《静默》:我的父母是聋哑人。我不是。从出生之日起,我就注定要接受他们带来的静默;有时候,我也想和他们讲述我的那些小烦恼。希望他们能给我建议,给我方向。也非常想,给妈妈打个电话,跟她说:我失恋了,妈妈,给我做一顿好吃的作为安慰吧。但这些都做不到。直到这份静默终于成为一种习惯,成为我的一个老朋友。这份静默,就是我的家。
年轻的贵族格里欧由于热情追求天生美丽但举止轻浮的女郎曼侬,甘愿抛弃自己的贵族家庭,社会地位和全部财产。然而他的幸福受到了父亲的阻挠,因为他不同意儿子和这个出身微贱、名誉上远非白玉无暇的姑娘结婚。《曼侬·雷斯戈》作者普莱沃指出:曼侬的缺乏道德观念是由法国贵族阶级的那种荒淫无耻和目空一切的风气所养成的,因为她是一个贫苦的姑娘,但是她的崇拜者和保护人中却有许多是贵族出身的人物。曼侬的心理面貌是既复杂又矛盾的:她对格里欧的感情是由衷的,真实的,但由于害怕贫困,为了金钱她又有许多不忠的行为,二者同时并存。后耽于情欲的贵族子弟格里欧的一生断送了,举止轻浮的曼侬的生命也遭到了毁灭。 曼侬,一个拥有致命吸引力的绝代美女,她贪图享乐,可以为了舒适的生活而依附不同的情人,直到遇见真心爱她
《赣第德》是伏尔泰在三天内写成的一部奇书。 伏尔泰是个法国人,他是18世纪聪明的,博学的,放诞的,古怪的,臃肿的,擅讽刺的,会写文章的,有势力的一个怪物。他的精神的远祖是苏格拉底士,阿里士滔芬尼士,他的苗裔,在法国有阿拿托尔法郎士,在英国有罗素,在中国——有署名西滢者有上承法统的一线希望。 “赣第德”是书中主人公的名字。这个字的意义是“老实人”。这部小说的主题思想是批判十七世纪德国哲学家莱布尼兹的。莱布尼兹认为世界上的一切现实都是自然的安排,是完全协调的,因而是尽善尽美的。赣第德的老师潘葛洛斯是莱布尼兹的信徒,可是他的学生却对此怀疑,认为这一切都是维护旧政权、旧社会、旧制度、旧礼教的欺骗人民的谎话。伏尔泰通过他创造的故事,辛辣地讽刺并揭露了这些旧政权、旧制度的腐败和
《高龙芭》展示了在十九世纪文学中一个不多见的女性形象,她感情炽裂、豪爽正直,蔑视上层社会的“体统”,无视统治阶级的法纪:她有胆有识,敢作敢为,在生活中出色地导演了一出惊心动魄的戏剧,她不仅远远高出于村长这一类封建遗孽之上,使一些深受资产阶级文明熏陶的人物相形之下黯然失色。 这个姿容秀丽而又尚水完全开化物山地少女,鲜明地体现了作者梅里美的美学理想,有使人不忍释卷的魅力,充分显示了梅里美精湛的艺术技巧。
《王妃的秘密》共收录巴尔扎克的中篇小说和短篇小说各两篇。《纽沁根银行》塑造了法国七月王朝时期大银行家组沁根的典型形象,他用蓄谋已久的投机办法,剪光了不少巴黎人身上的“羊毛”,变成了一个百万富翁。《王妃的秘密》揭示了卡金尼扬王妃骗取作家大丹士爱情的秘密;作者以高超的艺术才华,描写了卡金尼扬王妃的微妙而复杂的心理。短篇小说《假妓》和《坚贞的爱情》都以中世纪为时代背景,歌颂了夫妇之间和男女之间的忠贞爱情,同时有力地揭露和批判了封建阶级和僧侣阶级的“好色”和“ 好货”。
《小王子》是法国作家安托万 德 圣 埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险:他到达过六个星球,遇见了国王、爱虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人、地理学家、蛇、三枚花瓣的沙漠花、玫瑰园、扳道工、商贩、狐狸以及我们的叙述者飞行员本人。 飞行员和小王子在沙漠中共同拥有过一段极为珍贵的友谊。当小王子离开地球时,飞行员非常悲伤。他一直非常怀念他们共度的时光。他为纪念小王子写了这部小说。 《小王子》用奇特的想象、有趣的情节、孩子式的眼光、浅显天真的语言写出人类的困境和孤独寂寞,用温馨、真挚的情感表达出对真善美的讴歌;字里行间充满诗意的忧郁、淡淡的哀愁,彰显出语
杂货铺老板娘拉甘太太的独生子卡米耶从小体弱多病,长大后拉甘太太做主,把侄女泰雷兹·拉甘嫁给他。婚后,泰雷兹的情欲得不到满足,于是和卡米耶的好友洛朗私通。两人为达到做长久夫妻的目的,设计淹死了卡米耶。事后他们的内心不能得到安宁,终于导致精神崩溃,后双双饮鸩自尽。左拉用他那把锋利的生理解剖刀淋漓尽致地剖析了人性中的情欲和犯罪后卑劣的灵魂。《泰雷兹·拉甘》极富艺术感染力,是左拉的一部优秀代表作。
《信使》讲述扬·科尔斯基,一个成为骑兵队军官的年轻的波兰外交官,他在1939年从苏联集中营出逃后加入波兰地下运动。在被盖世太保抓捕和遭到残酷虐待之前,他作为地下抵抗组织的信使,负责在波兰被占区和流亡领导人之间传递消息。从德国出逃之后,扬·科尔斯基变更了他的任务,持续终生:将希特勒的犹太灭绝行动告知盟国。他去了华沙的犹太平民窟,这样他能获得这种不人道的真实环境的手资料,很快,伦敦的领导人和高级官员以及美国总统罗斯福都了解了这些情况。他在政策决策者中获得了听众,而在此前他们还没有什么行动去保护那数以百万计的犹太人所面临的残酷命运。
本书讲述了一个“时尚女魔头”的另类生活。小说的女主人公是一个法国畅销、时尚的人物杂志的主编,她的生活复杂而又充满了虚伪和狡诈。整部小说有两条线索,一是女主人公白兰洁工作上的曲折,二是白兰洁恋情的发展。小说从女主人公的失恋入手,讲述了女主人公为了挽回同维克多的恋情所做出的努力。小说在描写白兰洁为爱情而努力的同时,也通过大量的笔墨描述了女主人公所处的法国媒体和娱乐圈的一些内幕。整部小说描写了一个在职场上表现得非常强势的“大女人”的形象,但同时也向我们展示了这个女强人背后的孤独和凄凉。
本书共收入巴尔扎克的中篇小说和短篇小说各两篇。《纽沁根银行》塑造了法国七月王朝时期大银行家纽沁根的典型形象,他用蓄谋已久的投机办法,剪光了不少巴黎人身上的“羊毛”,变成一个百万富翁。《王妃的秘密》揭示了卡金尼扬王妃骗取作家大丹士爱情的秘密;作者以高超的艺术才华,描写了卡金尼扬王妃的微妙而复杂的心理。短篇小说《假妓》和《坚贞的爱情》都以中世纪为时代背景,歌颁了夫妇之间和男女之间的忠贞爱情,同时有力地揭露和批判了封建阶级和僧侣阶级的“好色”和“好货”。
作为公认的“法国国贼”、“侠盗界鼻祖”,亚森·罗平无疑是极富魅力的。按照作者莫理斯·勒布朗的说法,亚森·罗平是一个“诱惑者,无政府主义者,艺术爱好者,爱国者”。也有人说,亚森·罗平是“后的浪漫英雄”。这套《亚森·罗平探案全集》,选取了三十多部作品中有代表性的,而且尽量保证各本书之间的差异性,以便向读者做尽量全面的展现。在翻译上,立足于法文原文,同时参照了英译本,力求给中国读者一个准确、全面、通俗的版本。本书是其中的分册《三十口棺材岛(全译本)》,情节精彩刺激,令人手不释卷。《三十口棺材岛(全译本)》讲述:神秘的小岛上有个古老的传说:在岛上一下子死三十个人之后,就会出现一块赐人以生死的神奇宝石。当韦罗妮可在一封神秘书信的指示下为找儿子登上小岛时,看到了一幕幕惊悚的事情,终于,传说
玛丽·冯·哥泰姆出生在原籍比利时的一个贫苦家庭中,她的父亲是裁缝,母亲是洗衣妇。1861年,全家定居在巴黎。玛丽像她的两个姐妹一样进入了歌剧院,成了舞蹈班的年轻学员。她参加演出,又为艺术家摆造型,为家庭增添了不少收入。 她与德加不期而遇,后来成了艺术家富个性作品中的一个原型。她是如何成为艺术家的模特儿的呢?她与着迷于形体的德加之间究竟建立了一种什么样的关系,以致于使德加创造出世界上著名的一件雕塑作品呢? 这段佳话丰富多彩、悬念重重。作者米歇尔·拜拉莫尔在津津有味地讲述故事的同时,完美地再现出十九世纪下半叶的艺术天地,以及印象派艺术起源的背景。
这套《亚森·罗平探案全集》,选取了三十多部作品中有代表性的,而且尽量保证各本书之间的差异性,以便向读者做尽量全面的展现。在翻译上,立足于法文原文,同时参照了英译本,力求给中国读者一个准确、全面、通俗的版本。本书是其中的分册《金发女人两种微笑的女人(全译本)》,情节精彩刺激,令人手不释卷。《金发女人两种微笑的女人(全译本)》是莫理斯·勒布朗两部作品《金发女人》和《两种微笑的女人》的合集。话说亚森·罗平与福尔摩斯的首站不分胜负,于是有人又将福尔摩斯请至法国来对付亚森·罗平。二人交手究竟谁占上风?让亚森·罗平与成名更早的福尔摩斯过招,是莫里斯·勒布朗早期作品的一个特点。几十年前,一位绝代佳人在空无一人的小丘上突然死去,她佩戴的价值连城的首饰也全部不翼而飞。几十年后突然出现了“一个”神秘
这套《亚森·罗平探案全集》,选取了三十多部作品中有代表性的,而且尽量保证各本书之间的差异性,以便向读者做尽量全面的展现。在翻译上,立足于法文原文,同时参照了英译本,力求给中国读者一个准确、全面、通俗的版本。本书是其中的分册《三只眼睛两面人(全译本)》,情节精彩刺激,令人手不释卷。 《三只眼睛两面人(全译本)》是莫理斯·勒布朗两部作品《三只眼睛》和《两面人》的合集。化学家诺埃尔·德勒鲁收到了金星人向地球发出的信息,这些信息以三只眼睛为标志。他向外公布了自己的研究成果,却招致杀身之祸,关于金星的珍贵研究资料也随着失踪。这些地球人的恶性是否会招致金星人的憎恶呢?多年前,亚森·罗平曾把自己在“怪石堡”中发现的艺术品宝藏交给法国政府,可以库里夫集团不但盗走宝藏,还公然放话挑战。是可忍孰不可
我用戴着白丝线手套的手抓住俱乐部的男孩和军官饭堂里年轻军官的手。我是泽尔达·塞尔。法官的女儿。未来的大作家的未婚妻。从我看见他的那天起。我就一直在等他。一赢在坚持,为他而坚持。与他一道坚持,为了反对他而坚持。 1918年,亚拉巴马州,蒙哥马利城。当“南方美人”泽尔达遇到司各特·菲茨杰拉德中尉时,她的生活发生了决定性的变化。菲茨杰拉德发誓要当一名作家,处女作的成功已经表明了这不是空话,成功已经在向他招手。这对郎才女貌的夫妻成了整个纽约的偶像。但司各特和泽尔达还都是孩子。他们过于任性。迨求灵与离的享乐,世俗生活的烈火很快就烧灼了他们的翅膀…… 吉勒·勒鲁瓦深入泽尔达的内心世界。体验她的快乐和痛苦,用极为感性的笔触描写了这个非凡女人的传奇一生,成了名的丈夫像食人魔一样吞噬着她,为
《气球上的五星期》是作者儒勒 凡尔纳的*部科幻小说,书中描写19世界初期,神秘的非洲大陆吸引着世界各地的探险家。本书主人公想出了一个大胆的计划 乘热气球横越非洲,他与好友及仆人做好准备,一起开始了这段神奇的空中历险。本书对非洲大陆的风景描写十分生动细腻,充满对大自然的敬畏与向往,并体现了人与人之间的友谊和关怀。作者还通过主人公之口,为读者详尽介绍了所乘气球的技术结构,融科学知识于有趣的故事之中。
1908年,维也纳。伊萨克·罗宾诺维奇,医科大学生,在街上偶遇西格蒙特·弗洛伊德。 其时,大教授已经名满天下,他喜欢上了这位大学生,向他坦诚地谈起自己的爱情、苦恼、嫉妒……他把教授的许许多多知心话都一一记录在自己的日记中。 这本日记不仅披露了大师的言行举止,还讲述了1900年末在维也纳的生活,讲述了在精神分析学理论上读不到的东西,如弗洛伊德的私生活、首批出现的精神分析学专家的为人处世、一次世纪革命的*与疯狂。 2003年12月的一天,一本无人知晓的手稿落入到一个流亡在外的研究者之手。读者越是深入到这个往昔人物的生活之中,越会情不自禁地感到痛苦和窒息,仿佛一个咒符与陌生人偶尔继承到的这部手稿永远纠缠不清似的。 作者托比·纳唐在书中把过去与现在虚虚实实地糅合在一起,以彻底放松的心态和惊人的胆识
《情迷莫斯科》是法国著名女作家西蒙娜 德 波伏瓦创作于1966-1967年间的中篇小说,1992年才在杂志上首次发表。小说讲述了妮科尔和安德烈所经历的婚姻和身份危机。这对夫妇是退休教师,他们去莫斯科旅行,见到了安德烈与前妻所生的女儿,作者让妮科尔和安德烈的视角快节奏地交替变换,书中的每个人物不时地局囿于彼此的误解、掩藏的失望和极度的怨恨之中。作者平行呈现男女主人公的视角,展现出他们的相似及不同之处:安德烈更关心政治,而妮科尔更关注感性世界。这篇小说参照了波伏瓦和萨特的访苏之旅,种种误会导致主人公政治上的失望,也生动而带有批评意义地见证了二十世纪六十年代的苏联。
《从地球到月球》故事发生在一个多世纪前的美国。1865年美国南北战争后,轰隆隆的大炮声被和平的钟声取代了。一群整日以发明大炮为人生乐趣的发明家不得不带着满身的伤痕从战场回到巴尔的摩的大炮俱乐部。他们沮丧无比,为这平淡无事的和平而感到懊恼,他们的聪明才智没有了用武之地。枪炮俱乐部主席巴比凯恩提出了个超凡脱俗的设想,他要向月球宣战。
《象牙塔里的茶花女》是一部当代纪实性小说,约12万字,对法国大学生卖淫现象进行了真实的记录,具有十分深刻的学术价值。 书稿一波三折地向我们展示了处于社会底层的女大学生如何来面对自己的学业,如何来面对自己的生活,描述了一个新鲜的年轻女性形象:有美好遥远的目标,清楚自己的优势,独立而坚强地面对困难;同时,她也难以抵御诱惑,因涉世未深而难免脆弱天真。劳拉是一个典型,她向读者袒露了她的全部,让读者随着文字与她共同体验了她的挣扎,触摸了一段人生。这部书稿让我们重新审视现实,从中发现和探讨社会的弊病。 书稿的后记是一篇名为《互联网时代的大学生卖淫》的学术论文。大学生卖淫的现象产生于当代,随着互联网和手机的普及而日益严峻。后记从社会学角度对互联网时代的大学生卖淫现象进行了剖析,是