本书分为总论、分论和实例各论三个部分。总论部分主要阐述裁判文书的基本理论，包括裁判文书的功能和意义、裁判文书的制作模式、制作现状的分析、裁判文书的结构规范和裁判文书改革中的热点问题等。分论部分重点分析民事、刑事和行政三类裁判文书的写作特征和具体要求，从办案思路、法律思维、写作技巧等不同角度研究各类裁判文书的基本制作方法。实例各论则是在此基础上，对近年来上海法院部分具有典型性或代表性的裁判文书予以评析。 本书内容皆来源于审判实践，各个部分的编写者均系具有丰富审判经验的资深法官。他们将裁判文书的制作经验和心得体会与法院同仁和社会各界分享，以实现取自于司法实践、服务于司法实践和社会公众的初衷。
本书纳入中国医院杂志社策划的《中国医院》丛书系列。本书包括典型案例分析、告知文书两个部分。典型案例分析中绝大部分是作者亲自代理的案件，每个案例除了案情简介、诉讼理由及法院判决外，还有律师点评、医院和患者应当注意的问题；告知文书包括常规告知文书、医疗行为告知同意文书、出院后或发生纠纷时的事务性文书，这些范本曾经在部分医疗机构试用，得到医院管理人员的肯定。本书是一本较为系统、实用、具有较强指导意义和参考价值的普及性作品。
这本《法律文本与法律翻译》由李克兴和张新红所著，全书以精练的文字介绍译者的英美法系基本知识，对比研究英汉法律的文本类型和语言使用，比较对比香港(英美法系)和中地(大陆法系)法律术语与概念的异同，探讨和总结新出现的法律翻译现象，如招股章程的翻译、法庭口译等，注重在翻译教学中的实用性与适用性。 《法律文本与法律翻译》适合相关领域的研究人员阅读。
《纪检监察机关查处的“七类案件”办理程序及其文书式样》，经中央纪委常委会议审议通过并颁布试行，这是纪检监察机关案件审理工作制度化、规范化建设的一件大事、好事，是推动各级纪检监察机关进一步提高案件审理工作能力的一项重要举措，也是贯彻落实《建立健全教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系实施纲要》的具体体现，对于进一步提高案件审理工作质量、更好地发挥案件审理部门的职能作用，具有十分重要的意义。 党的十六大以来，中央纪委监察部领导特别是吴官正、何勇同志高度重视纪检监察案件审理工作，多次作出重要批示和指示。吴官正同志在中央纪委第二次全会的讲话中强调：“要严格依依法办案，提高办案水平，切实加强案件审理工作，做到事实清楚、证据确凿、定性准确、处理恰当、手续完备、程序合法。”何勇同志指出：
本书将法律规定、工程技术、造价管理、合同语言等因素有效结合，提示当事人订立严密、规范、全面的合同文本。将当事人的预期用严谨的文字客观地体现在合同文本中，为施工过程中可能出现的情况及善后处理设定具体的规则，对工程量确定及工程价款计算设定全面且的法则，以达到合同文本约定规范化的效果。 本书对建设工程施工合同涉及的条款进行了全面的解读，并对如何通过合同条款的规范制作来防范法律风险发生进行了详细的阐述，是指导建筑领域相关人员制作、审查合同的实务用书。
全书共分上下两编。上编的内容为《〈纪检监察机关查处的七类案件办理程序及其文书式样〉学习问答》，共分七章八个部分展开。部分为《绪论》，其余七章与《纪检监察机关查处的七类案件办理程序及其文书式样》规定的每一类案件的办理程序及其文书式样分别对应。通过解答读者在学习和贯彻执行《纪检监察机关查处的七类案件办理程序及其文书式样》中可能比较关心的或感到难以理解的一些典型问题，帮助读者更系统深入地了解《纪检监察机关查处的七类案件办理程序及其文书式样》出台的有关背景和应当注意的有关问题。为便于使用，书中特意还设计了实例问答题，以增强本书的实用性。此外，在每章所设计的问答题之前，还列出了该章要点，以便读者更有针对性的学习和掌握。
本书在编写中的特点：其一是标准化。所选法律文书严格依照有关现行法律、法规和规章以及有关机关制定的规范文本和标准格式编写而成。其二是容量大。本书用小5号字编排，囊括了律师参与民事诉讼、律师参与行政诉讼(复议)、律师参与办理国家赔偿案件、律师参与刑事诉讼、律师参与仲裁、律师参与公证、律师参与专利事务、律师参与商标事务、律师参与证券事务以及律师业务笔录、律师事务所业务等法律服务常用律师文书范本。其三是实用性强。本书是专为律师和法律工作者在从事法律事务中的实际需要所编写的，突出了实用性和可操作性。
法律文书的写作是律师的基本技能和诉讼胜负的关键之一。本书旨在帮助读者掌握法律文书的写作技巧，以精练的篇幅提供有效的帮助。 本书以法律写作的步骤为主线，循序渐进的概述了法律文书写作的过程，对法律文书的复杂结构进行法律分析。根据广大读者的反馈，充实了大量真实的案例与解释，以进行有效类比。本书提供大量练习，清楚展示了法律推理与写作之间的关系，有助于提高读者写作技巧，完善职业技能，深受法学院师生和律师们的欢迎。
