《英汉、汉英化学化工词汇（英汉部分）（第3版）》增补第二版出版后十多年来出现的化学、化工方面的科技名词和物质名词；增补近年来发展较快的与化学化工有关专业（如能源、环保、安全、健康、高新科技、清洁生产等）方面的科技名词和物质名词；增补《英汉、汉英化学化工词汇（英汉部分）（第3版）》第二版中在传统化学化工领域缺乏的有关名词，主要是工业技术、节能减排、天然产物等方面，尤其是在化学化工领域使用较多的由常见词组成的不容易直译的复合词。

《英汉、汉英化学化工词汇（英汉部分）（第3版）》增补第二版出版后十多年来出现的化学、化工方面的科技名词和物质名词；增补近年来发展较快的与化学化工有关专业（如能源、环保、安全、健康、高新科技、清洁生产等）方面的科技名词和物质名词；增补《英汉、汉英化学化工词汇（英汉部分）（第3版）》第二版中在传统化学化工领域缺乏的有关名词，主要是工业技术、节能减排、天然产物等方面，尤其是在化学化工领域使用较多的由常见词组成的不容易直译的复合词。

本书是一本词条和释义均采用英汉对照方式的证券专业词典，共收录了6000余词条。主要特点是：使用双语释义，收录证券专业的术语专、新、全，不仅包括最常用的证券类词汇和术语，还收集了-些较为少用但非常重要的证券专业词汇和西方金融界常用的俚语等，同时也收录了大量流行用语和业内术语，而使用双语释义便于使用者更准确地理解专业词汇的含义。

《土木建筑工程汉英词典》以数十部英文原版词典和一些国外新近出版的土建工程方面的图书为蓝本，同时参考了部分国内出版的相关词典，精心编译整理，共收录词汇约七万条。收词范围以土木建筑为主，同时收入部分相关学科和边缘学科的词汇。主要涵盖面为建筑学、建筑力学、建筑结构、建筑机械、建筑施工、建筑装饰、道路桥梁、建筑材料、房地产开发与经营、市政工程、城市规划、环境工程以及其他与土木建筑相关的专业，如气象、地质、勘探、河堤港口、交通运输、建筑电气、给水排水、暖通空调、牧业管理等方面的词汇。

本词典正是用于学校使用的一系列词典之一，它的读者对象是化学专业的学生，但是我们希望它对其他学生以及任何对科学感兴趣的人都能有所帮助，本系列世英汉双解词典的其余分册分别是《生物学词典》、《细胞与分子生物学词典》、《生物化学词典》、《生物技术与遗传工程词典》、《有机化学词黄》和《无机化学词典》。本书版出版于1980年，第3版对版进行了大量修改和扩充，该词典现在包含2300余条现代化学中的词汇。在书后的附录中还包含一些有用的表：化学元素、希腊字母表、基本常数、基本粒子表和元素周期表。

本词典是一本可靠的数学工具书，是数学专业学生和数学研究人员的理想参考书。本词典为第二版，新增词条1000多个，涵盖数学各个方面的术语和概念，并提供准确的定义和有效的例证。本书收录词条全面，既包括纯数学和应用数学，也包括统计学；介绍数学家的生平；涉及公众普通遍感兴趣的数学问题，如不规则碎片形、搏弈论和混沌理论等；附有各种常用数学表。

本词典广泛收集了IT领域的专业词汇，同时将因特网上常用词汇也收录其中，大大方便了广大从事IT行业的人士及日语翻译人员使用。由于该领域发展快，不断创新，所以收录了很多新词汇。另外，考虑到很多专业词汇及短语在使用时用的是英语缩略语形式，所以另外将英语缩略语作为正文的一部分，收录在日英汉词汇部分后面。在华投资的部分外企名单以录的形式也收录其中。