肯尼思·格雷厄姆著,文敏译的《柳林风声/阅读丛书》是一部长篇小说,讲述了鼹鼠、河鼠、蟾蜍和獾这四只小动物之间的有趣故事。在风光旖旎的泰晤士河畔,住着憨厚的鼹鼠、机灵的河鼠、自负的蟾蜍和老成的獾。他们是很要好的朋友,整日一起游山玩水。财大气粗又不知天高地厚的蟾蜍迷上了开汽车,但车祸不断,受到朋友们的责难和管束。一次,他偷了一辆汽车,被捕入狱,在狱卒女儿的帮助下,化装成洗衣妇逃出,历经惊险磨难,和三位朋友一起,夺回了被野林动物侵占的庄园,并从此改邪归正。
遥远星球上的小王子,因为与美丽而骄傲的玫瑰赌气,离开了自己那颗小小的星球,在太空中飞行,见识了各种奇妙的事情。他最后来到地球,在沙漠中与一位飞行员相遇,向他讲述了自己的经历。两人互相帮助,结下深厚的友谊。 作者通过一个孩子纯真清澈的视角,表达了对宇宙的向往和对善良与爱的追求。
意大利人马可·罗于13世纪来到中国,在中国各以游历17年,回国后口述完成《马可·波罗游记》。《马可·波罗游记》是西方人感知东方的部著作,激起了欧洲人对东方的热烈向往,对新航路的开辟产生了巨大影响。马可·波罗也因此早期东西方文化交流的重要代表人物。
歌德著的《少年维特的烦恼(全译插图本)(精)》讲述了维特是一个向往自由、平等生活的青年,他多愁善感、坦诚可爱、思想偏激。他与绿蒂在一次舞会上相遇,并对她一见钟情。然而绿蒂早已订婚,并深爱着未婚夫阿尔伯特。维特无法自拔地坠入爱河之中。这一段从开始就看不到结果的爱情令维特苦苦挣扎,这份悲苦使他几乎无力承受,很后维特抱着“无法为爱而生,也必将为爱而死”的信念,饮弹自杀。
《汤姆·索亚历险记》是一部充满童趣的小说。故事发生在密西西比河畔一个小镇上,小主人公汤姆·索亚天真活泼、不堪束缚、追求自由,厌恶枯燥的功课和刻板庸俗的生活环境,梦想着过海盗式的冒险生活。在一次意外中他和他的好朋友哈克贝利目击了一桩杀人命案,并最终战胜了恐惧,勇敢地站出来揭发了凶残的犯罪人,保护了无辜遭殃的镇民们。在这一过程中,他们凭自己的聪明机智破解了强盗们的藏宝之谜,并最终找到了宝藏,赢得了镇民的赞赏与敬佩。
《威尼斯商人》为莎士比亚“四大喜剧”之一。此剧情节跌宕起伏,结局出人意表,主要围绕威尼斯商人安东尼奥为了帮助巴萨尼奥成婚,向高利贷者犹太人夏洛克借款三千金币而引起的“一磅肉”的契约纠纷展开,极具人文主义思想;成功塑造了才貌兼具、富有主见的鲍西亚与世界文学目前有名的吝啬鬼形象夏洛克。
《八十天环游地球》是凡尔纳一部引人入胜的小说,笔调生动活泼,富有幽默感。小说叙述了英国人福格先生因和朋友打赌,而在八十天服重重困难完成环游地球一周的壮举。书中不仅详细描写了福格先生一行在途中的种种离奇经历和他们所遇到的千难万险,而且还在情节的展开中使人物的性格逐渐立体化。沉默寡言、机智、勇敢、充满人道精神的福格,活泼好动易冲动的仆人等等都给人留下了深刻的印象。
歌德著的《少年维特的烦恼(全译插图本)(精)》讲述了维特是一个向往自由、平等生活的青年,他多愁善感、坦诚可爱、思想偏激。他与绿蒂在一次舞会上相遇,并对她一见钟情。然而绿蒂早已订婚,并深爱着未婚夫阿尔伯特。维特无法自拔地坠入爱河之中。这一段从开始就看不到结果的爱情令维特苦苦挣扎,这份悲苦使他几乎无力承受,很后维特抱着“无法为爱而生,也必将为爱而死”的信念,饮弹自杀。
本书收录了王尔德创作的童话:《快乐王子》、《夜莺与玫瑰》、《自私的巨人》、《忠实的朋友》、《了不起的火箭》、《少年国王》、《小公主的生日》、《渔夫和他的灵魂》、《星孩》等十三篇,其中最为著名的是《快乐王子》,快乐王子的雕像耸立在城市上空。看到了人世间的丑恶和穷苦,他的心虽是铅做的,却也忍不住哭了。在燕子的帮助下,他把身上所有值钱的东西都施舍给了穷人,最后变得黯淡无光,和燕子一起葬身垃圾堆……?其他几则故事也都以动人的情节、细腻的笔触营造出一种略带忧伤的唯美氛围,用炽热的爱赞颂着真、善、美。
......
哈丽叶特·比切·斯托、祝正洲著的《汤姆叔叔的小屋(名家名师导读青少美绘版)》这是一部具有重要政治影响的小说,它的发表成为美国南北战争的导火索之一,并对以林肯为代表的正义一方获得胜利产生了巨大作用。小说着力刻画了接受奴隶主灌输的基督教精神、逆来顺受的黑奴汤姆,以及不甘心让奴隶主决定自己生死的具有反抗精神的黑奴乔治·哈里斯和伊莉莎的典型形象,深刻地控诉了黑奴制度的罪恶。作为在美国 部被广泛传阅的政治小说,它不仅对美国文学的发展产生了巨大影响,还广泛地影响了抗议文学的发展。
刘易斯·卡罗尔著的《爱丽丝奇遇记(名家名师导读青少美绘版)》由《爱丽丝漫游奇境记》与《爱丽丝镜中奇遇记》组成。这两篇是姐妹篇,前者讲述了一个叫爱丽丝的小女孩,在梦中追逐一只兔子而掉进了兔子洞,开始了漫长而惊险的旅行,直到 与扑克牌王后、国王发生顶撞,急得大叫一声,才大梦醒来。后者讲述的则是爱丽丝刚下完 象棋,穿镜而过进入象棋世界历险的的奇遇。小姑娘从自己所处棋格开始,一步步向前,每一步都有奇遇。等到爱丽丝终于走到第八格,当了皇后之后,为所有这些人准备了一次盛大的宴会,宴会上的烤羊腿会鞠躬,布丁会说话,盛宴 终变成了一片混乱,忍无可忍的爱丽丝紧紧捉住摇晃的红后 变成了一只小黑猫,爱丽丝也在摇晃中醒来,不知梦中谁是客。
肯尼斯·格雷厄姆的《柳林风声(全译本)》是一部充满田园牧歌风情的经典童话,恭顺的鼹鼠、聪明严谨的河鼠,老成持重的獾,还有一个放浪不羁的蛤蟆。当在雪地里冷得直打哆嗦的鼹鼠和水鼠终于进到獾先生舒适的家,钻进带着肥皂香味的被窝;当他们第二天起床看见餐桌旁吃着荞麦粥的两只小刺猬时,当癞蛤蟆先生跳上令他心弛神往的那辆豪华汽车,“轰隆”一声发动引擎,然后扬长而去的那一刻。我们听着故事的眼睛都会迸出光芒,几乎想立刻跳进那个童话世界。本书不仅带读者经历动物主角们随着季节变化的生活故事,还生动地刻画了柳林中萦绕的友谊与温情。
罗曼·罗兰著的《名人传》的三位传主都是人类历目前极富智慧和创建至伟的人物,他们的人生丰富多彩,他们的作品精深宏博,他们的影响历经世代而不衰,罗曼·罗兰紧紧把握住这三位有着各自领域的艺术家的共同之处,着力刻画他们在忧患困顿的人生征途上历尽苦难与颠踬而不改初衷的心路历程,凸显他们崇高的人格、博爱的情感和广阔的胸襟,从而为我们谱写了另一首“英雄交响曲”。
......
玛·阿希·季诺夫人著的《列那狐的故事(名家名师导读青少美绘版)》讲述了一只叫列那的狐狸的故事,他欺凌弱小,贪吃狠毒,做尽了坏事,他是可恶的;可是他在每一次捕猎中表现出来的机智和聪慧,却又让人不能不佩服、不喜爱。列那从体格和力气方面无法和狼、狗熊等较量,然而他很少输给他们,凭的全是自己的机智。这种素质甚至比力量 为重要。
《名人传》,是19世纪末20世纪初法国有名的批判现实主义作家罗曼·罗兰创作的人物传记作品,它包括《贝多芬传》(1903)、《米开朗琪罗传》(或译作米开朗基罗)(1906)、《托尔斯泰传》(1911)三部传记。被称为“三大英雄传记”,也称“巨人三传”。现已被选中为人教版八年级下册语文名著阅读。
歌德所著的《少年维特的烦恼》于一七七四年秋季问世。它是德国“狂飙突进”运动的 成果。 小说的主人公维特是一名出身于市民阶层的青年。他来到了一个乡村小城,在一次乡村舞会上,结识了一个名叫绿蒂的少女。他爱上了绿蒂。但绿蒂已与他人订婚。维特看出已不能赢得绿蒂,毅然离去,接受了公使秘书的职务。公使的迂腐鄙陋和官僚恶习以及当时尔虞我诈的人际关系给维特带来了莫大的痛苦,他便辞去这项公职,应邀前往一位侯爵的庄园。然而在侯爵那里,维特发现自己的才能照旧无法施展。 爱情破灭了,等级森严的社会抛弃了维特,而维特也厌弃了黑暗的社会。 ,在 望中维特 了。