《体育时期》于二零零三年在香港首次出版,为了表现香港地道生活经验,原版中用了大量广东话。二零零四年印行的台湾版,是个经过修改的新版本。为了减低阅读障碍,我把部分章节的广东话改成普通话。但是为了保存小说的地方感,实在不能完全普通话化。所以,这可以说是一个折衷版。按不同的实际情况,不同章节中“翻译”的程度也有所差别。有的索性全改,有的只是改成比较易懂,有的则完全保留广东话。当中以第二种情况居多,所以读者会发现,书中许多地方,特别是人物的对话和内心独白,语感可能有点奇怪。在这些地方,我保留了某些香港口语用词,而句式和语气也是广东话式的。至于完全用广东话的片段,则是由于非如此不可了。读者看下去就会明白。现在由作家出版社印行的简体字版,根据的就是零四年的台湾繁体字版。我希望这个版本总
本书分为两辑,主要内容有寂寞的十七岁、金大奶奶、我们看菊花去、闷雷、月梦、玉卿嫂、黑虹、小阳春、青春、藏在裤袋里的手、寂寞的十七岁、那晚的月光、纽约客、芝加哥之死、上摩天楼、香港——九六0、安乐乡的一日、火岛之行、谪仙记、谪仙怨、夜曲、骨灰、蓦然回首等。
他早在出世以前即被预言为女,为了让预言灵验,他成为了他的孪生姐妹;他被要求重建已逝失语男人的梦境,而他知道执行这项任务的要诀,是先让自己成为这个男人;在被游戏忘记以前,他是唯一的玩家……八零后李奕樵的
%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;《体育时期》是关于两个年轻女孩和人生局限搏击的故事,作者极力避免它落入理想的追寻和幻灭的俗套,或者变成对青春的滥情颂赞和
《盲目地注视》是台湾作家黄国峻的短篇小说集, 内容包括: 四个变异的童话 ; 一只猫头鹰与他 ; 盲目地注视 ; 蝙蝠侠迎敌 ; 纵虎 ; 尽弃 ; 兽行 ; 天花板的介入等。
王定国以含蓄诗意的笔触带你潜入日常生活的平静深海。二十五篇故事书写的是人生的阴影和不堪,的女子、失婚的男人、年老失智的小三、从江湖中隐退的花圈店送货员、多年未见的人、混迹于贵妇团的富商情妇……他们在各自的困局里,进退两难,或漠然转身,或被挡住了去路。人世间纠缠不清的情感,在王定国笔下呈现出一种独特的哀伤清丽之美。