罗萨在中国广为传诵的是短篇小说《河的第三条岸》，该篇深刻影响了中国几代作家，被作家余华列入 影响我一生的小说 。 罗萨的小说几乎都以巴西东北腹地为背景，那里遍布高山、河谷、深涧、沼泽、荒原，地形千变万化，神秘莫测。永不上岸的父亲、堂吉诃德式的复仇老人、带有奇妙预言能力的小女孩、爬上棕榈树顶引发暴力革命的疯子、土匪兄弟、与野豹子融为一体嗜血的印第安人 人物既带着鲜明的腹地特色，其命运又充满魔幻和荒诞。罗萨不仅仅关注人的现实境遇，注重挖掘日常的奥秘，更对存在主义和人的本质问题有深刻洞察。罗萨通晓20多门语言，同时受流行语和方言的影响，博学地创造了一大批新词和语法。 译者从罗萨在写作巅峰时期出版的四本小说集中精选19篇，较为全面地展现了罗萨短篇小说的创作风貌。本书为巴西国家图书馆及罗萨学院
艾略特 随波逐流的人生像落叶一样，越是努力越是什么也抓不到。 8岁那年，艾略特就知道抓落叶的秘诀：不是快狠准，而是静止。先耐心观察风速和方向，在树叶犹豫不决、回旋下落的瞬间，轻柔地接住它。 但为了让哥哥高兴，艾略特假装输掉了抓落叶的比赛。 从此，这就变成了他人生的每一天。他像观察落叶一样关注着周围每个人的期待。他处处让着哥哥，听从父母的安排、勤勤恳恳工作、对恋人体贴入微 他不再理会自己的感受，不失望、不委屈、不难过、也不再快乐。 他想结束这一切。 《创世的故事》 人类是由某个地外文明创造的，主要负责人的是工程师梅利亚姆和乔利斯。 梅利亚姆完成人体的制作，看着远处湛蓝的地球，有些担心：人类去了那么美丽的地方，如果流连忘返，不愿意回来怎么办？于是她想了个办法，在人体心脏旁
本书是一部引进自巴西的短篇小说集。收录了巴西著名作家若昂 吉马朗埃斯 罗萨的精选作品。罗萨以深刻的洞察力和独特的叙事风格，展示了一个充满矛盾与复杂性的世界。这些短篇小说不仅揭示了人性的多面性，还探讨了社会和文化的多样性。 罗萨的作品常以巴西腹地为背景，通过丰富的地区特色和生动的民间语言，为读者呈现出一个既真实又充满幻想的世界。这些故事带领读者进入一个充满情感和思考的文学领域，体验不同人物的生活与命运，感受生活的美好与希望。 这本短篇小说集不仅是对巴西社会的一种反映，更是对人类共同经历的一种深刻探索。通过这些故事，读者可以在字里行间找到共鸣，在阅读中体会到生活的美好与感动。
《海风中失落的血色馈赠》所收入的七个故事，都发生在新斯科舍省布雷顿角那些严酷的风景中，有少年渴望摆脱家族在海岛世代挖煤的命运而在成年之际离家远行，有人到中年的大学教师回忆少年时他那心怀壮志但困居海岛打鱼为生的父亲，有散居各地的大家族成员在老祖母96岁生日之际齐聚老祖母寡居的海角，尘封往事也在个人心中泛起 这些故事勾画了家庭内部紧密的纽带和难以逾越的鸿沟，以及人们面对命运时候那种一脉相承的脆弱和温柔。 书中的七篇故事既体现了人和自然世界粗粝而深情的交融，也含蓄而节制地勾勒了布雷顿角那些复杂、神秘而质朴的人心。它们被记忆和传说浸润，被海水和鲜血冲刷，又在人生一些微妙的时刻，抵达了艰难而令人喜悦的彼此谅解。
这部具有自传色彩的小说，主要描写了一战期间8个普通士兵在西线战壕的生活和感受，共分12章。故事通过主人公保罗 博伊默尔的人称叙述展开。 一次世界大战期间，十九岁的保罗 博伊默尔受到 爱国主义 的激励，跟同学们一起志愿参军，但战争与军队生活的残酷完全超出想象。在新兵训练营里，他们被迫抛弃从前对知识和自由的信仰，接受彻底的改造。短暂的训练后，新兵们被派往前线作战，所见所闻尽是残酷：战壕内都是老鼠、虱子；烈性传染病威胁着每个士兵的生命；战友们一个个阵亡，或受伤被送到野战医院；野战医院设备简陋，药品缺乏，伤患的死亡率极高。 保罗休假回家，发现德国国内仍沉浸在对于战争的英雄主义幻想中，普通人无法想象士兵们在前线所受的灾难，他和从前的生活已完全脱节，他的感受无人能懂。保罗重回前线，此时战争愈发惨
从表姐苏菲的葬礼开始，讲述了印度南部小村庄中一对孪生兄妹瑞海尔和艾斯沙曲折的童年经历，揭开他们的母亲阿慕与木匠维鲁沙的爱情秘密，以及在这个社会等级森严的环境里，两个孩子是如何在无意中被诱导着参与毁灭了这一段凄美爱情，并为此付出了沉重的代价。 《微物之神（2020年新版）》以抽丝剥茧的方式，通过一对双胞胎的人生牵引出一个家庭，甚至一个民族的卑微与苦难，字里行间流淌着深沉古老、令人欲哭无泪的悲伤。作者通过多角度的叙事手法，清晰地勾勒出两条跨越数十年的故事线，完整呈现出一部既充满琐碎细节而又饱含悲剧色彩的家族史。
三十八岁的奥尔加突然步入生活的地狱：丈夫马里奥突然为一个年轻女人抛下她和年幼的儿女，还有一条叫奥托的狼狗。 奥尔加失去的，不仅是一段十五年的婚姻，还有她对生活的全部感觉。她一封封地给丈夫写无法寄出的信，徒劳理清自己婚姻解体的原因。她试图跟踪丈夫和情人的踪迹，不惜在大庭广众之下失态。她沉溺在被遗弃的羞辱中，任由身边的一切陷入混乱：小型车祸、孩子生病、爱狗中毒，还有和邻居共度的荒唐一夜。 但奥尔加并没有沦为她自童年起就恐惧成为的 弃妇 。在不留情面的自我审视和亢奋的写作中，她抹去了长期以来对丈夫和婚姻的虚假投射，终找到了自己。 《被遗弃的日子》（2002）是意大利作家埃莱娜 费兰特创作的第二部长篇小说，2005年被罗伯特 法恩扎改编成同名电影。
我们还能再当一回孩子吗？ 父母死后，男孩皮埃成了孤儿，他不得不离开巴黎和好朋友，去德国投奔姑姑，他们在山顶上的富人家做佣人。而这正是希特勒的故乡。这个外来的孩子受到了其他孩子的欺负。那是1935年，第二次世界大战即将爆发，皮埃罗在纳粹主义的控制下被洗脑，逐渐迷失自我，失去原本的纯朴与善良，开始成为伤害别人的人。他甚至背叛了姑姑。在与好友书信往来的过程中，男孩逐渐长大，目睹了战争的残酷与纳粹的罪行。而他，将用一生来赎罪。这个故事告诉我们：硝烟、背叛、生离、死别，这些事发生在世界的所有角落，真正残酷的考验，是能否守住澄澈的初心。
娜娜是玛丽莲 梦露式的性感女神，她青春、美丽、天真、世俗，年方十八，由于出演歌剧《金发爱神》一夜成名，从出身贫贱的剧院女演员，摇身变为交际圈超级明星，成功地实现阶层跨越之后，社会中那些富贵人士包括朝臣、贵族、富商、军人、花花公子都垂涎她的性感，接踵而来，缠着她不放，用金钱和她做交易。她是魔鬼的替身，还是情欲的幻化？ 男人烦死我了！ 是她的吐槽。但实际上，她却游荡在爱情和欲望之间，不知疲倦地更换一个又一个情人，像远古怪兽一口口吞吃了他们的金钱，上流社会为她乱作一团，追求她的男人接连跌入地狱。 在她周围发生了一起又一起灾祸 制造了毁灭和死亡。 左拉把娜娜比喻为爱神，用他的手术刀式的精确写作，细致地描绘 爱神 出现的场景。那些身份迥异的男人女人们围绕 爱神 ，玩弄爱情游戏，在情欲中沉溺，唤
《烦人的爱》（1992）是意大利作家埃莱娜 费兰特，描述了一段充满痛楚和阴影的母女关系。 在黛莉亚四十五岁生日当天，本应该坐上火车来罗马给女儿庆祝生日的母亲阿玛利娅被人发现溺亡，身上只穿着一件精致的内衣。 黛莉亚回到故乡那不勒斯，试图查清母亲的死因。身为裁缝的母亲一辈子都被迫掩盖自己的魅力 ，以此逃避好妒的画家丈夫的体罚，却在死前留下了一箱来历不明的高档衣物。 黛莉亚对母亲的挖掘变成了一场令人心碎的记忆的救赎。她越接近母亲晚年的秘密，关于阿玛利娅的真实就如同尖锐的碎片，将黛莉亚多年来精心构建的谎言彻底击溃。她在迷乱中意识到，阿玛利娅承受的暴力，不止来自专制残忍的丈夫和兄长，抑或是在她身边徘徊多年的商人卡塞尔塔，更来自童年的自己、来自自己对母亲无法平息的占有欲望。 黛莉亚终穿上母亲馈赠
《豹》是一部长篇小说，兰佩杜萨的代表作，意大利斯特雷加文学奖获奖作品。全书共八个章节，讲述了西西里一个古老贵族在资产阶级革命风暴中经历的衰亡史，它记录了一个时代的结束，见证了另一个时代的开启。小说以加里波第登陆马尔萨拉为切入点，展开了萨利纳家族在这一动荡时期发生的故事。除了社会变革这一条主线外，书中还有一条支线，那就是爱情，从侧面展现了新旧两个阶级间互相利用、互相渗透的现象。它是一曲时代的伟大哀歌，叙事悠长、大气，语言生动诙谐，完美展现了那个波澜壮阔的时代，令人耳目一新。小说《豹》被改编成电影，获得戛纳电影节金棕榈奖，成为震惊影史的杰作。兰佩杜萨的一生是短暂的，但是，他留下的长篇小说《豹》却是不朽的。
"婚姻是终点，结婚后就不会再有什么事了。试想：总有一个人在你身边，你永远不会孤独了。 天哪！ 永远也无法独处，永远。成为一个已婚女人，意味着，她的命运被安排好了。从那一刻起，就只能等待死亡。我觉得：连不幸福的自由都没有了 " 一九四四年，年仅二十三岁的克拉丽丝 李斯佩克朵在小小的出租屋里写下自己的部小说，并借用詹姆斯 乔伊斯的一句话为书题名。 小说讲述了约安娜从童年到不幸福的婚姻、再到婚姻的解体、Z后获得超脱的人生故事；叙事顿悟和内心独白构筑了她的一生。 这部作品成为克拉丽丝 李斯佩克朵创作的原点：成长、孤独、幸福、自我之识、自我表达之艰难，这些主题在其一生的创作中不断重复、强调与深化。 本书经克拉丽丝 李斯佩克朵译者、研究者闵雪飞校译，并撰写导读《如何礼赞不幸福》。
《栗树街》是梅芙宾奇的短篇小说集。主人公们的故事看似各不相同，却又都与 栗树街 有着千丝万缕的联系。生活百态交汇在起来，形成了丰盈的故事脉络 。说真的，若论起讲故事的本领，尤其是讲那些关于爱和温暖的故事的本领，几乎无人可与梅芙相提并论。
《夜行记》由 立新街甲一号与昆仑奴 、 红线盗盒 、 红拂夜奔 、 夜行记 、 舅舅情人 五篇组成，属于这位文坛异人的早期之作。一般来说， 早期 在别的作家那里可能意味着 习作 ，但在王小波这里，这部早期之作所显示出来的灵气和奇异品质，即使放到整个当代文学来看，也可以说是无人媲美的。一位读者在网络论坛上留言说， 舅舅情人 写出了中国文学从来没有过的感觉；而另一位王小波迷更是这样揭秘说： 不是真正王小波迷的人他不知道，其实好多人都忘不了《夜行记》。
