法语试卷传统命题的样式一般是介词填空、动词变位、改错、汉法互译以及写作等。应该说，这样的命题对于词法和句法知识的检测是极为有效的。但是，随着我国改革开放的不断深入，法语越来越走进我们的现实生活和实际工作，传统命题的样式已无法适应时代发展的需要。对于许多人而言，他们在实际的工作中迫切需要的不是词法和句法爵推敲，而是快速的阅读理解和听力能力。

本书共分3个部分“部分是20篇文章听写填空, 每篇文章10个空, 共200题 ; 第二部分是20套对话听力选择题, 每套有10个对话, 每个对话一个选择题, 共200题 ; 第三部分是20套段落听力选择题, 每套含一个段落听力的10个选择, 共200题。

这本《法语综合自测题集》与其他的法语语法练习书籍不同的是，这是一本法语综合自测题，全书采用标准化试题，共包括十套自测题，每套自测题包括听力（15）、语法（30）、完形填空（20）、阅读理解（15）和改错（20）等100道客观测试题。本书的题型参考了目前各类法语考试的标准题型，内容丰富，语言规范，实用性强。

全国翻译专业资格（水平）考试·法语三级翻译口笔译考试大纲》是法语三级翻译专业资格（水平）考试的指导性文件，是考试命题的依据，也是应考人员的重要参考指南。根据翻译专业人员实际工作所需要的知识和能力，明确了考试的范围、内容、重点，对考核点分层次提出了要求。要求“掌握”的是重点内容，要求“了解”的是相关内容，应考人员应全面学习和了解，争取成为合格的翻译人员。

本书整理了历年TEF, TCF考试中听力部分出现的高频重点词汇，以详解地解读方式呈现给大家。作者设计本书时初衷如下： 1.词汇高频TEF, TCF考试均是在与时间战斗，把握关键词理解核心含义对于赢得听力考试至关重要，本书筛选了听力考试中出现的一些词汇着重进行分析，为考生在茫茫词海中把握大方向，快速有效地帮助考生跨越听力障碍。 2. 解析详尽有别于一般的词汇书，本书力争对每一个出现的高频词汇都进行详尽细致地解析，从音标学习到法语原文解释，抓住词汇命脉以更准确地理解词汇。法语词汇的学习不应是单纯的中法对译，它还包含了这个词汇背后的整个语境系统和相关的语义群体，只有真正理解并掌握的法语解释，才可以说自己“学会”了这个词，也才有可能在听力考试中对其有足够敏感度，准确捕捉到听力材料的意义。在词汇解析的过程中，我们

这本《法语综合自测题集》与其他的法语语法练习书籍不同的是，这是一本法语综合自测题，全书采用标准化试题，共包括十套自测题，每套自测题包括听力（15）、语法（30）、完形填空（20）、阅读理解（15）和改错（20）等100道客观测试题。本书的题型参考了目前各类法语考试的标准题型，内容丰富，语言规范，实用性强。

阅读理解是TCF（TestdeConnaissanceduFranqais）法语测试的主要环节之一。为提高学生的阅读能力，熟悉并掌握应试技巧，根据TCF的测试特点，编写这本模拟教材。本书按照TCF测试题的模式选择相关知识，内容由浅入深，包括与日常生活息息相关的阅读材料，如广告、信函和指示牌，也增加了政治、经济、社会和文化等不同领域和学科的短文。力求知识面广，信息量大，以培养阅读的兴趣，提高阅读的能力和答题技巧。全书共十套模拟题，每套题都参考答案、详细的答题解析和生词表。