让·吉奥诺著的《种树的人》介绍：1913年，前次在普罗旺斯的高地上见到布菲耶，当时我接近没有想到，这位孤独的牧羊人会为脚下的荒凉土地带来天翻地覆的变化； 1918年，从战火中死里逃生，我回到了这片高地，惊讶地发现一大片望不到边际的橡树和山毛榉，枯干的河床又传来潺潺的流水声——牧羊人每天种下一百颗树种，短短几年时间，就让这片荒原变成了绿洲； 1939年，大战又一次迫在眉睫，勤劳的牧羊人依然心无旁骛地劳作，将纷飞的战火挡在一片密林之外； 1945年，和平再次降临，我很后一次见到了牧羊人。他救活了这一带废弃的村庄，和风带着花香，田地里作物茂盛，屋宇间飘散着幸福的炊烟； 1947年，布菲耶在医院平静离世。没有太多人知晓，是他把传说中流着奶与蜜的迦南地带到了人间。
俯瞰一百年来中篇小说的动态发展，我们很清晰地看到，它像一条抛物线一般，经历了诞生、发展、繁荣、鼎盛、平衡发展的历程，而新时期与“五四”时期小说体裁同样地沿着短、中、长篇的轨迹次第发展，篇幅越来越长，技巧越来越纯熟。在中篇并不景气的当下文坛，遴选这个选本，目的是希冀中篇小说这一具有较大容量的小说体裁，在文坛的喧哗与骚动稍稍平息后，能够引起艺术家创作的冲动和读者关注的热情，再度迎来它的昌盛。 本选本大多依据初版本而来，力求保持作品的历史本来面目。作者对初选本的看重，就是为了拂去历史的尘埃，起到去除遮蔽的作用。作者期待着读者在对原生形态的文本进行阅读后，能够程度地逼真的作家，并且引发丰富的思考。
该卷本收录《公寓中》《梓里集》《采蕨》《衣冠中人》四部子集，这些短篇小说是作者未曾集结出版只单篇发表的小说，创作于1925年至1932。由于战争原因，有的未曾发表有的原稿已毁，该集按创作时间的先后、内容的相关性构成，或借用小说名为集名，或由编者所拟集名，是出版界较少见的珍贵版本。
