故事发生在风起云涌的法国大革命时期,法国医生马奈特由于告发贵族的恶行被关进巴士底狱,从此杳无音讯。他的妻子被痛苦击倒,他的孤女露西被接到伦敦抚养长大。18年后,马奈特医生获释,长大成.人的露西得知父亲
我常常拿理智来克制自己的痛苦,可是,一当我松懈下来,我就会没完没了地反驳自己的理智…… 多么空虚啊!我的胸口里觉得可怕的空虚!——我常常想,哪怕能把她抱在心口一次,仅仅一次,这整个空虚就会填满了! 唉,我不过是个漂泊者,是个在地球上来去匆匆的过客!难道你们就不是吗?
《蝴蝶梦》原名《丽贝卡》,是达夫妮·杜穆里埃的成名作,1938年由维克多戈兰茨公司(Victor Gollancz Ltd)首次出版,2003年由维拉戈出版社(virago Press)出版。书中成功地塑造了—个颇富神秘色彩的女性丽贝卡的形象,此人于小说开始时已去世,却音容宛在,并能时时处处通过其忠仆丹弗斯太太、情夫费弗尔等继续控制曼德里庄园,直至最后将这个庄园烧毁。小说中的故事情节耐人寻味,人物描写浓淡相宜,读来悬念重重,引人入胜。小说中的男—位女性,即以故事叙述者身份出现的人称“我”,虽是喜怒哀乐俱全的活人,实际上却处处起着烘托丽贝卡的作用。作者通过情景交融的手法,比较成功地渲染了缠绵舴恻的怀乡忆旧气氛和阴森压抑的绝望恐怖气氛,使本书成为—部不衰的浪漫主义小说。
聂赫留道夫公爵是莫斯科地方法院的陪审员。一次他参加审理两个旅店侍役假手一个妓女谋财害命的案件。不料,从妓女玛丝洛娃具有特色的眼神中认出原来她是他青年时代热恋过的卡秋莎。于是十年前的往象一幕幕展现在聂赫留道夫眼前:当时他还是一个大学生,暑期住在姑庄园里写论文。他善良,热情,充满理想,热衷于西方进步思想,并爱上了姑妈家的养女兼婢女卡秋莎。他们一起玩耍谈天,感情纯洁无暇。三年后,聂赫留道夫大学毕业,进了近卫军团,路过姑妈庄园,再次见到了卡秋莎。在复活节的庄严气氛中,他看着身穿雪白连衣裙的卡秋莎的苗条身材,她那泛起红晕的脸蛋和那双略带斜眼的乌黑发亮的眼睛,再次体验了纯洁的爱情之乐。但是,这以后,世俗观念和情欲占了上风,在临行前他占有了卡秋莎,并抛弃了她。后来听说她堕落了,也就把她忘