许多人都渴望自己拥有一口流利的英语。虽然借助一些手势,他们可以顺利地进行英语口语表达,但是当要用英语进行写作时便显得十分无助。 除非在英语国家待上很长一段时间,否则对于一般人来说,想要用书面语言流畅地表达他们的思想与观点不是一件容易的事情。更为重要的是,在现行的教育体制下,人们学习英语写作显得更加困难,因为这个体制主要是帮助他们通过大学入学考试的。这就是为什么许多英语学习者不会英语写作,甚至都不敢去尝试它。 在我十五年的大学英语教学过程中,我非常感谢那些致力于英语写作教学事业的人们。我让我的学生写一篇英语日记,以便评估他们的英语写作能力。让我吃惊的是,其中许多人的日志是通过网上的翻译软件写的。因为在线的翻译软件的翻译有许多错误,所以他们大部分的句子都是错误的。 大多数人