我国与韩国是隔海相望的近邻。然而,长期以来由于两国之间没有建立外交关系,所以双方的交往曾存在诸多困难,彼此间的理解也很肤浅。随着1992年8月两国正式建交,中韩两国关系的发展进入了新的阶段,展示了双方在各个领域进行友好合作的广阔前景。目前,我国与韩国的经济贸易往来、科技文化交流越来越频繁,要了解韩国的人日甚增多。随之,中韩相互间的语言沟通做为刻不容缓的课题被提上日程。 根据社会上各界人士的迫切需要,为了给韩国语初学者提供一些帮助,北京大学朝鲜文化研究所在繁忙的授课之余抽出时间编纂了这本《韩国语基础教程》小册子。 《韩国语基础教程》一书的编写过程中,编者致力于帮助读者掌握韩国现行的、地道的语言和文字,因此,内容以韩国汉城大学、高丽大学授与外国留学生的教材为基础,同时注意结合了中
本书的韩国语版已在韩国出版发行,而这次有幸又能够在中国得以出版,为此感到非常欣慰。最近,韩国语学习者的学习需求在急剧发生变化。在韩国接受韩国语教育的留学生过去主要以短期语言进修为主,而现在正在逐渐转变为接受长期的学位教育(大学本科和研究生)。纵观领域,人文社会学科的留学生占留学生人数的45.8%,理工科的学生仅占19.9%,可见选择人文社会学科的学生偏多。而在人文社会学领域,读管理学的学生又占绝大多数。这些韩国语学习者分布的变化给我们带来了很大的启发,推动我们进一步探讨把获取学问为目的的韩国语学习者作为对象的韩国语教育。我们已经得知在中国以做学问为主要目的的韩国语学习者日益增多。根据2006年12月的调查显示中国现有57所大学设立了韩国语学科,而韩国语学科的毕业生大多数都想在韩国企业就职。从这些
本书是从韩国引进、专门为韩语学习者编写的韩语发音入门书,通过学习本书可以轻松掌握韩语的标准发音和韩语字母的正确书写方法,并可以进行简单的口语交流。全书共分为三部分。部分对韩语进行了整体介绍,可初步了解韩文的创制、韩语字母、音节的构成及书写等内容;第二部分全面讲解韩语字母的发音规则、口型、书写笔顺等,并配置相应的书写、词汇、测验等趣味练习,帮助读者轻松掌握韩语元音、辅音及收音的发音和书写方法;第三部分是日常情景对话的读写训练,读者可以轻松掌握自我介绍、打招呼、点菜等日常生活用语。另外,附录部分收录了练习答案、韩语音变现象,以及按照字母顺序排列的全书单词索引,方便读者查阅学习。