鉴于我国加入WTO后经贸形势的迅猛发展，我们在十多年的教学经验基础上，选编了这本《新编国际商务日语实务》。 我们编选的指导思想是，既注重国际商务的基本知识，又兼顾日语语言知识，使学生学过本教材后，能够获得熟悉情况、掌握知识两方面的收益。在国际商务基本知识方面，我们以日本进出口业务为中心，从介绍日本进出口的有关规定开始，按进出口业务的流程，依次叙述发现客户、资信调查、贸易条件、签约前的过程、合同文范例、海上运送、提单、报关、装船、海上保险、外汇及外汇汇率、结算方式、信用证、中间贸易、成套设备出口、索赔等这些国际商务活动中的基本专业知识，内容力求完整、系统、科学，语言力求通俗易懂，材料力求新颖、实用、跟上时代前进的步伐。在日语语言知识方面，我们除对课文中出现的语法、句型进行解释外

精挑细选了12则“日本爱情故事”，以穿越时空体验的方式，用非常周到又贴心的现代人笔触，透过轻松曼妙的现代日语译注、中文翻译、生词注解、重点练习、个人感想，将日本脍炙人心、历久不衰、越陈越香的爱情故事——展现在读者眼前。

本丛书既关注翻译教学和研究的新趋势、新成果，又关注科技、经济、法律、贸易、金融、旅游、传媒等非文学领域的翻译实务，恰当把握理论与实践、基础理论与应用理论、传统与创新、普及与提高、国外与的关系，尽量满足不同层次读者的不同需求。作为译学书籍，丛书在受到翻译界专家学者的好评的同时，也受到读者的热烈欢迎，丛书中若干种已成为翻译研究和教学领域脍炙人口的书，在外翻译界享有较高的声誉，奠定了公司在译学书籍出版方面的领先地位；作为公司的品牌图书，丛书因其特色、个性和风格而在读者心目中打下深深的烙印，为公司在图书出版界赢得了名气。本书主要对日汉翻译作了介绍，包括：翻译理论探讨、翻译实践问题刍议、日汉两种语言的对比与翻译、提高翻译质量问题四章。

本书是商务英语（专业）系列教材中商务英语视听说1-4中的一本。可作为英语专业（商务方向）和商务英语专业基础阶段听说课教材。本书将语言技能、商务知识、跨文化交际/沟通能力结合起来，通过3篇课文分别体现，并设相应的知识模块。配有视频。本书配有电子教案，方便教师教学。

本书由四位日籍教师及 IT 专家共同编写。书中融入了作者基于多年的日语教育经验、IT 从业经验等总结出的实用会话及日语提升技巧。 本书内容不于 IT 行业，也适用于其他商务场景。本书收录了广泛的商务场景会话，旨在对从事其他业务的人士有所帮助。书中编写了种类繁多的谈判会话。

《汉日双解常用习惯用语词典》是为帮助以汉语为外语的外国人士学习和使用现代汉语习惯用语而编纂的，同时为汉语为母语的外语学习者提供汉语习惯用语向小语种翻译的参考工具书。

6重保障，轻松过关！①贴合真题：题型题量完全贴合真题，知己知彼，方能考试必过！②题型分类：根据不同题型设置专项突破训练，增强解题战斗力！③精选练习：每单元均设置练习题，即学即练，快速提高读解能力！④全真模拟：设置2套全真模拟试题，把握真题脉络，预测考试趋势！⑤详尽解析：所有题型均配有名师透彻讲解，深入剖析解题对策！⑥附加：每篇文章均附中文译文，深入理解文章，让难点无所遁形！

编者根据自己长期从事日语教学的丰富经验以及留学日本的切身体会，与日本大学中国语教授合作，编写了本书，以期帮助有日语基础的读者迅速提高会话能力，达到灵活自如与日本朋友交往的目的。本书收录了平时见面、告别、致谢、宴会、住旅馆、购物、乘车、取钱、看病、用餐等场景下的常用句子。书中也介绍了一些日本人的日常礼仪、风俗习惯、商务活动常识等，以扩大读者的知识面，加深对日本的了解。本书具有易学易记、语言地道、知识准确等特点，是一本新颖、实用的口语教材。为方便读者自学，本书还配备了MP3光盘。本书适用面极广，凡工作中需与来华日本接触或需去日本工作、旅游的各方人士，以及日语专业学生都能参考。我们衷心祝愿每位读者通过本书的学习，能够实现”说一口流利的日语“的梦想。

创新词汇编排方法，分类词性意群结合，事半功倍记忆多方提炼真题考点，设置词汇理解、记忆项目，在考场环境中记忆单词单词结合测试，记忆搭配复习，学习、练习、模拟立体化方式帮助词汇冲关

《中英日分类词汇手册》着眼于中文之外的全球两大主流语系——英语和日语，完整收录该语言听、说沟通无碍的各领域词汇。内容经过多位英日语外教审订，以“精准正确，并且为母语人士的自然用法”为准则，力求为任何程度的学习者提供最道地贴切的外语词汇宝库。全书的“主题分类”非常贴近生活，满载285个多元主题，无论是上网、旅游、护照或是求职，设定任何一个场景都能精准搜索到相关词语，使用起来非常方便。为了便于学习，全书英文词汇附有音标，日语词汇附有假名注音，可以实现这两大语种的同时学习。

本书是以大学“日语专业 软件专业”的高年级学生为对象，吸取了日语专业的句型法、功能法以及软件专业教材的长处而编写的。本书共10课，各课分别由课文、注释、单词表、练习以及阅读课文组成。课文提供了专业知识；注释部分通过提示和注释基本句型、语法，使学生能够准确掌握日语语言规律；练习部分使学生更好地掌握学习重点，阅读课文部分与课文内容紧密相关，是课文的延伸和知识的扩充。本书的附录除列有课文总单词表外，还补充了日语相关网站、时尚IT日语以及常用IT日语词汇三个部分，具有很强的专业性和实用性。

《人生感悟》从浩如烟海的日本现代随笔散文中精选80余篇作品辑录成书，全书分四大主题：情感、事业、感悟与人生态度。这些作品有的清新淡雅，有的情真意切，有的催人奋进，有的立意深邃，凝结了文章作者的和阅历，提醒大家不要忘记在匆忙前行中也要经常反观自我，使自己日臻完善。本书由吴桐，冯雪等主编。

《有声记忆——日本语能力测试10000词》是在原书《有声记忆——日语资格考试词汇10000条》的基础上加以修订的。1995年出版版，2001年出版第二版。前两个版本分初、中、高级，涵盖了日本语能力测试规定的10000条词汇，适合参加日本语能力测试等外各类日语考试的考生及广大的日语学习者。这次修订是在原书内容的基础上，根据2004年日本修订的版《日本语能力测试出题基准》中所要求的考试词汇，按照1—4个考试级别重新编排，主要针对日本语能力测试。本册（1级部分）为高级词汇篇，内容包括：日语当用汉语903个和单词，4000个（均不含4、3、2级已出现的内容）。每册书均配MP3，本书MP3录音长达5．5个小时。读者对象：国际日本语能力测试所有考生、日语四级考生、日本留学考试考生、大专院校学生及日语学习爱好者。

本书收录中岛敦的《山月记》、《悟净出世》、《名人传》等，带导读、翻译与注释。版本权威，注释精到，翻译地道。

基础日语》（1—4册）是上海普通高校“九五”重点教材之一。本系列教材第2册在第1册成功经验的基础上，经过2年的反复使用，不断完善，终于出版问世。本教材的编写，倾注了日语系广大师生多年的心血，为第3、4册教材的编写奠定了良好的基础。本教材独具特色之处在于:1.打破以语法为核心的传统教材体系，引进世界外语教学中广泛采用的交际教学法和结构教学法等理念，汇集精读、泛读、听力、会话等学习为一体，培养学生的综合语言运用能力。2.集思广益、精益求精，充分体现了集体创作的智慧与结晶。课文与练习都是在原创的基础上集体讨论撰写而成，具有较强的性、系统性和实践性。3.所选课文题材广泛、结构严谨、内容新颖、语言生动。并注重强化听说，力图通过情景对话，将听说读写译融为一体，具有综合性、趣味性、时代性和前瞻性。本教材以

根据2010年日语能力测试改革大纲要求，针对N3必考题型，对文字词汇，文法，读解和听力进行逐项分析，帮助考生熟练掌握考试要点，并理解出题倾向，同时根据作者多年从事在教育前线的经验，向考生提供详细的复习要点，使考生轻松备考，配有相应的练习，让考生掌握自己的学习情况，做到及时查缺补漏。一本在手，就可以进行多项训练，轻松通过日语能力测试。

本词典是英日汉、日英汉三语小词典。供汉语读者查阅英语或日语，英语读者查阅日语或汉语，日语读者查阅英语或汉语。有六种功能，读者面较为广泛。由于所收词汇绝大多数为普通的常用词，适合于初级、中级学习者使用。这本小词典尽可能地收录了大量的常用单词,并给以注释,使其小而有实用性。编者力图在允许的范围内收录大量的成语。派生词,因此大多数使用者将可熟练地利用本词典，来掌握在日常会话中。

何俊山、吴海燕编著的《现代日语语法——日语助词助动词用法比较研究》以日语中的助词、助动词为研究对象，通过举例、释义、论证，对日语中的6大类助词和14种助动词进行逐一归类。此外，《现代日语语法——日语助词助动词用法比较研究》重点比较一些因意义相近而很容易被混淆的助词、助动词，阐明了它们之间在接续、意义和用法上的异同。