本书通过条文释义、专题研究和典型案例分析，从理论和实践两个方面对人民法院依据我国合同法、专利法和民事诉讼法等法律的有关规定并结合审判实践作出的技术合同司法解释《人民法院关于审理技术合同纠纷案件适用法律若干问题的解释》作了全面、准确的解读，在技术合同司法理解和法律适用上作了具有性、指导性、实用性的阐述，体现出了技术合同司法理论与实践的成果。本书是知识产权法官、知识产权律师、专利代理人等实务工作者和技术合同诉讼当事人之书，也是相关研究和教学人员的重要参考书。为便于读者地了解法律条文，书中还收录了现行有效的和已经失效的涉及技术合同的法律、法规资料。
这部汇编共收入265个以其典型含义在或国际立法文件、著作权或邻拉权转让或许可合同、论文或一般言谈中出现的法律术语或词句。每个术语均附带对其含义作出的简短解释。术语按英语字母顺序排列。每个英语术语及其释义的前面均有一个顺序号，后面则是相应的法语和西班牙语术语及释义。某些术语的后面还提到该术语在下述一个或一个以上的文件中首先使用。其中，《伯尔尼公约》（1971年巴黎文本）简写为“伯尔尼”；《世界公约》（1971年修订）简写为“世界”；1961年《保护表演者、录音制品制作者和广播组织罗马公约》简写为“罗马”；1971年《保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约》简写为“录音制品”；1974年《关于分布卫星传送的承载节目信号的公约》简写为“卫星”；1976年《突尼斯示范法》简写为“突尼斯示范”；1974年《关于保护
