《应用成语词典系列：对偶成语词典》分为人、社会、自然部分，每部分根据意义和使用习惯分为若干科目，每科目下又分为若干细目。同一细目中的词条按首字汉语拼音音序排列，书末附有“语目音序索引”。
本词典共分27个大类，包罗了译学与语言学、心理学、信息论、交际学、机器翻译等范围内的内容，并收集了中外翻译史上的人物与史实条目。
