![朗文经典-文学名著英汉双语读物-第七级(全5册)-适合高一.高二[英] 狄更斯/莎士比亚/ 乔叟 等著中译出版社9787](http://img3m2.ddimg.cn/78/36/11771572902-1_l.jpg)
《朗文经典》精选48本名著，是一套为青少年英语学习者编写的双语对照读物，丛书有以下特色： 1) 分级阅读，贴心设计 丛书根据词汇量大小分为九级，读者可依据自身情况合理选择，循序渐进，稳步提高。图书有多款，总有一款适合你！ 2) 语言地道，*权威 英文全部由外籍语言专家根据原版名著精心改写，读者在了解国外的历史状况、文化背景、风土人情的同时找到语感，潜移默化中提高英语能力。 3) 左右对照，平行阅读 丛书的译文由翻译专家和名校英语教师几经修改润色，语言清新地道，你可以由英文而至中文，也可以由中文而至英文，更可以比较参看，对照学习。一书在手，双语都有，内容丰富，轻松阅读，学英语不再是负担！ 4) 栏目多样，科学记忆 [读前问题]引导读者带着问题去阅读，在阅读中思考；[好句好段记心上]精心挑选精彩句段，帮助读者增加
![正版红楼梦[清]曹雪芹，高鹗 著，古木 校点上海古籍出版社小说/世界名著](http://img3m0.ddimg.cn/58/0/11947245610-1_l.jpg)
《雾都孤儿》薄荷阅读全英文版，书中附有解读和注释，并配以精美插图。 故事讲述了 孤儿奥立弗?退斯特从小在贫民习艺所受尽欺凌，逃到伦敦后又陷入贼窟。身边的世界像一台疯狂运转的机器，小奥立弗却努力坚守着心底深处的纯净与高贵。这份执著终于帮他等来了柳暗花明：布朗劳先生、梅里太太等人及时伸出援助之手；与此同时，奥立弗奇特的身世，也一步步真相大白。
《中华经典英译丛书》第1辑包含中华经典中的的《易经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《左传》、《论语》、《孟子》等7种著作英译。罗志野教授以权威版本为核校底本，费10年心血终于译成。注释准确简明，译文明白晓畅。分成四册。
Once on a dark winter's day， when the yellow fog hung thick and heavy in the streets of London， a strange-looking little girl sat in a cab with her father. She sat， leaning against him， as she stared out of the window with an old-fashioned thoughtfulness in her big eyes. She was such a little girl that one did not expect to see such a look on her small Face. It would have been an old look for a child of twelve， and Sara Crewe was only seven. The fact was， however， that she was always dreaming and thinking strange things. At this moment she was remembering the journey she had just made from Bombay with her father， Captain Crewe. She was thinking of the big ship， of the Lascars passing by on it， and of the children playing about on the hot deck. 本书是英国作家弗朗西丝 伯内特的经典儿童文学作品，是一部灰姑娘式的儿童小说。小主人公，英国女孩萨拉 克鲁，在寄宿学校里过着公主般的生活。但是，随着父亲的离
是英语世界家喻户晓的儿童文学作家伯内特写的一个关于友谊、决心和毅力的故事。它讲述了一个长相难看、脾气古怪的小姑娘玛丽在英国一座大庄园内经历的种种离奇、有趣的事。作者伯内特把整个故事描述得既有悬念，又充满温情，感动了一代又一代的读者。
