辨析英语的近义词。对我们运用英语来交流思想、增强语言的表达能力，有很大的作用：一是它能够精细地反映出事物之间的细微差别。表达人们对客观事物的各种不同的感情态度；二是它可以帮助避免用词重复，从而使英语会话和写作的语言更加生动而富有变化，达到更好的修辞效果；三是它可以满足修辞上的婉曲、讳饰的需要。可以避免伤害对方的自尊心，对自己思想表达的圆满也有很大的帮助。

这是一部着重讲解近一万个常用词用法的词典。这些词仅占英语总词汇量的五十分之一，但却是最基本、最常用、最活跃也是较难掌握的词。掌握了这些词的用法，表达一般思想，应付日常工作，就大体上有了良好的基础。本词典在选词方面，主要从国外出版的基础英语词典中，精选了属于重要生活用语、科普常识用语的常用词约6000个，加上动词、形容词和名词的一些派生词及同义词、反义词等，约10000多个。这些词汇，基本上也包括了我国现行中学英语教学大纲和英语教学大纲E、I级所要求掌握的基础词汇。

《当代英语惯用法词典》一书由语言学家陈羽纶、薄冰等为顾问亲自指导，由王琼、徐达山主编，词汇、语义学家王爵鸾主审。本书具有以下特点：一、信息量大。共收常用词语4000余条目，例证近6万（句子或短语,均附译文），收录了许多科技和现代流行新词语。二、覆盖面广。除普遍提供释义、说明、例证外，还根据词条需要酌情从词性变换、句式结构、词语搭配、词义引申、语体风格、英美用法、中国人使用常见错误等方面补充信息，或作必要的拼写、发音、词源等注释。在词目、例证的编选上力求满足不同层次、不同学科使用者的需要。三、扩大常用词数量以及有关习语、谚语的收存，还在同义词比较、近义或相关词语对照和词语用法辨析方面进行了深入探讨。四、强调客观描述。以外性词典的版本为依据，参考近年英美报刊书籍，力求客观地反映所收词条

随着改革开放的不断深入以及国际交流的日趋广泛，外语学习已经不仅仅局限于语言技能的培养。通过英语获取专业知识、提高专业水平、跟踪学科的发展已经成为时代的要求。因此，目前急需一批用英语编纂的专业词典。牛津英语百科分类词黄系列是由牛津出版社组织编纂的一套工具书，该系列涉及语言学、文学、文化、艺术、社会学、数学、物理学、化学、生物学、医学、食物与营养、计算机等这府科学和自然科学门类近百种，均由造诣很深、经验丰富的专家撰写，作为批，我们从中精选了52本，以满足读者的需要，词典用浅显的英语，地解释了常用的专业词汇，充分体现了牛津出版工具书方面严谨的传统。该系列词典可作为大专院各专业的学生以及专业技术人员学习专业知识、提高专业英语能力的参考书。本词典取材于《牛津英语词典》，收集了现当代全球

《新编汉英分类词典》是一本有别于一般汉英词典的新型的综合性汉英分类词汇大全，收录我国当代名行各界中常用的规范词语六万余条，提供了对应的现代英语译文。词典兼顾了百科类词典收词的系统性和语言类词典收词的多样性：既收一般词汇，也录常见的惯用短语和固定术语；不但包括分类词典通常收录的名物词语，也吸收了表示人物动作行为和事物性质状态的动词、形容词——一切以适用和方便为准则。本词典分为十大类，五十八中类。分类以“人”为核心构成一个统一的整体，按人类生存发展所涉及到的事物顺序编排。首先是存在一个适合人类生存的有天文、气象、历史、地理等因素的客观环境（此为大类）；然后有了生物、植物、动物；再演变出人类，人类一出现就面临着保障自身健康的医药、卫生（此为第二大类）；而衣食住行是人类本能所在（此

本书提供与汉语相对而言的英语习惯搭配信息，所谓习惯搭配，是指不同语言中表现同一事物或概念时用不尽相同的词而组合成的搭配。例如，英语词black(黑)与汉语“红”，作为形容词，其词义不相同。但英语搭配blacktea却与汉语“红茶”表示相同的事物。类似的搭配就是本词典所解释的习惯搭配。习惯搭配不是语言的熟语，熟语固定词组，是语言中现成的词汇单位，如英语toKilltwobirdswithonestone（一石两鸟）与汉语的“一箭双雕”相对应。人们有使用熟语时，是当作词汇单位整体使用的，不考虑熟语的内部形式。习惯搭配则是语言的自由搭配，在该语言中的词组而不是词汇。但是，习惯搭配又不是一般的自由词组，如英语的Beautifulgarden与汉语的“美丽的花园”。这种在交际时根据语法规则临时搭配的一般自由词组，在两种语言中往往有形式和意义的一一对应，而习

本书共分六章。章简述了英语的起源和历史，第二章概述了词的结构，第三章扼要介绍了七种构词法，第四章极其详细地解说了英语构词法的核心——词根，第五章和第六章分别详细地解析了词缀法的两大重点——前缀和后缀。本书收了632个词根(含组合形式)，83个前缀，l89个后缀。对每个词根、前缀和后缀的来源、含义都作了精心考证和阐释，有的还作了分析区别。为了更清楚地阐明每个词根、前缀和后缀的含义，本书配备了大量词汇，大多是常用的积极词汇。此外，本书还收录了相当数量科学用的词根、前缀和后缀，并辅以大量的科学词汇，主要是新古典复合词，以供不同读者的学习或参考。

本书从项目管理的角度切入，分析了大型双语词典编纂的特性。该书用英汉大词典为例，以英汉大词典编纂时期陆谷孙教授写的“大事记”为主要原始资料，对英汉大在成书过程中的种种予以了回顾与剖析，并上升到了的理论高度。

这是一本颇具性的英汉对照英语学习工具书,共收集了30000多个英语俚语词条,以美国、英国、澳大利亚、加拿大等英语国家为主。作者不但详细解释了每个词条的意义，还介绍了该词条的起源和历史，每个词条都配有例句。读者在学习俚语的同时，还可以了解英语国家的历史及风俗习惯。本书是英语学习爱好者阅读原版著作，看原版电影的非常实用的参考书。

本词典是一部实用性较强的工具书，适合我国广大的英语工作者和学习者使用。本词典收有名词1703个（含一词多义），共分为516组。重点突出，辨析清楚，例证丰富，注重实用。除参考英美学者编纂的同义词词典外，还收入了中国学生易混淆或汉语释义相近的词语。与此同时，考虑到英语的习惯用法比较难掌握，本词典还尽可能对词的用法和搭配给予的说明。

本词典是一部收集各类当代英语动词短语，解释其意义，说明其用法的大型工具书。本词典的特色是：容量大、例句多、释义精、提示详、用途广。本词典收入的各类英语动词短语达13000余条。每条短语均配有例句，少则一两句，多则三五条，总计配有例句约33000条，用以解释不同意义，说明各类用法。本词典不仅对每条短语的本义详尽释义，而且对其外廷意义、引申意义和“固定搭配”逐项释义。释义语言规范，流畅洗练，读者可举一反三。本词典可以满足中等以上文化程度的各类英语学习者和英语教学研究人员查阅英语动词短语用法的需要。本词典收入的英语动词短词多数为“动词介词”和“动词副词”短语，约占总量的90％，其余为“动词名词”、“动词动词”、“动语代词”、“动词形容词”和“动词形容词介词”之类的短语，约占10％。对于用法特殊的短

《英语日韩外来词词典》所收录的词汇大致有三种情况：（1）完全根据日韩语原来的发音，如chorei（日语：班前会），achom（韩语：恭维话）；（2）改变原来英语词义的词，如ChristmasCake(日语)原义是"圣诞蛋糕"，但现在的意思是"剩女"，bamboowife(韩语)原义是"竹老婆"，但现在的意思是儿子送给父亲、陪父亲睡觉时凉爽的"长竹筒"；（3）混合而成的词，如Zennism(日语：禅宗佛教)，由日语Zen和英语后缀-ism构成。《英语日韩外来词词典》不仅仅是一本语言词典，而且是一本文化词典。大部分词条都有从书刊、大众传媒摘录的引文，不仅解释词义和用法，而且包含丰富的文化内容。