本新编本,首先对原有版本中机电领域的陈旧、错误和不妥词汇进行了认真的删改(删去20000余条),此外,还着重在计算机及通信技术、电子技术、自动化、电气传动技术、仪器仪表、新材料、新工新理论和经济管理领域补充了大量词汇(新增40000多条),从而较全面地综合地反映了机电工业的发展水平,新编本共收录了词汇约190000条,还对缩写词和德国及世界地名进行了更新补充。这是一本目前外出版的收录专业词汇最广泛、的德汉机电工程词典。
《德语诗歌名家名作选读》由上海外国语大学德语系谭余志副教授在多年从事德国诗歌研究和教学的基础上精心编写而成。全书收录了各时期德语诗歌名家、名作及代表各流派的典型诗作。作者不仅对德国诗歌史进行了全面系统的介绍,而且为每一篇名作都撰写了详细的导读文字。这有助于读者更准确地理解诗作的内容,更好地体会诗歌的意境。研读此书,读者还可以掌握基本的诗歌韵律知识及分析诗歌的方法和技巧。
我们生活在一个全球化的时代。因特网的使用,电子商务的蓬勃发展,交通工具的现代化,使世界变成一个整体。作为WTO成员国之一的中国,其经济已融入世界经济的一体化之中。随着“十一五”全面建设小康社会工程的启动,我国需要一大批通晓外语、外贸、对象国法律的复合型人才。与世界融合的前提是语言的沟通,因为无论是招商引资,还是在海外开拓市场从事对外文化交流,人与人、国与国之间的相互了解是最关键的。 《德语英语对比语法》一书由24章和4个附录组成,从德语和英语的字母、拼法、构词法、词法以及句法方面比较两种语言的异同。该书在进行比较的同时,尽量避免做艰深、烦琐的描述。全书例句大多是德语和英语对照的,且来自外课本、语法书、工具书以及万维网上的新闻。是学习外语的工具书。
《德语专业篇章动态分析模式研究:基于计算机专业篇章的元交际及元语言手段评析》的研究源于对专业篇章分析研究现状的思考以及专业语言教学的实际需要,意在探讨如何将专业篇章分析理论应用于教学实践。《德语专业篇章动态分析模式研究:基于计算机专业篇章的元交际及元语言手段评析》的主要任务是在阐述篇章语言学篇章分析模式理论的基础上,借助篇章语用学、专业语言研究、专业篇章分析等方面的相关理论和研究成果,建立一个符合专业语言教学要求的专业篇章分析模式。《德语专业篇章动态分析模式研究:基于计算机专业篇章的元交际及元语言手段评析》最根本的指导思想,是篇章语用学的动态的篇章观和篇章的动态描写模式。为进一步分析在《德语专业篇章动态分析模式研究:基于计算机专业篇章的元交际及元语言手段评析》中所建立的分析
本书收词11万余条,包括80多个专业门类及已通用的新词、新义;按照近年来已在德语国家正式实施通用的德语新正字法;释义和用法并重,提供语音、语法、用及词源等核心信息;释义精准、详尽,语言规范,例证丰富,难点突出,使用方便。
《全方位德语指导与训练》旨在通过简明扼要的指导和丰富多样的练习,帮助德语学习者在语法、词汇和会话能力三方面得到提高。《全方位德语指导与训练》共有12个单元,在每个单元涉及一个主题,并讲解一个基础语法点,并让学生在实用对话和真场景中学习交际用语并记忆词汇。250多个练习可以帮助学生加深印象、巩固和运用所学的知识。另外,部分语段和练习还配有MP3,可以帮助训练发音和听力。每单元最后环节设置了自我测评,能让读者清楚了解自己的学习情况。附录带词汇索引。
德语成语(包括惯用语、俗语、谚语性成语、谚语等)是德语中不易理解和掌握的一个重要组成部分。该书收德语成语约13 000条,每条成语后除附有中文释义外,还挑选了一些通俗易懂的例句,以便读者理解。本书还对谚语性成语提供典故出处,帮助读者增长文化、历史、国情知识。这也无形中会使读者拓宽知识面,对德语也会理解得更深、更全面。
陆春林主编的《科普知识听力训练》作为《新求精》配套辅助教材,适于具有中级德语水平的学生。本书以听力训练为主,突出科普知识。课文单元涉及多种自然学科,有人与自然,生态环境,自然灾害,气候与天气,地质与地理,天文及宇宙起源,动植物及微生物,矿藏资源,新能源燃料电池,物种进化与航空航天等,内容广泛而生动有趣。《科普知识听力训练》共分26个单元,每单元由同一主题的几个部分组成,而每一部分又分为: 1.听力词汇解释:听力课文中出现的生词;2.相关主题的知识介绍及练习:形式有知识信箱和知识测验; 3.听力练习:形式有短文填充,多项选择,是非判断和回答问题等形式。听力课文的长度一般在1—4分钟之内,附有MP3录音。另外,本书附有练习答案及听力课文,以供自学参考。
《德语专业词汇宝典》主要针对国内德语专业学生参加专业考试的词汇需求编写。在编写过程中,以动词为核心,并且创新地将考试中出现的动词以不同前缀为线索,帮助考生详细梳理考试中所需的名词,形容词,动词,介词等词类。同时配有实用的附录说明,填补了国内专业德语专业考试词汇书这一空缺.