本书为中韩对照读物，在翻译了韩国语歌词后，选取歌词中出现的单词进行解释，并配有相关的例句及习惯用法等。单词释义详尽，收录例句丰富多样，习惯用法贴近实际生活。 本书形式独特，可读性强，便于学习记忆，其所有歌曲均可通过NAVER或DAUM等韩国网站的搜索引擎检索试听，或通过KUG00查询中文歌曲名以获取其韩国原曲。

《韩国语贸易通》适用于中级韩国语水平的学习者。全书共20课，分为交际会话篇和商务会话篇。交际会话篇介绍了商务活动中自我介绍、约会、出差、接待、会议等常见情境：商务会话篇详细描述了订货、签订合同、包装、保险、索赔等贸易程序中的各个流程。 每一课由以下四部分构成：简介，简要介绍课文中涉及到的贸易常识，以及中韩两国在商务贸易领域中的异同。会话，每一课包含五段会话，所有会话均配MP3音频。单词和相关词汇，本书提供了丰富的专业词汇，有助于读者扩大贸易领域的词汇量。练习，包括“韩翻中”和“中翻韩”两种题型。学习者可通过联系加深对贸易知识的记忆和掌握。除以上内容外，本书还收录了常用的贸易用语，并对重要的贸易术语进行了较为详细的解释，而且附加了较为详细的解释，而且附加了常见贸易单证的样本。

韩国语和其他任何一门外语一样，语音是学习中的首要问题。如果语音不标准的话，即使语法运用得正确，也很难和他人沟通。而且，语音是否标准，还能够体现出一个人的学识和素养。本书针对中国人学韩国语发音的特点，对韩国语元音、辅音、收音的发音方法由浅入深、循序渐进地作了讲解。此外还对韩国语的音变现象作了详细的说明。本书的附录部分还添加了常用词汇和常用表达，使本书的实用性更强。

随着中韩两国间经济文化的交流越来越多，学习韩语、了解韩国文化已成为越来越多的人的爱好和需求。于是，我们特别编译了这本综合性的韩语初、中级读本献给广大的韩语学习者。书中循序渐进、别具匠心的选材，原汁原味的语言配上外籍专家精彩的朗读录音定会使读者在轻松愉悦的听读过程中扩大自己的词汇量、培养自己的语感、提高韩语的听读能力，同时更多地了解韩国文化。 本书分为“美丽童谣”“经典背诵”“韩国文化”“幽默笑话”和“民间故事”五大部分。

随着中韩两国在政治、经济、文化等领域的交流日益频繁，近年来在中国掀起了一股学习韩国语的热潮。虽然中韩两国的教授和学者为满足广大韩国语学习者的需要编写了大量的教材，但这些教材都没能配有辅导用书，既不方便教师教学，也不方便学生课后自学。因此，外语教学与研究出版社与韩国的新罗大学和中国的对外经济贸易大学共同出版了“走遍韩国”系列丛书的配套辅导用书。本套辅导用书由中韩两国的多位教授共同编著，具有如下几大特色： 1．为韩国语教师提供了很多实践性强的教学方法，对教师的教学有极大的指导意义。辅导用书明确每一单元的教学目的和教学进程，分析教学重点和难点，提出详细而具体的教学建议，帮助教师有的放矢地安排教学。 2．配套的辅导用书对相应的学生用书中的单词和语法点做了详尽说明：对课后练习给予了详