《人间喜剧》被誉为人类小说史上的奇迹。《人间喜剧》包括九十一部小说，塑造了两千四百多个人物，将大千世界，汇于纸上，成为一部洞悉社会和人心的百科全书，被恩格斯评价为 一部法国社会，特别是巴黎上流社会的卓越的现实主义历史。 从1938年起，傅雷设想 把顶好的都译过来，大概在十余种 。在近三十年中，傅雷总共翻译了巴尔扎克的十五种小说（《猫儿打球号》在 文* 中遗失），现存十四种。 《人间喜剧》（全六卷）收录现存于世的所有傅雷翻译的巴尔扎克十四部作品，分为六卷。卷是《高老头》《夏倍上校》《奥诺丽纳》《禁治产》《亚尔培萨伐龙》，第二卷是《欧也妮 葛朗台》《于絮尔 弥罗埃》，第三卷是《都尔的本堂神甫》《比哀兰德》《搅水女人》，第四卷是《幻灭》，第五卷是《贝姨》，第六卷是《邦斯舅舅》《赛查 皮罗多盛衰记》
![战争与和平(全3册),[俄罗斯]列夫·托尔斯泰,人民文学出版社【新华书店总店自营店】](http://img3m7.ddimg.cn/83/5/11868536477-1_l.jpg)
![芬尼根的守灵夜 （第1卷） [爱尔兰]詹姆斯·乔 【正版保证】](http://img3m2.ddimg.cn/59/8/11759350442-1_l.jpg)
![简 爱 [英]夏洛蒂·勃朗特 【正版保证】](http://img3m3.ddimg.cn/85/7/11758822303-1_l.jpg)
![安娜 卡列尼娜（上下） [俄]列夫·托尔斯泰](http://img3m3.ddimg.cn/84/10/11774248383-1_l.jpg)
![浮士德 [德]歌德 （Goet 【正版保证】](http://img3m3.ddimg.cn/73/3/11758905253-1_l.jpg)
![中国翻译家译丛 梅益译钢铁是怎样炼成的 [苏联]尼·奥斯特洛夫斯基 著；梅益 译 人民文学出版社 97870【速开发票，](http://img3m3.ddimg.cn/15/26/11868295443-1_l.jpg)
纵观世界文学领域，汇集品目繁多的吝啬鬼形象，其中莎士比亚的喜剧《威尼斯商人》中的夏洛克，莫里哀的喜剧《吝啬鬼》（又译《悭吝人》）里的阿巴贡，果戈里的小说《死魂灵》里的普柳什金，以及巴尔扎克的小说《欧也妮?葛朗台》中的葛朗台，代表性。这四大吝啬鬼形象，产生在三个国家，出自四位名家之手，涉及几个世纪的社会生存，从一个角度概括了欧洲四百年来历史发展的进程。
![芬尼根的守灵夜 （第1卷） [爱尔兰]詹姆斯·乔 【正版保证】](http://img3m3.ddimg.cn/5/29/11758090613-1_l.jpg)
![芬尼根的守灵夜 （第1卷） [爱尔兰]詹姆斯·乔 【正版保证】](http://img3m3.ddimg.cn/97/21/11758082983-1_l.jpg)
所说经典，指的是传统的具有权威性的著作。本书的选编工作正是严格遵照这一定义进行的。它以十九世纪——欧美文学的黄金时代为主，兼顾二十世纪外国文学经过反复筛选，最终确定了近百位作家不同题材、不同风格、不同流派的短篇小说经典100篇，荟萃于一集。
