本书精选出日常生活中使用频率*的德语句子，并根据日常交流的需要将其分为 “日常生活篇”“休闲娱乐篇”“情感表达篇”“社会交往篇”“求学就职篇”五大主题。每篇又根据场景的不同细化为若干小节。每个小节均包含以下五个部分。
本书根据被德语教学界普遍认可的结构（句子结构） 情景（情景对话） 交际（口语交际）学习法编写。适合想要快速开口说德语者，想轻松通过口语考试者，想在生活中使用德语者，想在求职面试中脱颖而出者，想去德国旅游、留学、定居者使用。
本书是从英国BBC原版引进的一本实用法语小型工具书，具有权威、标准、全面、实用的特色。*部分为口语句典，内容包括发音指南、基本表达、日常会话、旅行与交通、住宿、饮食、观光与娱乐、购物与服务、健康与安全、语法速览等十个模块。每个模块以使用者为中心，分成 你可能会说...... 你可能看到...... 你可能听到...... 三个版块。第二部分是可供使用者学习或查阅的三语双向对照常用词词典，可以从法语查汉语、英语，也可以从汉语查德语、英语。一册在手，既可用于语言入门学习，又可以当作便携式工具书查阅、保存。
本教材有三个特点：一、以口译练习为核心，辅以口译理论；教学内容浅显易懂，教学安排循序渐进；二、对口译教学安排做了详细说明，为口译语篇的课堂教学提出了多种教学方案；三、为提高学生德语口语表达能力，教材安排了诗歌朗诵、笑话、绕口令等，力求活泼生动，同时也能使读者深切感受德语文化的魅力。
