这本书有两点与一般的文选不同(起码就日语读物来说)，一是本书每篇作品之后有一则“编译漫笔”，二是本书编选的原则(或曰角度)与众不同。 本书启示我们怎样读书。为了学习外语读它，一要克服语言障碍，二要克服文化隔膜。更重要的是，不论读中文外文，都不可以只用眼睛读，要用“心”读，和作者形成会心的交流，才能得其三味。
《读报刊，轻松提高日语读 写 译能力 基础篇》结合日本语能力测试及J-TEST日语托业考试等考试的大纲要求，兼顾文章的时效性、内容的丰富性，选编了环球聚焦、焦点人物、中日关系、中日文化、百姓生活、地球环境、体育新闻和娱乐新闻等八大主题板块的文章 《读报刊，轻松提高日语读 写 译能力 基础篇》分别是标题、导读、新闻原文、参考译文、单词、重点词句和难句解读，读者通过新闻报道巩固语法句型、扩大词汇量、学习新闻文体风格的同时，全面提高日语能力。 随书附赠沪江学习卡，加量不加价，更高；配套使用《听NHK，轻松提高日语听 说 读 写能力》（全2册）图书，效果更显著！
《舞女》，1890年1月发表于《国民之友》杂志。故事根据作者留德时期的亲身经历创作而成。主人公太田丰太郎是一个留学德国是日本青年官吏，他因一次偶遇与柏林的穷舞女艾莉丝相识相恋。太田为了自己达到重返日本任职的目的，虽几经犹豫，但最终卑鄙地遗弃了已怀身孕的艾莉丝……
○旅日作家毛丹青手绘随笔集，通过“文字 插图”的形式将日本事情与作者的日常生动地呈现出来。从初识日本的点滴感悟，到旅居日本30年的文化情怀，全都凝结在了字里行间。 ○书中集结的30篇随笔，既是作者对自己旅日30年的人生总结，也是对中日两国文化交流的一个积极推进。 ○值得一提的是，每一篇随笔，都是日汉双语，不懂日语的读者亦可轻松一阅。此外，手绘图为毛丹青亲自绘制，声优级名师献声朗读日语全篇，以飨读者。
《奥州小路》是日本俳句诗人、在日本被称作俳圣的松尾芭蕉(1644一l694)的一篇游记。它不仅被称为是日本古典文学作品中最高水平的游记，也是松尾芭蕉文学的所在。1889年5月l6曰(旧历3月27日)。46岁的松尾芭蕉与弟子河合曾良一起从位于江户(现东京)深川的采茶庵出发出游日本的东北地区和北陆地区，历时约150X。《奥州小路》就是这段历程的游记，松尾芭蕉以细腻的文笔和真实的感觉记录了旅程的所见所闻，并创作了大量的俳句。《奥州小路》中的散文、俳句是松尾芭蕉文学中最为宝贵、最能体现芭蕉风格的作品，从l702年出版以来一直被奉为文学精髓。谈日本文学，不能不谈俳句，谈俳句不能不谈松尾芭蕉，而谈松尾芭蕉，不能不谈《奥州小路》。可以说芭蕉本人精深的中国古典文学造诣以及特有的俳句理念、细微至极的创作手法等一切一切都凝缩在《奧州小路》
本书视角独特，以主人公小李同学去日本留学的时间轴为主线，糟心选择了43部日本经典影视动漫作品中的34个主题96个场景，与每个阶段所发生的故事相匹配，读者可以有目的地进行选择性阅读。通过对现实生活场景和影视动漫场景的双重体验，读者可以试着把自己想象成其中的某个人物，对影视动漫中的日语会话反复体味、举一反三，起到强化日语水平的作用，真正做到趣昧性和实用性的统一。
本书从日常生活、风俗习惯、节日庆典、传统文化、休闲尚、社会百态这六个单元介绍日本文化。每个单元又由几个热点话题组成，探讨日本社会生活的诸多方面，使读者身在异国却能够知晓日本社会、日本人民的现实状况。另外，编著过程处处为读者考虑。话题的具体内容通过对话形式体现出来，使阅读变得更有气氛，更容易记忆理解，也更有趣不乏味。并且，此书采用中日文对照，对汉字词汇也都标注了假名，使读者不仅能够看得进去，还能读得出来。可以说，这本书不仅可以作为茶余饭后、清灯床头的休闲读物来阅读，也可以作为日语教学的教材来使用，可以称得上是一书多用。
本书是作者从共计20余万首日本古和歌中精选出来的100个歌人的100首和歌，集日本古和歌之精华于一册，是了解日本古代社会、文化的教材和载体。 本书构成：日文原文(标注假名)、现代日语读法、现代日语意思、试译、出处、作者简介、赏析、重要语法解析。
本书收入的22篇作品均直接录自于日本出版的该作家全集，保证了文字的准确性。其保留了作品中汉字原有的假名注音，以便于读者了解各作品的历史原貌。作为对“作品解说”的扩展，编著者在“作家和作品在文学史上的位置”中概括而又鲜明地发表了自己的见解，并从文学史和文学流派上将书中作家及其作品相互关联了起来。 通过对本书的学习，读者既能够切实体会到纯粹的日本文学的语言文字，又能提高文学素养，增强对文学的鉴赏力和研究能力。
日本与中国一衣带水，文化交流史源远流长。汉字在传入日本的过程中发生了很大变化。《小心！日语汉字有陷阱》这本书中挑选出300个衍生词汇量最多的“日本国民汉字”，并列举2800个常用词汇、例句、生活惯用语、四字熟语等，完整呈现日本人于阅读、日常沟通及生活讯息中随时可见的实用词汇及用语。希望能借由提升词汇水平，全面提升日语听说读写能力。
常常有日语学习者抱怨学习的过程枯燥而单调，反反复复地做替换练习，没完没了地造句，难道真的没有更轻松的学习方法吗？我们出版这本书的目的正是为了帮助大家体验日语学习的无限乐趣。请随时把这本书带在身边，当你看其他书看累的时候，当你在等车的空闲时间，当你临睡之前……总之任何时间你都可以打开这本轻松的《日本经典童话诵读》，不用专门抽出大段的时间阅读这本书，只要随时拿出来翻翻，假以时口一定会收到良好的效果。
书名虽取《闲聊日语》，本书内容却涉及日本的语言、文化、社会习俗等。本书的大部分文章，起初发表在各网站日语学习论坛，受到广大网友的好评，改版修订之际，对全书做了全面整理，在原书的基础上新增40余篇文章。 本书主要是帮助您了解日语及与语言直接相关的日本文化及日本人。希望能帮助您进一步了解日语和日本人，在中日的交流中发挥自己的才能。
《舞女》，1890年1月发表于《国民之友》杂志。故事根据作者留德时期的亲身经历创作而成。主人公太田丰太郎是一个留学德国是日本青年官吏，他因一次偶遇与柏林的穷舞女艾莉丝相识相恋。太田为了自己达到重返日本任职的目的，虽几经犹豫，但最终卑鄙地遗弃了已怀身孕的艾莉丝……
○旅日作家毛丹青手绘随笔集，通过“文字 插图”的形式将日本事情与作者的日常生动地呈现出来。从初识日本的点滴感悟，到旅居日本30年的文化情怀，全都凝结在了字里行间。 ○书中集结的30篇随笔，既是作者对自己旅日30年的人生总结，也是对中日两国文化交流的一个积极推进。 ○值得一提的是，每一篇随笔，都是日汉双语，不懂日语的读者亦可轻松一阅。此外，手绘图为毛丹青亲自绘制，声优级名师献声朗读日语全篇，以飨读者。
精挑细选了12则“日本爱情故事”，以穿越时空体验的方式，用非常周到又贴心的现代人笔触，透过轻松曼妙的现代日语译注、中文翻译、生词注解、重点练习、个人感想，将日本脍炙人心、历久不衰、越陈越香的爱情故事——展现在读者眼前。
《两分铜币 江户川乱步短篇小说选》精选江户川乱步脍炙人口的8个经典短篇小说，分别为《两分铜币》《一张票据》《可怕的错误》《两个废人》《双胞胎》《红色的房间》《算盘传情的故事》《白日梦》。该书有日本大学
日暮时分，颓败的罗生门下，一位被解雇的家仆在等待雨停。正当他为前途感到迷茫，挣扎于靠偷窃苟活和充满道德地饿死之间时，他看见城楼上一位老妪正在拔取一具无名尸的长发，准备编成假发卖钱。眼前的骇人情景促使他
