1934年12月13日，《父与子》的第一个连环漫画故事《糟糕的家庭作业》，在《柏林画报》刊载问世。这本长篇连环漫画溢满了卜劳恩对三岁儿子克里斯蒂安的爱子之情，可以说是世界上流传最广的亲情漫画。每一幅作品，都充满了生活的智慧与幽默，把人与人之间朴实纯真的情感表现得淋漓尽致，深沉而真挚，深入人心。第三帝国时期，战火不断，硝烟弥漫，令人窒息的白色恐怖笼罩整个国家，《父与子》犹如荒漠中的一片人性绿洲，温暖了德国。整本漫画没有一句对话，却通俗易懂，引人发笑。《父与子》早在20世纪30年代就传入我国，当时连鲁迅、丰子恺等大家都推崇备至。1944年，奥塞尔在给妻子的遗书中写道：“……我为德国而画……还望把他（克里斯蒂安） 抚养成人。带着幸福的微笑，我去了。”

1934年12月13日，《父与子》的连环漫画故事《糟糕的家庭作业》在《柏林画报》刊载问世。这本长篇连环漫画溢满了卜劳恩对三岁儿子克里斯蒂安的爱子之情。 每一幅作品，都充满了生活的智慧与幽默，深沉而真挚，深入人心。整本漫画通俗易懂，引人发笑。

1934年12月13日，《父与子》的靠前个连环漫画故事《糟糕的家庭作业》，在《柏林画报》刊载问世。这本长篇连环漫画溢满了卜劳恩对三岁儿子里斯蒂安的爱子之情，可以说是世界上流传很广的亲情漫画。每一幅作品

1934-1937年，德国到处弥漫着味。在此背景下，一部反映普通父子生活和情感的漫画在《柏林画报》上连载。漫画中充满了人性的温情和幽默，犹如一片人性的绿洲，拂过万千民众的心。不论生活发生何种改变，父亲

《父与子全集》诞生75周年之际，译林出版社首次推出国内唯一200套足本《父与子》全集洪佩奇1988年我编出国内本195套的《父与予》连环漫画和介绍卜劳恩生平的画集。j989年译林出版社成立后，我将195套的《父与子》编成20开的单行本画册，与《碰丁先生》、《倒霉的萨克》、《尤茜卡》等三本连环漫画一道推出，成为译林出版社出版的批圈书，当年便获得了第四届全国金钥匙奖，是译林出版社获得的个全国性奖项。因为持续，1994年译林版《父与子》又获得了全国优秀书奖。2007年，我将《父与子》着色后，推出了国内本彩色版《父与子》全集。随后，译林版《父与子》画册达到了空前流行的高峰，跃居译林出版社书，并被评为中国书刊发行业协会优秀品种。 常言道，物以稀为贵。说句实话，奖得多了，对我触动也并不太大。但是，自从2007年我次推出彩色版《父

《父与子（全译本）/世界文学名著典藏》是屠格涅夫的代表作。它反映了代表不同社会阶级力量的 父与子 的关系，描写亲英派自由主 义贵族代表基尔沙诺夫的 老朽 ，塑造了一代新人代表 平民知识分子巴札罗夫。但巴札罗夫身上也充满矛盾，他是旧制度的叛逆者，一个 虚无主义者 ，否认一切旧传统、旧观念，他宣称要战斗，但却没有行动。小说问世后在文学界引起剧烈争论。

《世界著名连环漫画:父与子全集(英汉对照)(彩色珍藏版)》是德国幽默大师埃·奥·卜劳恩的不朽杰作。作品中一个个生动幽默的小故事都是来自于漫画家在生活中的真实感受，父与子实际上就是卡劳恩与儿子克里斯蒂安的真实写照。一幅幅小巧精湛的画面闪烁着智慧之光，无言地流泻出纯真的赤子之情与融融天伦之乐，永远地震撼着人们的心灵。