《基督山伯爵》主要描写的是法国波旁王朝时期发生的一个报恩复仇的故事。法老号船的年轻大副唐泰斯受船长临终之托为拿破仑党人送一封信，遭两个卑鄙小人和阴险检察官维勒福的陷害，被关入死牢。剥夺了本该属于他的美好阳光、爱情和前程。十八年后，他带着狱友法里亚教士临死前告诉他的秘密，越狱逃生，找到法里亚藏匿的宝藏后成为巨富，从此他化名基督山伯爵。经过精心策划，他报答了恩人，惩罚了三个想置他于死地的仇人，并向恩人报了恩。
《红与黑（插图珍藏版）》是法国 现代小说之父 司汤达的代表作，搭配法国著名插画家让 保罗 昆特专为《红与黑》所作的300余幅木刻版画插图。小说主人公于连是木匠的儿子，从小受到父兄的恶意对待，一心渴望通过自己的聪明才智逃离原有的阶级、出人头地。他崇拜拿破仑，渴望像拿破仑一样建立丰功伟绩，无奈当时的法国正处于波旁王朝复辟时期，从军无门的他选择了走教会的道路。因为能背诵整本拉丁文《新约》，于连被市长瑞那先生看中，成为他家的家庭教师，却因与瑞那夫人被市长发现，被迫远走贝藏松神学院。后又经教会举荐，为拉穆尔侯爵担任私人秘书，并和侯爵小姐玛娣儿特小姐恋爱。于连跻身上流社会的梦想似乎就要实现了，但一封告密信使他的梦想毁于一旦
《幻灭》主要讲述了在法国向资本主义社会过渡的新旧交替时期，两个有才能、有抱负的青年理想破灭的故事。年轻的野心家吕西安带着自己的作品闯荡巴黎，一心想着飞黄腾达。出身贫穷但被溺爱长大的他，经不住巴黎社会物欲横流的诱惑；为了转瞬即逝的名利和享乐，不惜一次次出卖自己的天赋和良心。每当有新的利益出现，他可以迅速背弃原先的同伴，最终落得身败名裂的下场。吕西安的好友和妹夫大卫 赛夏是个埋头苦干的发明家，单纯正直的他醉心发明却不知世道复杂、人心险恶，既算计不过虎视眈眈、贪得无厌的竞争对手和诉讼代理人，又提防不了父亲的盘剥、副手的背叛、舅子的拖累，最终被迫放弃理想，靠遗产过上慵懒的地主生活。 巴尔扎克耗费8年心血完成这部作品，将之称为 我作品中首要之作 ，茨威格也认为这部巴尔扎克所著篇幅最大的作品
《三个火枪手（插图珍藏版）》是法国 通俗小说之王 大仲马的经典代表作，搭配法国艺术家莫里斯 勒卢瓦尔专为本书所绘的200余幅插图。小说以法兰西国王路易十三时期红衣主教黎塞留掌权这一时期的历史事实为背景，讲述了没落贵族出身的达尔大尼央到巴黎参军，意外加入了国王路易十三的火枪手卫队，和其他三个火枪手阿多斯、波尔朵斯、阿拉宓斯成为好朋友。他们为了保护王后的名誉，抗击红衣主教黎塞留，击败了黎塞留设置的重重障碍,前往英国，从巴京汉公爵那里取回王后的钻石，挫败了黎塞留挑拨国王和王后的阴谋。小说情节跌宕起伏，人物性格鲜明，是法国通俗历史小说的典范。
《飘》是米切尔一生中仅有的一部小说，却轰动了全世界。小说以美国南方亚特兰大及其附近的一个种植园塔拉为场景，以斯佳丽、瑞特、阿希礼、玫兰妮等几对青年的爱情纠葛为主线，讲述了几个南方家族的兴衰命运以及美国南北战争与南方地区战后重建的情形，全景展示了一个大时代背景下的悲欢离合。女主角斯佳丽本是一个农场庄园的娇小姐，在经历了战争的洗礼后，终于成长为一个坚强、独立的新女性。其性格既有浪漫纯真、勇敢坚定、敢爱敢恨，也有叛逆、自私、贪婪、狡诈等多重特点，是世界文学史上极为饱满丰富的经典女性形象之一。 无论如何，明天又是新的一天 ，已成为无数人的精神坐标。她与瑞特的那段旷世之恋也成为永恒的爱情传奇。
本书收录诺奖作家纪德《窄门》《背德者》《田园交响曲》三部中篇小说： 《背德者》中，主人公米歇尔从小受到严肃的宗教教育，在各种书籍中度过青年时代，他不懂生活，也不懂夫妻情爱，在蜜月旅行中由于身体衰弱突然咯血，多亏妻子精心照料才恢复了健康，而这次大病成了他生活的转机，他满怀激情地投入大自然的怀抱，恢复了强壮的肌体，然而精神开始 堕落 ，他一意追求感官的刺激，终使妻子郁郁而终。 与《背德者》所表现的放荡不羁相反，以日记体写成的《 窄门 》，表现的却是克制和约束。杰罗姆与表姐阿莉莎相爱，却因各自心中障碍无法在一起，阿莉莎目睹母亲与他人私奔、妹妹过着平淡的婚姻生活后，无法忍受任何阻碍通往完美爱情的崎岖，她恪守清教徒的自我约束，把感情深埋心底，将自己的存在视为杰罗姆接近上帝的障碍，最终选择孤
《静静的顿河》展示了1912到1922年间，俄国社会的独特群体 顿河地区哥萨克人在*次世界大战、二月革命和十月革命以及国内战争中的艰苦历程。主人公格里高力，是生长在顿河岸边的哥萨克，他动摇于妻子娜塔莉亚与情人阿克西妮亚之间，徘徊于革命与反革命之间，他既是英雄，又是受难者，他有着哥萨克的一切美好品质 勇敢、正直、不畏强暴，而同时，格里高力身上又带有哥萨克的种种偏见和局限，在历史急变的关头，他徘徊于生活的十字路口。作者用悲剧手段，塑造了一个个性鲜明的男子汉形象，从格里高力身上，读者能感觉出作者对人的尊重。肖洛霍夫因《静静的顿河》作品获得1965年的诺贝尔文学奖。
《基督山伯爵》是 通俗小说之王 大仲马经典代表作，讲述了青年水手埃德蒙 唐代斯因被告密而遭迫害，越狱后化名基督山伯爵报恩复仇的故事。 法老号 年轻大副唐代斯受船长委托，为拿破仑党人送了一封信，遭到两个卑鄙小人和法官的陷害，被打入死牢，从此失去了自由、爱情与美好的人生。狱友法里亚神甫向他传授各种知识，并在临终前把埋于基督山岛上一批宝藏的秘密告诉了他。被陷害入狱十四年后，唐代斯成功越狱逃生，找到了宝藏，成为巨富。他化名为基督山伯爵，经过精心策划，报答了恩人，惩罚了那三个一心想要置他于死地的仇人。
《神秘的陌生人》 是马克 吐温晚年创作的一部作品，几次易稿，生前并未定稿出版。1910年4月21日，马克 吐温因心脏病去世，6年之后，《神秘的陌生人》 首版问世。 1969年，加州大学出版社出版了《马克 吐温的神秘的陌生人手稿》，收录了马克 吐温的3份原始手稿，包含了这个故事的4个不同版本：写于1897年9月的《圣彼得堡残篇》， 写于1897年11月至1900年9月之间的《少年撒旦纪事》，写于1898年11月的《校舍山》，写于1902年至1908年之间的《44号 神秘的陌生人：从水罐中找到并自由翻译的古老故事一则》。 本次引进的版本为德国插画师阿塔克所绘插图版，底本为《神秘的陌生人》1916年首次在美国发表以来传播最为广泛的版本，以《少年撒旦纪事》为主体，讲述了在16世纪奥地利的一个偏僻村庄，一个自称天使的撒旦来到人间，与男孩西奥多及其两个朋友相识，为
《尤利西斯》全书分为三个部分，共有十八章，以时间为顺序描述了主人公 苦闷彷徨的都柏林小市民，广告推销员利奥波德 布卢姆于1904年6月16日一昼夜之内在都柏林的种种日常经历。乔伊斯将主人公布卢姆在都柏林街头的一日游荡比作奥德修斯的海外十年漂泊，通过描述一个普通人一天内发生的事件，把人的感官、欲望、言行刻画到极致，运用意识流的手法构建了一个交错凌乱的时空，向人们展示了人类社会的缩影。
本套装收录《欧亨利小说精选》《莫泊桑小说精选》《契诃夫短篇小说选》。其中《欧亨利小说精选》展现出令人啼笑皆非的悲悯、独特的幽默和永远猜不到的结局。欧?亨利的作品每次都能给你一个出人意料的结局，在你的目瞪口呆中扬长而去，只留下你独自思索，独自流泪，独自微笑。
《战争与和平》是俄国作家列夫?尼古拉耶维奇?托尔斯泰创作的长篇小说，也是其代表作，创作于1863 1869年。该作以1812年的卫国战争为中心，反映从1805到1820年间的重大历史事件。以鲍尔康斯、别祖霍夫、罗斯托夫和库拉金四大贵族的经历为主线，在战争与和平的交替描写中把众多的事件和人物串联起来。作者将 战争 与 和平 的两种生活、两条线索交叉描写，构成一部百科全书式的壮阔史诗。《战争与和平》的基本主题是肯定这次战争中俄国人民正义的抵抗行动，赞扬俄国人民在战争中表现出来的爱国热情和英雄主义。但作品的基调是宗教仁爱思想和人道主义，作家反对战争，对战争各方的受难并都给予了深切的同情。这部小说的诞生不仅代表了19世纪俄国现实主义文学成就高峰，也成为了俄国小说乃至整个俄国文学崛起的标杆。
林文月译日本古典 收入著名翻译家、作家林文月先生所译五部日本古典文学名著，包括《枕草子》《源氏物语》《伊势物语》《和泉式部日记》《十三夜》。 《源氏物语》是日本古典文学高峰之作，也是日本文学为重要的作品之一，日本人称之为世界古老的长篇写实小说。作品以平安王朝由盛转衰的历史时期为背景，通过光源氏及其父亲桐壶天皇和后代夕雾、薰、匂宫等人与众多女性错综复杂的情感故事，描绘出一幅宏大的人生与历史画卷。紫式部以细致之笔，逼真写下人在各种情境下变化莫定的心理状态；以客观之眼，详尽记下她所观察到的宫廷四时行事和自然景物，以供后人体认与追念平安时代风貌。
本书是法国作家凡尔纳的代表作之一，讲述了博物学家，生物学家阿罗纳克斯、其仆人孔塞耶和鱼叉手尼德 兰一起随鹦鹉螺号潜艇船长尼摩周游海底的故事。 作为凡尔纳经典 海洋三部曲 中最著名的一部作品，本书拥有最扑朔迷离的故事情节, 最瞬息万变的人物命运,最丰富详尽的知识和最严密绝伦的幻想，堪称 小说式的百科全书 。
《飘》是美国作家玛格丽特 米切尔创作的长篇小说，该作1937年获得普利策文学奖。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。一方面，小说从主人公斯佳丽命运的变迁、情感的经历反映出人生命运的变化无常，塑造了一个坚强独立的女性形象，并通过一系列意象表达了小说的文学主旨，具有独特的艺术魅力和审美价值。另一方面，《飘》镜像式地呈现了两种重农主义之间的斗争以及内战后重农主义的全线崩溃。女主角斯佳丽战后为重振田园所付出巨大代价，隐喻了重农主义在南方终将没落的命运。斯佳丽执着的不是虚幻的爱情，而是情人阿希礼所代表的南方重农主义文化。作为重农主义神话的悲壮挽歌，《飘》也反映了大萧条时期美国人对过度重商主义的普遍质疑以及对社会过快转型的不适和怀旧。
《双城记》是狄更斯的一部以法国大革命为背景创作的长篇历史小说，情节感人肺腑，是世界十大文学经典名著之一。故事中将巴黎、伦敦两座大城市连结起来，围绕着曼奈特医生一家和以德法奇夫妇为首的圣安东尼区展开叙述。小说描写了贵族如何败坏、如何残害百姓，人民心中积压对贵族的刻骨仇恨，导致了不可避免的法国大革命。
《远大前程（插图珍藏版）》是狄更斯晚期成熟之作，搭配英国百年幽默画刊《笨拙》的重要画师哈利 福尼斯的26幅插图。小说讲述了孤儿匹普的成长故事，他从小在姐姐家的铁匠铺长大，因偶然的机会接触到贵族郝薇香，对她的养女艾丝黛拉心生情愫，对上流社会产生了向往。几年后他竟梦想成真，有一神秘人委托律师安排他去伦敦接受上等教育，成年后还可继承一大笔遗产。种种巧合令他以为是被郝薇香选中，从此将走向远大前程。然而命运却再次发生转折：神秘人的真实身份浮出水面，所谓的 远大前程 不过是匹普的黄粱一梦
世界文豪托尔斯泰经典代表作， 一部尽善尽美的艺术杰作 。 小说以两条平行又相互联系的线索构成：一条是安娜与卡列宁、伏伦斯基之间的家庭、婚姻和爱情纠葛；一条是列文和吉娣的爱情生活及列文进行的庄园改革。上流社会的贵妇人安娜聪慧美丽，追求个性解放与爱情自由，却在卡列宁的虚伪、伏伦斯基的冷漠和自私面前碰得头破血流，终是落得卧轨自杀、陈尸车站的下场。庄园主列文和吉娣以爱情为基础结为恩爱夫妻，但婚后生活并非事事如意。列文反对土地私有制，抵制资本主义制度，同情贫苦农民，却又无法摆脱贵族习气而陷入无法解脱的矛盾之中。 矛盾的时期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理，使全书在矛盾的漩涡中颠簸。小说深刻揭露了十九世纪六七十年代俄罗斯上流社会的丑恶与虚伪，同时也表达了作者处在社会转型期时所进
《漂亮朋友》是法国作家莫泊桑创作的第二部长篇小说，也是他的代表作。 作品讲述了出身平民阶层、退伍后来巴黎闯荡的男主人公杜洛瓦，从一次偶遇的战友那里获得进入报社做记者的机会，虽然胸无点墨，却凭借自己漂亮的外貌频获上流社会女子的青睐，尤其借助才华横溢的女主人公玛德莱娜之手发表文章、结交政界要人，从此飞黄腾达。但他野心勃勃，毫不满足，又设计离开玛德莱娜，成为报社老板的女婿，一跃而为该报的总编辑。小说结尾处暗示，这位毫无道德的野心家 漂亮朋友 ，还会前程远大。 本书采用《追忆似水年华》的译者徐和瑾先生的经典译本，搭配法国版画家让 埃米尔 拉布勒所绘50余幅插图，并du家收录法国评论家勒内 杜梅尼尔的5000字序言，讲述莫泊桑创作《漂亮朋友》的背后轶事。
《卡拉马佐夫兄弟》是俄国作家陀思妥耶夫斯基创作的长篇小说，也是其代表作之一。 该书改编自一桩真实的弑父案，描写老卡拉马佐夫同三个儿子之间的尖锐冲突，以及弑父案件的法庭审判。整部小说有两个层次：从表面上看这是一桩弑父案，而受害人的几个儿子在某种程度上有串谋之嫌；但深层次上，这是一幕关于人精神的戏剧，讲述了一个情欲、信仰、理性与自由意志间的道德角斗。作品展示一个错综复杂的社会、家庭、道德和人性的悲剧主题。
《唐璜》这部长篇诗体小说通过主人公唐璜在西班牙、希腊、土耳其、俄国和英国等不同国家的生活经历和种种浪漫奇遇，展现了十九世纪初欧洲的现实生活。诗中描写了人物百态、山水名城和社会风情，画面广阔，内容丰富，堪称一幅五彩缤纷的艺术画卷。《唐璜》是拜伦的代表作，也是欧洲浪漫主义文学的代表作品。这部作品虽未*后完成，但因其深刻的思想内容、广阔的生活容量和独特的艺术风格，被歌德称为 绝顶天才之作 。
19世纪法国皇帝拿破仑 百日王朝 时期，法老号大副埃德蒙 唐代斯受临终船长委托，要为拿破仑党人送一封信，却遭同事丹格拉尔、情敌菲尔南妒忌和代理检察官维尔福诬告谋反，被关进伊夫堡狱地牢。唐代斯独自度过了六年绝望迷茫的牢狱生活，一次偶然的机会，认识了狱友 疯神父 法里亚，法里亚神父十分博学，向他传授了各种知识，帮他分析了入狱的因果，并在临终前把埋于基督山岛上的一批宝藏的秘密告诉了他。唐代斯越狱后找到了宝藏，从此化名基督山伯爵，经过精心策划，复仇大网逐渐拉开
本丛书选取世界各国各语种经典性和代表性的文学名著（如《简 爱》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，期计划出版约100种，此后积累延续出版。 爱伦 坡是著名美国作家、诗人，他的文学生涯虽始于诗歌并终于诗歌，但他却被世人尊为侦探小说的鼻祖、科幻小说的先驱和恐怖小说大师。爱伦 坡一生写了70篇（部）小说，除两部长篇小说之外，其余68篇都符合他在《创作哲学》中制订的长度标准，都是 能让人一口气读完 的短篇小说。本书即收录他的68篇短篇小说，包括《对开本俱乐部》《黑猫》《跳蛙》等名篇，由著名翻译家曹明伦精心译出，必将成为阅读爱伦 坡
