台湾与大陆，隔绝四十年之久，这是中国历严密的一次隔绝，一语一字，几乎都不能飞渡，以致两岸人民各自生活在自己的世界中，虽然同是中国人，拥有同一根源的语言、文化，使用完全相同的文字，却因政治制度不同，经济状况不同，意识形态不同，社会风气不同，使两岸人民从内心深处感觉隔阂陌生。
