根据《大学英语教学指南》提出的“分层次、分类别教学需求”，外教社策划出版了“大学学术英语系列教材”，旨在培养我国大学生在完成基础阶段的英语学习后，进一步提高用英语进行学术交际的能力。 本系列教材以“提升通用性学术英语技能”为教学目的编写课文及设计教学活动，适合高校所有专业学生使用。 本系列教材通过学术性听、说、读、写等技能的训练以及学术词汇的学习，使大学生能够规范、熟练地用英语进行书面和口头学术交流。 本系列教材配有丰富的数字化教学资源，可帮助教师进行有效教学。 《大学学术英语：读写教程（上册 学生用书）/专门用途英语课程系列》是其中的《大学学术英语读写教程（学生用书上）》，由“Belonging to a Group”“Gender in Society”“Media and Society”“Breaking the Rules”四个单元构成。
《英语国家概况（修订版）/新世纪高等院校英语专业本科生系列教材》按照英语专业教学大纲设计，旨在打造完整的英语专业学科体系，全面促进学生的语言技能、学科素养和创新能力的培养，为我国培养国际化、创新型、高素质的英语专业人才奠定基础。 《英语国家概况（修订版）/新世纪高等院校英语专业本科生系列教材》介绍了五个主要英语国家，如英国、美国、加拿大、新西兰等，从社会、政治、经济、文化等方面介绍各国概况，供英语专业学生学习使用。
《商务英语视听说教程1（学生用书 第2版）/新世纪商务英语专业本科系列教材》功能用语涉及介绍、入职培训、日常工作、打电话、求助、邀请、道歉、感谢、建议、喜好、预定和祝贺。这些英语功能句型在日常交际和商务交际中均频繁使用，因此熟练掌握它们是很重要的。 本册主题要点是职场新人进入公司，熟悉工作环境、人文环境，并开始进行日常办公；场景主要定位于办公室；与职业相关的技能训练包括初入职场如何得体地介绍和问候、职场中的社交与沟通等。
《商务英语视听说》主要面向大学本科非英语专业的学生，也可供其他商务英语学习者使用。教学目标是达到大学英语课程教学要求中对专业英语教学的要求，并达到BEC初级证书和中级证书的考试要求。全书设计有十六个单元，涵盖常见的商务活动主题，每个单元采用模块形式编写，由浅入深，层层递进，环环相扣，着力突出“交际技巧”、“语言知识”和“商务实践”三个方面的有机融合。交际技巧的讲授主要基于教学录像，学生通过对录像中展示的交流技巧进行总结、讨论和评价以达到识别及应用这些交际技巧的目的。语言知识部分借助于听说练习，提高学习者的语言运用能力。商务实践部分则通过案例分析、角色扮演等，为学习者提供把交际技巧及语言知识结合起来加以应用的机会。 《商务英语视听说》课程适合修完大学英语基础课程或完成一年级教学
《英汉翻译教程（修订本）/普通高等教育“十一五”规划教材》简明扼要地阐述了翻译的基本理论知识，通过英汉两种语言的对比和大量译例，介绍了英语汉译的一系列常用方法和技巧。 《英汉翻译教程（修订本)/普通高等教育“十一五”规划教材》共分六章。各章节后配有单句练习，书后又附有大量短文翻译作业材料，以便学生通过实践熟悉翻译技巧，培养翻译能力。 《英汉翻译教程（修订本)/普通高等教育“十一五”规划教材》是高等院校英语专业和翻译专业教科书，也适宜于青年翻译工作者和业余翻译爱好者作为自学参考用书。
