《随想录》是巴金先生晚年不得不谈的作品,这本作品集的文章在1978—1986年间陆续发表、结集出版以后,在文化界产生了重要影响。据人民文学出版社的统计,该社在1986—2006年这20年间出版的《随想录》的总印数相当于同时期的《鲁迅全集》总印数。《随想录》不仅印量惊人,而且还是我国新时期文学作品中版本数量众多的图书之一,中文版本以香港三联书店、人民文学出版社、北京三联书店和作家社为主要出版者。此外,该书还出版过英、法、德、日、韩等外文版。《 版本摭谈》以书话的形式,逐部介绍《随想录》每个版本的特点,通过对《随想录》不同版本的比勘,勾勒出《随想录》的写作情况、作者心态、文化背景,以小见大地反映出新时期文学的发展历程,同时还涉及对此书不同版本的文字修改、校勘等方面的问题。
本书是“21世纪高等院校文科规划教材汉语言文学系列”之一,该书共分23章,具体内容包括俄国形式主义、象征主义、英美新批评、精神分析、接受美学与读者反应批评、女性主义批评、后殖民主义理论、生态批评等。该书可供各大院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考书使用。