为了满足我国俄语学习者和俄语工作者对法律工具书的需要,也为了适应社会对法律与经济等领域的研究和发展的要求,我们于2002年底开始准备编著《俄汉法律常用语词典》。在广泛参考了俄罗斯和中国近年来出版的各种现代俄语法律词典和其他工具书的基础上,经历七年的辛勤劳动,终完成了这部词典。 本词典共收集了八千三百多个条目词和近三万一千多个法律常用词组。在编写过程中,对俄语中新出现的法律词汇和缩略语也及时地作了收录。为了使词典能够充分体现现代俄语在法律领域的特点和全貌,我们都尽可能在每一条目词下附有该词条在各种法律文本和法律使用领域中的词语搭配。 本词典释义尽量做到简明。为了方便读者理解和使用,也为了避免因俄汉两种法律术语概念的差异而引起误解,我们参照俄语法律词条的原文,对那些没有找到汉语对
把我的眉毛往上抬,把我的鼻子往下拉 通过推拉动作,摆动眉毛、鼻子等五官,逼真模仿笑哈哈、做鬼脸、抖眉毛、犯困等各种表情,引起宝宝兴趣,触发宝宝反应。 语言简单生动、画面色彩明亮,推拉机关与内容和画面很好地结合在一起,可读性可玩性强,好玩又耐玩。训练宝宝手眼协调、启蒙宝宝的自我认知。
《孟加拉语实用会话手册》是一本面向孟加拉语自学者的口语教材,约60千字,130千字符。该书的内容主要分为孟加拉语基础语法和孟加拉语实用对话两大部分,其中基础语法部分包括孟加拉语字母、词类和基本句式,实用会话部分包括基础会话和场景对话。为方便读者查阅,本书还在附录设有常用单词分类列表、常用动词变位表和复合字母构成与读音表。该书兼顾了孟加拉语基础知识和实用语句的学习,既介绍了孟加拉语字母的发音、词语的变化规律和各基本句式的规则及适用场景,又引入了大量生活场景中最常用的语句。会话部分全部采用中文翻译-孟加拉文句子-罗马字注音三者对照的结构,使读者在循序渐进地自学孟加拉文单词的标准发音。
这是爸爸、妈妈讲给孩子听的天文故事。向往光明和温暖的小彗星哈伊,在“好运气”的帮助下,历尽艰辛,穿越太阳系,沿途拜访了海王星、天王星、土星、木星、火星、地球、金星和水星,终于见到了向往已久的太阳。读了这本书,相信小朋友一定能够爱上小彗星、爱上天文。
中国是一个伟大的国度,有着悠久的历史文化。从古代起,中国的祖先们就在这片广袤的土地上繁衍生息,创造出了灿烂的文化。在中华文明史长河中,孕育了无数伟大的思想家、发明家、政治家、战略家、文人、艺术家,他们给后人留下了无数的文学经典、历史文献和文化遗迹。古老的传说,动人的故事,无一不在向人们诉说着中国的祖先们吃苦耐劳的美德和利用自然的馈赠改变命运的智慧。 为了能使中华文化更加广泛地进行传播,我们编撰了《西班牙语漫谈中国文化》一书,希望西班牙语国家的读者通过此书了解中国文化,也希望中国大专院校西班牙语系的学生和西班牙语爱好者能阅读此书,用西班牙语讲好中国故事。本书由十部分组成:衣、食、筑、行、礼、乐、艺、节、健和潮。每一单元都包含着传统、文化遗产、习俗、历史、传说和与其相关的文化元素
本册教材包括口语-语音课和口语-语法课两部分,共计14课。每课分为语音、句型、语法、对话、课文、练习等板块,书后有语法附录和生词表,以便学习者查阅。每课配有录音。本册教材遵循科学性和交际性原则,通过学习本册教材,学生可掌握乌克兰语的发音、拼读、书写等初步技能和基本语法知识,培养学生日常口语交际能力,同时丰富对象国国情知识、拓宽视野。
本书主要用词根词缀法来分析国内常见的西班牙语考试所要求掌握的词汇。本书稿更加注重理论的分析,在理论部分,它重点介绍了拉丁语和语言学的术语和概念,涉及的词法中词根和后缀的搭配关系作了简化和公式化处理,便于读者记忆。和其他词汇书相比较有特点的是,本书通过词根词缀法记忆词汇,将大大减轻记忆负担。这对读者来说是比较好的一种方式。相信这对读者有一定的指导价值和社会意义。在这本书中主要用词根词缀法来分析国内常见的西班牙语考试所要求掌握的词汇。和其它同类英语词根书不同,这本书更加强调理论的重要性。一般词根书先列举常见的词根形式(如:ag-、act-做),然后引出其派生词agente、acto、activo、actual,却不提及为什么不是*actente、*ago、*agivo、*agual等。其实这里涉及到拉丁语构词法中词根和后缀的搭配关系,如果我们掌握
本册教程按照“重量一流本科专业建设点”的标准,新增或修订了部分加强语言技能训练的内容,增加了思政内容,共包含17课,每课均由课文、单词表、词语注释、语法点、练习及辅助阅读材料组成。本教程着眼于越南人民的日常生活、情感体验及历史文化知识等,从越南出版的读物中选取语言地道的文章,并根据基础阶段语言知识的学习特点对其进行适当删改,以便更好地兼顾教程的知识性、系统性和实用性。
本词典系根据法国博尔达斯(BORDAS)出版有限公司出版的《Dictionnaire du bon Fran ais》编译而成,目的是解决学习法语过程中经常遇到的疑难问题,为教师、学生以及从事法语工作的人们提供方便。 这本词典汇集了法语中某些词汇在拼写、读音、用法、动词变位、语法、性数配合等多方面存在的疑难问题,并且在附录中较系统地讲解了一些专项语法问题,如时态配合、各种词类和句法等,使读者对这些问题有一个较全面的理解。为了突出重点,我们未收入那些没有什么困难的词,对于收入的词也并非面面俱到地详细讲解它们的一般词义和用法。 本词典的编译分工为:王尚民编译字母A、B、C、D、E、F、G,施安宜编译字母H、I、J、K、L、M、N、O,狄玉明编译字母P,李锦华编译字母S、T,朱谱萱编译字母Q、R、U、V、W、X、Y、Z,王宜平编译本词典附录。 本词典
本书以葡萄牙语音系为研究范畴,运用生成方向下的线性和非线性理论,展示葡萄牙语中的典型音系学现象及其背后的语言学原理。此外,本书还结合学习者的语言官能基础,提炼总结我国葡萄牙语专业学生在语音学习中容易出现的迁移和偏误,并借助音系学理论提出专业的、针对性的教学指导,在理论性之外,还具有较高应用价值。依据学界现有理论框架,本书共设四大板块,分别为引入、线性理论、非线性理论和实用教学指导,主要论述了葡萄牙语中形态音系学下的各种音系过程、自主音段下的不充分赋值理论、超音段下的韵律学、元素音系学、优选论等。在教学指导板块,本书特别讲解了葡萄牙语所具有的、在罗曼语族中的区别性优选的大范围元音开合度区分特征以及介音和流音的对比,并结合上述研究内容,提出理论与实践结合的教学指导。
这是一本为中国的西班牙语初学者量身定制的书,它的作者是一位在中国生活了很多年的老师,是其十多年来面向公众教授西班牙语的成果。本书包含12课,并充分考虑到了零基础学生在学习西班牙这门语言时可能面临的所有困难。
域外汉籍朝鲜本《龙龛》是一部以国内字书行均所撰《龙龛手镜》为基础编撰的增订本《龙龛》,其俗字、讹字、异体字远超原本《龙龛》。自从该书成为《汉语大字典》(新版)、《中华字海》收字来源之一,其价值与特殊性才逐渐被世人知晓。本书在博士论文《朝鲜本〈龙龛〉研究》的基础上,围绕朝鲜本《龙龛》录文、校笺、疑难字考释等相关研究,对朝鲜本《龙龛》序言及正文中出现的有价值的异体字进行收集与整理,汇总成字表。
本书根据专四考试大纲的规定和真题的题型,针对语法部分编著了60个单元共1200题,其中前30单元为冠介词选择练习,后30单元为动词变位填空练习,均为段落或篇章。本书附有“答案与解析”,另册印刷。建议学生在15到20分钟内完成一个单元的练习,测试真实水平,再对照“答案与解析”修改并且加以思考,以便更好地掌握知识点。通过本书的强化训练,可以帮助考生提高冠介词和动词的使用能力、提升应试能力,在专四考试中取得更好的成绩。
本练习手册与《学生用书2》配套使用,也可以单独使用。练习精心设计,编排题型多样,具有针对性和目的性。相关词汇与学生用书更具连贯性。还有针对目前举办的CELI、CILS、PLIDA等语言水平考试的相关试题。既有单元测试,也有阶段测试,还有整个课程的综合测试。
《高考西班牙语阅读快速突破80篇》是编者们在多年高中、大学西班牙语教学经验的基础上,结合《普通高中西班牙语课程标准》和《普通高等学校招生全国统一考试大纲及考试说明——西班牙语》精心编制的学习辅助资料。本书可作为高考西班牙语阅读备考用书,也适用于西班牙语专业学习及兴趣爱好者对阅读进行提升强化训练。本书内容分为阅读练习和答题解析两部分。第一部分阅读练习,共80篇文章,800道习题。文章难易结合,涉及了语言学习、自然、世界与环境、科普知识与现代技术、历史与地理、社会、文学与艺术等主题。每篇文章配有10道习题,包含高考阅读中的两类题型——单项选择和回答问题,帮助大家充分理解每篇语料,吃透相关阅读考点。第二部分答题解析,每道题配有正确答案之外,还附有详细解析,帮助大家更好地理解题目与文章内容。此