时代的职责是从为读者选用表达词语为出发点的。我们高兴地推出了正宗的中文读本，以其独特的文体，为时代作有效的导读。我们确信，借此能够帮助广大读者从时代每周的环球新闻报道里，了解我们身边日新月异的世界。

如果你希望在享受英语阅读乐趣的同时又能增长知识、开拓视野，由外语教学与研究出版社与美国国家地理学会合作出版的“国家地理科学探索丛书”（英文注释版）正是你的选择。 “国家地理科学探索丛书”（英文注释版）第二辑分为8个系列，共46本，内容涉及自然科学和社会研究，除对本套丛书第一辑已包含的“生命科学”、“物理科学”、“地球科学”和“文明的进程”4个系列进行了补充外，又推出了4个新的系列——“生活中的科学”、“科学背后的数学”、“专题研究”以及“站在时代前沿的科学家”。 这套丛书秉承《国家地理》杂志图文并茂的特色，在书中配有大量精彩的图片，文字地道易懂、深入浅出，将科学性和趣味性完美结合，称得上是一套精致的小百科全书。特别值得一提的是本套丛书在提高青少年读者英语阅读能力的同时，还注重

爱猫，要用正确的方式爱；对待，要用正确的方式对待。宠爱猫咪的你，是真的能够理解猫咪在想什么、需要什么，还是在用自己一相情愿的方式去爱猫呢？ 当你还在为猫咪乱大小便、不喝水、抗拒洗澡剪甲、攻击、嚎叫、破坏、挑食、压力恐慌、情绪焦虑、适应不良、不亲人、猫狗冲突或多猫饲养冲突而困扰时，猫咪行为训练师单熙汝整理亲身案例经验，将百张图表整合归纳，推出本书，以解答每个爱猫人与饲主常见的猫咪问题。 通过猫咪行为学，不仅让读者深刻理解猫咪的天性与生活方式，从理解猫咪怎么想、怎么做、怎么反应开始，找出每一个让猫咪不快乐的原因，通过指导读者如何循序渐进地调整，建立让猫咪能够放松情绪、自在开展天性的生活环境，解决猫咪的种种疑难杂症，从而让猫咪与饲主建立安心、放心、信赖的亲密关系。

《宠物营养与食品》内容一部分宠物营养基础，主要讲述蛋白质、脂肪、碳水化合物、矿物质、维生素和能量在宠物营养中的作用及相互关系；第二部分营养需要与饲养标准，讲述宠物处于不同生理状态下对各种营养物质需要的特点、变化规律及影响因素；第三部分宠物食品原料，讲述宠物食品的概述、原料的营养特性及利用；第四部分宠物食品的原料配制，讲述如何根据饲养标准为不同宠物配制日粮；第五部分宠物食品加工与质量管理，讲述宠物食品的加工工艺及质量管理；《宠物营养与食品》的读者对象，除高职高专院校宠物专业学生外，还可供动物营养与饲料学的科研人员、教师、畜牧及宠物医疗工作者参考。

《宠物驯养技术》在“以岗位为目标，以就业为导向”的职业教育理念指导下，以培养学生技能为主线，在简要阐明宠物训练的基本原理与方法、宠物的选购、宠物选购时的检查及运输等基础理论知识的基础上，重点讲授了幼犬的训练与调教、犬的基本科目训练、犬的玩赏科目训练、犬敏捷项目训练、犬不良行为的纠正；猫的基本科目训练、猫不良行为纠正训练；观赏鸟的训练、观赏乌不良行为的纠正等技能训练知识。本教材内容规范严谨、技术简明易懂，既可作为高职院校相关专业教材，也可为宠物训练爱好者提供技术参考。

本书收录了《新月集》和《飞鸟集》两部分。 在《新月集》中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁美丽的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆和向往。 《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集，共收录诗325首，泰戈尔将白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛融入诗中，同时还包括了感情、亲情、友情，无一不展示他对生活的热爱。

人气正旺的腊肠犬活泼开朗，是精力充沛，讨人开心的活宝。它不仅可爱。因其原本是猎犬，故判断能力强，总是能在诸多方面给主人增添不少乐趣。 近年以来，随着医疗技术的进步，医药产品的开发，室内小型犬的寿命越来越长，有的甚至能活到15岁。而且从性格上来看，腊肠犬比其它犬种容易饲养，比较适合于初学养犬的人。 但是，在饲养过程中，如果一味娇惯，是不能把它的优异特性展现出来的。只有通过正确的饲养与调教，我们才能有幸见识腊肠犬优异的本质。我是否也想与腊肠犬共度美好时光呢？

狗狗是人类几万年来的忠诚伙伴，但是今天它们却被当作乖乖跟班儿或“长毛”的人类来对待。而事实是，狗狗们哪个都不是。 n在《狗的秘密》一书中，约翰.布拉德肖博士以全新的科学研究证明：人类要如何跟他们四条腿的朋友们和谐相处，不仅仅是统治它们。通过解释为什么积极的强化比惩罚更能够有效的控制狗狗们的行为，以及发现一只狗的独特个性而非它所属品种的刻板形象是何其重要。 n狗狗们真正需要的只是一个替它们说话的人，这个人能代言它们特殊的需要，而约翰.布拉德肖博士就是这个人。

《每天5分钟VOA BBC N》包含原声VOA、BBC、N新闻，精选的新闻热点涉及“经济聚焦”“能源与环境”“农业看点”“卫生健康”“体育娱乐”“教育热点”“科技前沿”7章节，共70篇。本书每篇文章以适合听力学习原则设置了“新闻导读”“新闻热词”“新闻播报”“精彩解析”及“新闻听力加油站”。“新闻导读”的介绍让学习者了解新闻背景，做好听力知识储备；“新闻热词”选取新闻中的高频词汇，标有音标、词性和中文意思；“新闻播报”中英对照，方便学习；“精彩解析”选取有代表性的句子，从语法结构进行解析，并举例句。另外个别文章后面还附有“新闻听力加油站”，介绍一些英语新闻听力技巧，有时候这些听力小窍门的作用非同寻常。

《波莉安娜》是美国女作家埃莉诺??霍奇曼??波特写于20世纪初的儿童文学。故事讲述了关于十一岁的主人公波莉安娜在姑妈家居住时发生的故事。波莉安娜是个孤儿，可她从来也没有因为自己的身世而失望哭泣，反而能在困难与打击面前积极乐观。

饲养水族生物越来越受到人们的青睐与喜爱，观赏鱼养殖爱好者开始赏、玩水族箱。本书内容全面、深入，且运用了大量清晰的彩图，手把手教玩家如何设置水族箱。以步骤的形式教大家如何选择观赏鱼，如何装饰水族箱，如何进行日常维护，如何科学喂养和繁殖。本书内容包括水族箱整体介绍，过滤器材介绍，水质改善方法，饲养（淡水、海水），饲养设备的维修，鱼类和物种图鉴。手把手教玩家如何设置热带鱼水族箱、冷水鱼水族箱和海洋鱼类水族箱，以及相关鱼类，水族箱和过滤器材的维护。 本书适合水族爱好者新手和经验丰富的养鱼爱好者，以及观赏鱼繁育企业。

通过《训练猫咪，一本就够了！》，繁忙的猫主将会学到如何解决行为问题，如何与猫咪沟通，了解那些可以跟挚爱的猫咪一起做的活动。每天只需十分钟时间，猫咪就能学会许多种积极行为，既能让他的时间得到充分利用，也能拉近他与作为伴侣的猫主之间的关系。 猫咪不仅能学会“召之即来”和“拴绳溜圈”，还可以用于多种疗法。他们能够提高老弱病人的幸福感，让这些人产生更积极的人生态度。有谁不喜欢抱着一只咕噜咕噜的猫咪呢？单单听到猫咪的咕噜声，感觉就像紧紧抱着毛茸茸的他一样让人放松愉悦。猫咪也可以帮助听觉障碍患者，有的通过训练还能叼取较轻的物品，帮助活动不便的人。 猫咪还经常在电视、电影和广告中表演。猫咪表演得出神入化，谁能不为之惊奇？在这本书里，你将会遇到一些的猫咪训练师，他们为电影、广告和现场表演提供

生活离不开幽默。幽默是一种智慧。浮躁生涩难以幽默，从容淡定才能幽默；装腔作势难以幽默，自然纯真才能幽默；迟钝笨拙难以幽默，聪明透彻才能幽默。幽默、笑话不是弘篇巨著，而是源自于日常生活，体裁短小精悍，语言活泼生动，风格轻松有趣的智慧灵光。其内容涉及社会经济文化的方方面面，是学习语言的极好素材。市面上的英语幽默、笑话读物散见于一些英文报刊和小册子中，数量甚少，种类杂乱。本书编者从几百种外刊物、图书、网络中精挑细选，收集整理了几百条最精彩的英语笑话，其中既有脍炙人口、历久弥新的经典笑话，也有老少咸宜的童趣幽默，让你时而捧腹大笑，时而会心一笑，甚至在笑声中陷入沉思。英语笑话大多用词浅显，但要准确领会它的妙趣有时也非易事。建议读者朋友先不看中文，自己慢慢琢磨研究，如果能直接理解其意，

生活离不开幽默。幽默是一种智慧。浮躁生涩难以幽默，从容淡定才能幽默；装腔作势难以幽默，自然纯真才能幽默；迟钝笨拙难以幽默，聪明透彻才能幽默。幽默、笑话不是弘篇巨著，而是源自于日常生活，体裁短小精悍，语言活泼生动，风格轻松有趣的智慧灵光。其内容涉及社会经济文化的方方面面，是学习语言的极好素材。市面上的英语幽默、笑话读物散见于一些英文报刊和小册子中，数量甚少，种类杂乱。本书编者从几百种外刊物、图书、网络中精挑细选，收集整理了几百条最精彩的英语笑话，其中既有脍炙人口、历久弥新的经典笑话，也有老少咸宜的童趣幽默，让你时而捧腹大笑，时而会心一笑，甚至在笑声中陷入沉思。英语笑话大多用词浅显，但要准确领会它的妙趣有时也非易事。建议读者朋友先不看中文，自己慢慢琢磨研究，如果能直接理解其意，

《宠物营养与食品》内容一部分宠物营养基础，主要讲述蛋白质、脂肪、碳水化合物、矿物质、维生素和能量在宠物营养中的作用及相互关系；第二部分营养需要与饲养标准，讲述宠物处于不同生理状态下对各种营养物质需要的特点、变化规律及影响因素；第三部分宠物食品原料，讲述宠物食品的概述、原料的营养特性及利用；第四部分宠物食品的原料配制，讲述如何根据饲养标准为不同宠物配制日粮；第五部分宠物食品加工与质量管理，讲述宠物食品的加工工艺及质量管理；《宠物营养与食品》的读者对象，除高职高专院校宠物专业学生外，还可供动物营养与饲料学的科研人员、教师、畜牧及宠物医疗工作者参考。