《河童》通过精神病院23号患者的自述，讲述了一段与人类社会既相悖又相似的河童国里的见闻与经历。虽然假托了一个虚构的世界，但贯穿全篇的机警的讽刺和犀利的批判处处指向现实，反而比当时很多现实主义作品都更准确也更生动地刻画出了20世纪20年代日本社会真实而本质的一面。

本书收录了文学大师谷崎润一郎极具代表性的作品《春琴抄》和《吉野葛》。 《春琴抄》描写一个富家盲女与仆人间哀婉凄清却又惊心动魄的爱情故事。师与徒。主与仆。春琴的傲慢跋扈与佐助的宽厚容忍。而当春琴被毁容后，更有了美与丑 *的对立，奇异的美感。而这爱，是殉道？还是信仰？ 《吉野葛》是一部以吉野地方历史传说为背景创作的中篇小说，准备以吉野地方为背景创作小说并到吉野来收集资料的 我 ，却引出了好友津村思慕早逝母亲的旧事。移步换景，亦虚亦实，饶有趣味。

本书收录了近百篇的日文动人故事，或许您作为一名日语学习者和爱好者，终日埋头于日文单词、日文语法的茫茫书海之中，可越来越觉得学习枯橾无味；或许您为准备各种等级考试，翻烂了习题集、练习册，熬红了眼圈，可成绩还是不尽如人意；或许您学了很久的日文，可还是无法脱口说出纯正、流利的口语。那么，就请翻开这本写满爱的故事的书吧，感受另外一种不同的诗情画意，不仅可以放松您的大脑，调剂您的心情，还可以帮助大脑活跃思维，提高学习效率。让您每日有意外的收获。这何尝不是一种日语学习的良策？ 在文章的选取上，编者颇费了一番心思，收集了日本*的各类阅读资料，力求内容新颖时尚，又不失深刻内涵。 本书所附MP3光盘收录了所有文章的配乐朗读，外国专家纯正标准的发音，在您欣赏美文的同时，对您的口语、听力也有

刘亮亮和李淼等主编的《日语职场影视人生》精选了日本热播的职场相关影视作品的经典片段，力求寓教于乐。根据从面试到入职、日常工作、升职，直至退休等为编写主线，读者可以更集中、更高效地了解日本职场实际内容，体会其中语言的特点和魅力。同时，本书考虑到职场的严谨和专业性，对每段经典台词中的一些重点词汇和文法项目加以说明解释，让学习者在融八日剧场景的同时更无语言障碍，并限度地做到趣味性和实用性的高度统一。

此书共分四个部分：一、故事篇，二、小说菁华篇，三、古典随笔篇，四、诗歌篇。每篇作品部分都附有译文，即使不懂日语者，也可通过译文来欣赏书中名作。此外，为了便于广大日语学习者自学，书中所有日文汉字都标了假名。对个别难词，还加了注释。

《少爷》是夏目漱石的代表性作品之一，素材取自其本人离京去外地任教的经历。主人公是一名冒失、憨直且正义感未泯的青年教师，在四国一所乡村中学任数学教师。作品的时代背景为倡导“文明开化”的社会转型期，旧传统被打破，新观念未确立，各色人等粉墨登场，或正直未泯，或放纵卑劣，小说语言幽默，描写夸张滑稽，人物个性鲜明，勾画出彼时教育界人物的众生脸谱，充分展现了作者批判现实主义的风格。

《我的本日语阅读书！》共精选日语文章137篇，分为九个方面的内容，涉及小说、评论、散文、随笔等题材。学习者通过此书在学习日语语言知识的同时，可以领略日本社会的现状和生活习俗；了解日本人的思维方式及对事物的看法；感受日本的礼仪和教育；体察他们人与人之间以及对于大自然的细腻情感。

本套丛书共三个分册，即《感动你一生的日文——爱与人生》，《感动你一生的日文——经典美文》，《感动你一生的日文——杂文百感》。其中《爱与人生》多节选于日本小说与散文，讲述的是爱与人生的哲学与思想，或许能让您有所感悟；《经典美文》多节选自世界文学名著的日文版，从中你可以发现很多已被您熟知的篇章；《杂文百感》多选自各种杂文、小品文，清新别致，读来或许令您别有一番体味。 本套丛书所收篇目均为脍炙人口的名篇佳作和时下流行的文学作品。无论是大地风物的描绘还是社会生活的写照，无论是时代声音的记录还是人生情感的抒写，可让您获得一些愉悦和美的享受；可让您在一种优美的语言交融中不知不觉地体会到日语水平的提升和长进；让您的一天沉浸在美好的语言韵律中；让您刚刚读过的优美篇章、精彩句子在慢慢积累、

读这本书，其实是用心灵去感悟月的朦胧、星的灿烂、花的嫣然、泪的晶莹、叶的飘逸，还有生命的沧桑和美丽。书海茫茫，孤舟独荡，任意东西，实为快哉。开启扉页，缕缕的墨香如醇醇杨柳风，让心花悄然绽放，散发出无数感悟的诗行，随着一页页地翻过，书的妙味连同它的芳香会浸入肌肤；你的情绪也在意境中飘遥、远航…… 篇篇文章，淡若菊香，沁人心脾，回味悠长。每篇文章都由文章导读、优美日文、精彩译文、热词空间、心灵小语五个部分组成，环环相扣，交映生辉，相信在提高日语阅读能力的同时，您的心灵也将得到一次净化。 我们为您精心奉献的双语真情故事，为寻素材多方求索，为造佳句字斟句酌。更有相互切磋，热烈陈词，最终虽精益求精，仍嫌不够百分圆满。然译道无止境，惟尽心而为之，愿读者在这次美文徜徉中，于心灵深处

本书所选故事、散文、诗歌，短小精焊、滴水藏海、文字隽永，每一篇都闪炼着智慧之光。每篇短文都含有精彩的译文和重点词汇，对您的翻译、鉴赏、写作会大有裨益。 语言的学习者阅读本书，可以提高文学素质养，开阔视野，陶冶情操。 翻译爱好者阅读本书，可将经典原文和优美的译文对比推敲，欣赏佳译。 文学爱好者阅读本书，可以从这本书优美的文字中感受最真挚、最纯洁的的感情，从而思索生命的意义。 本书配有MP3光盘一张，由外籍教师朗读，发音纯正。在欣赏美文的同时，对您的听力和口语也会有着潜移默化的影响。

由刘德润、汤春萍、刘淙淙编著的《一生的日文电影故事》介绍日本电影史上各个阶段、各种风格的代表作品，展现日本电影全貌；选文覆盖写实派、前卫派等在日本电影发展史上占主要地位的各种流派；以详实的史料介绍各类影片时代背景，导演、演员的生涯、地位及影响。文笔生动、简洁、有趣，资料新颖，以电影为切入，介绍日本语言和文化《一生的日文电影故事》既可作为日语专业视听课的教材，也可供广大日语学习者阅读、收藏。

如果你是初学者，跟随日籍专家背诵名片佳作，读出日语的韵味和美感，培养语言的感受力。有声阅读日本文化短篇、日语美文、日本冷幽默和民间故事，让你和日语充分接触，奠定扎实的日语基本功。 如果你是进阶者，本书将助您巩固和提高日语的朗读水平，提高听力，培养语感，扩大词汇量，全面提高日语水平。

人活于世，所有“情”皆为由感而发。对“往事”、对“自然”、对“亲情”、对“人生”、对“生活”，都无一例外。 本书不同版块所选的文章都有一个共同点，就是都围绕同一个主题而选取。读者在读本书的时候能够体会到不同的日本作家对同一主题的不同思考与感受。 为了方便读者阅读和学习,本书在每一篇短文之后都附有“单词”和“语法”解释。读者通过本书既能欣赏到日本的“文”之美，也能学习到日语的“词”与“句”。 由于本书的形式为“编译”，既然涉及到“译”,就肯定会有不同的思考。不同的读者腹中有不同的译文和翻译方法。作为编者也希望读者能够不拘泥于本书的译文，多多思考，多多进步。 本书在编写过程中，参阅了许多外的书籍，受益匪浅。由于编者的水平有限，书中难免有疏漏和错误之处，敬请专家和读者不吝

《我是猫》是夏目漱石在高浜虚子力劝下的部长篇作品，最初并非连载体裁，而且是题名《猫传》的独立作品，在虚子建议下改为《我是猫》。在《杜鹃》上发表后，好评如潮，改为连载，直至第二年8月，总计连载11次。《杜鹃》也籍此由最初单纯的俳句杂志一跃成为文艺杂志之一。小说主人公夏目家养野猫，亡后也得夏目漱石会同亲友立墓树碑。

读这本书，其实是用心灵去感悟月的朦胧、星的灿烂、花的嫣然、泪的晶莹、叶的飘逸，还有生命的沧桑和美丽。书海茫茫，孤舟独荡，任意东西，实为快哉。开启扉页，缕缕的墨香如醇醇杨柳风，让心花悄然绽放，散发出无数感悟的诗行，随着一页页地翻过，书的妙味连同它的芳香会浸入肌肤；你的情绪也在意境中飘遥、远航…… 篇篇文章，淡若菊香，沁人心脾，回味悠长。每篇文章都由文章导读、优美日文、精彩译文、热词空间、心灵小语五个部分组成，环环相扣，交映生辉，相信在提高日语阅读能力的同时，您的心灵也将得到一次净化。 我们为您精心奉献的双语真情故事，为寻素材多方求索，为造佳句字斟句酌。更有相互切磋，热烈陈词，最终虽精益求精，仍嫌不够百分圆满。然译道无止境，惟尽心而为之，愿读者在这次美文徜徉中，于心灵深处

如果你是初学者，跟随日籍专家背诵名片佳作，读出日语的韵味和美感，培养语言的感受力。有声阅读日本文化短篇、日语美文、日本冷幽默和民间故事，让你和日语充分接触，奠定扎实的日语基本功。 如果你是进阶者，本书将助您巩固和提高日语的朗读水平，提高听力，培养语感，扩大词汇量，全面提高日语水平。