《莎士比亚喜剧集》收录了莎翁的四篇喜剧作品《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《温莎的风流娘儿们》、《第十二夜》。其描绘的大多是青年男女为追求爱情自由，与封建顽固势力和各种自私欺骗行为所进行斗争的故事。喜剧主题大同小异，情节生动丰富，不落俗套，充满了欺骗、偶合、乔装打扮和奇遇等。莎十比亚的喜剧是抒情性的浪漫喜剧，男女主人公个个都很率真、热情、刚毅、机智，并敢于向传统观念挑战，敢于追求真爱。作品在对追求爱情自由和个性解放的赞美中，充满着欢乐气氛和乐观精神，歌颂了人类的美好爱情和纯真友谊，同时也无情地批判了封建家长制度和中世纪以来的禁欲主义观念，闪耀着人文主义理想的光芒，具有永恒的魅力。
![有人将至：约恩 福瑟戏剧选 [挪威]约恩·福瑟,邹鲁路 上海译文出版社【正版保证】](http://img3m3.ddimg.cn/94/25/11652363553-1_l.jpg)
《有人将至：约恩·福瑟戏剧选》选取了作家代表性的五部作品：1996年易卜生文学奖获奖作品《名字》，讲述了一个同一屋檐下相互疏远的家庭的故事。一个怀孕的女孩和这个孩子的父亲无处可去，他们回到了女孩的父母家，城外一个离海很近的地方。但是女孩的父母从未见过这个准爸爸男孩，并且对怀孕的事也一无所知。这个怀孕的女孩其实非常不想住在这里，这个男孩也感觉到了他不受欢迎。这是一个功能缺失的家庭，对话几乎无法进行；所有必要之事都变为习惯性的姿态，每个人都感到孤独。本剧也讨论了如何给这个未出生的孩子起名的问题，以及我们如何运用语言来创造一个对我们来说有特殊含义的更加深刻的内涵。 2000年和2002年北欧国家戏剧奖获奖作品《一个夏日》和《死亡变奏曲》，以及《有人将至》都探讨了死亡、记忆与孤独对生者的纠缠。在
《中国古典戏曲名著：桃花扇》收入了桃花扇的评话本和戏曲本。《中国古典戏曲名著：桃花扇》表现的主要内容是：明代末年，复社名士侯方域与秦淮名妓李香君两情相悦，他们拒绝阉党余孽阮大铖等人的笼络。后阮大铖等人得势，便打击迫害侯、李二人。侯方域逃离南京，新贵田仰要强娶香君，香君誓死不从，倒地撞头，血溅侯方域赠与的定情物诗扇。经过千难万阻之后，侯方域和李香君又相遇于栖霞山白云庵。经张道士点化，二人感悟出家，分别幽居在深山之中的采真观和葆真庵里。
![哈姆莱特 [英] 莎士比亚 著,朱生豪 译 青岛出版社【正版保证】](http://img3m3.ddimg.cn/60/24/11236186923-1_l.jpg)
《哈姆莱特》借丹麦八世纪的历史反映十六世纪末和十七世纪初的英国社会现实。剧中哈姆雷特与克劳迪斯的斗争，象征着新兴资产阶级人文主义者与的封建王权代表的斗争。表现了当时英国封建贵族地主阶级与新兴资产阶级之间为了争夺权力而进行的殊死较量，批判了王权与封建邪恶势力的罪恶行径。
