本书的阅读对象主要是大学本科西班牙语专业高年级同学与西语文学的爱好者。编撰这本教材的宗旨在于,希望同学们通过学习西语文学,提高西班牙语语言水平,培养赏析西语文学的能力,感受西语语言与文化的魅力。
《柯林斯轻松学系列:西班牙语分类词汇(西英汉三语版)》的柯林斯“轻松学”系列里的西班牙语词汇通过把词语分门别类帮助读者系统扩充词汇量。适合各个年龄层各种需求的读者:不管是在学校还是在培训班,工作还是度假需要,这本书都是及时又轻松的选择。1.轻松实用:这本书将分类提供给读者平时交流所需最常用的词汇。2.方便阅读:一目了然、方便携带和查阅。3.易于理解:列出常用动词或词组告诉读者如何在实际的西语环境中运用词语。4.便于对照学习:在编辑中除了将有词汇的中文翻译,还将保留英文词义,更适合读者西语英语一起记忆。
随着我国和西班牙、拉丁美洲在经济、政治、文化等领域联系的不断加强,社会对西班牙语人才的需求也在急剧增长。越来越多的人希望通过自学掌握该语种。《速成西班牙语》正是为了这部分自学者编写的,该也适用于以西班牙语为第二或第三外语的高等院校学生。针对这部分人群学习时间相对较短,学习目的不是用于从事理论研究,而是多为工作、生活所需的特点,本的语法讲解相对比较集中,节奏较快,课文题材多为日常生活场景,如:租房、看病、打电话等。 本共两册。每册共三十课。每课书由两篇相同题材的课文、词汇、语法、练习组成。其中,在词汇表中,重点词汇均配有例句。练习中也以各种各样的方式补充与课文题材有关的常用句型或背景知识,以便自学者能够在短时间内掌握基本的常用句型,达到使用该语言进行交际的水平。 在本书编写过程
《卢卡诺伯爵》,成书于1335年,被认为是西班牙文学史上黄金时代前最伟大的文学作品。该书作者堂·胡安·曼努埃尔精心编写了50多个故事,每个故事都因卢卡诺伯爵向他最信任的顾问帕特罗尼奥咨询解决人生中遇到的困境而引出,帕特罗尼奥通过讲述故事为卢卡诺伯爵指出解决问题的方法。故事寓意深刻,深入浅出。本书是《卢卡诺伯爵》的改编版,选入了《卢卡诺伯爵》中15个读者喜爱的故事。学习者可以充分感受到西班牙经典文学作品中的幽默、智慧以及哲理。改编版的《卢卡诺伯爵》专门为初级西班牙语学习者量身定做。每个故事都有读前思考,鼓励学习者使用已有的知识对故事的内容进行猜测;故事后面的阅读理解练习供学习者检查阅读效果。练习可供教师组织课堂讨论使用。故事结尾处的一小段文字凝炼总结了故事蕴含的人生哲理。、详尽的注释,包
虚拟式是西方语言特有的表达方式。西班牙语虚拟式更是因为其用法复杂、牵涉面广而被认为是最令人伤脑筋的语法问题之一。西班牙语教学在我国已有半个多世纪的历史,而虚拟式的用法一直以来只能依据语法书提供的粗线条的使用规则进行教学。本书内容包括:虚拟式简介、陈述式与虚拟式的区别、虚拟式的基本定义、虚拟式的时态及其变位、虚拟式各时态的时值、虚拟式用法分类、虚拟式用法规则、虚拟式用法中的难点问题、虚拟式的使用与实例、虚拟式综合练习及参考答案。为便于中国学生理解和掌握,笔者根据虚拟式的的使用特点,把虚拟式的用法划分为指“虚”与指“实”两大类,并在现有的粗线条的用法规则基础上,补充了若干明细规则。该书不仅适合我国西班牙语本科生与进修生使用,而且对关注西班牙语虚拟式用法的研究生、翻译工作者以及教
西班牙语学习参考书。国外西班牙语学习书,Wiley品牌学习参考书。内容严谨,实用,并有练习。无论你是刚开始学习西班牙语还是重新温习一下,这本《西班牙语入门拿起就会说》都是你的选择根据自己的程度自我掌控学习节奏!通过15课内容的学习,让你轻松用西班牙语进行日常生活交流。作者的语言生动、个性化。这本书既可作为快速查阅的工具书,也是一本全方位覆盖的语言学习教程。为了让读者掌握西班牙语听、说、读、写的实用技巧,《西班牙语入门拿起就会说》通过循序渐进的课程简化了语法、常用表达和发音规则。每课收录有大量的词汇和文化背景介绍。取材自生活的小对话生动地介绍了西班牙语国家的风俗习惯。一系列有趣的练习、自我和实践进一步加强你的阅读和会话水平。
本书主要分为六部分。 部分主要介绍西语前缀,并列举对应英语词汇进行分析,以减少英语对西语影响而造成错误拼写,如:diferente和different都由前缀dis-远离、词根fer-运送、后缀-ent(e)构成。西语di-和英语dif-都是dis-的变体。根据西语正字法,多数双写辅音字母只保留一个。在这部分我们会详细介绍前缀和词根连接处出现单辅音和双辅音的情况。 第二部分主要介绍音变。音变在音位学上所研究的对象较为广泛。在这本书中我们尤指拉丁语向西班牙语演变的过程中,词根所发生的音变。这一章节内容较少,但是整本书的重点,因为它能够帮助我们解决异体词根的问题,减少拼写错误的几率。如: 词根 名词 形容词 st- estado estatal vit- vida vital mo- moneda moario 上述名词均发生音变:元音间的清辅音有可能浊化。而对应的形容词则没有,所以采用原型词根
本书区别于市面上引进的国外西班牙语教材,是一本专为中国西班牙语学者设计的西班牙语欧标A1对应的图书,也可以作为西语入门自学图书,具有以下特点: 1. 书中各种场景(西班牙留学/西班牙餐厅点餐等场景)都是根据学生真实情况经验编写的,当中书中主角也是设计成中国人,通过她生活中可以使用西班牙语的方方面面来让学生更加容易代入西班牙语学习当中,更加容易引起读者共鸣; 2. 本书通俗易懂,西班牙语自学者也能无师自通,轻易掌握书中知识点; 3. 区别于传统体裁的西班牙语教材,本书中结构紧密,一环扣一环,从场景对话,知识点总结到课后练习辅导; 4. 教学材料用人物素材为当代西班牙语学者提供一个有效的新颖的西班牙语学习题材,填补近10年来尚无基于中国学生具体情况的西班牙零基础教材空缺; 5. 西班牙籍教师用8年时间倾情为中国
赵雪梅、李紫莹编著的《西班牙语经贸应用文》新修订版共分为五个部分,涉及国际贸易实务基础知识、商业信函、国际主要销售方式的合同、国际招投标常用文本和国际经济技术合作合同。在国际贸易实务知识部分,我们对原有的知识点进行了补充,增加了贸易仲裁和电子贸易新的知识点;在商业用途信函部分,我们增加了授权书、感谢信、求职信等,并对其他信函的内容做了相应的调整;在国际招投标文本部分,我们增加了招投标书的范文,增加了银行保函。教师在使用本教材时,可根据不同的学分和课时要求,选择不同的内容。
《走遍西班牙新版1教师用书》是《新版走遍西班牙》(NuevoSue?a)系列中的一本,该系列系我社从西班牙阿纳亚出版集团(ANAYA)再次引进的一套以交际功能为基础的西班牙语。这套由西班牙著名的语言学府阿尔卡拉(UniversidaddeAlcalá)的资深语言学家和有丰富对外西班牙语教学经验的老师共同编写。由于各个国家学习语言的特点不同,我们特请北京外国语的老师根据中国学习者的特点对这套进行了编译。本册为《新版走遍西班牙1》的教师用书,内容包括教师用书的使用方法和建议、课堂指导和练习答案等。本书旨在为教师和学习者更好地使用学生用书提供方便。
《企业应用西班牙语(管理篇)》以应用为宗旨,为同时用西班牙语、汉语两种语言的企业工作者,提供了企业管理工作的各类文件范本,以供在实际工作中进行参考查阅;也为定向为应用型西语人才的在校生提供了教科书。《企业应用西班牙语(管理篇)》介绍了大量关于企业管理的文选,包括:企业行文格式、人事管理、招待宴请、电话用语、计算机用语、走访事宜、庆典事宜等内容。
《秩序渐进西班牙语系列:循序渐进西班牙语词汇(中级)》以塞万提斯学院的课程计划为参考标准,将内容划分梯度(A1-A2、B1、B2);主题丰富:通过浅显易懂的课文,分类理解并练习使用新单词和词组,力求在词汇的使用上准确而多样;图文并茂:将单调枯燥的单词融入到真实语境中理解记忆并达到举一反三和遣词造句的功效;《秩序渐进西班牙语系列:循序渐进西班牙语词汇(中级)》适合所有西班牙语学习者,使您在用西班牙语交际时更加顺畅及有效,交际过程更加愉快。
塞万提斯的名著《唐吉诃德》成书于1605年,该书讽刺了夸张主人公的冒险经历的骑士小说。唐吉诃德,一个乡绅,迷恋上了骑士小说,满脑充斥着被这些骑士小说激发起来的幻想。终于有一天,他像一个真正的骑士那样,决心为正义和心仪的女士去冒险。改编版的《唐吉诃德》专门为具有一定西班牙语水平的学习者量身定做。每章都有读前思考,鼓励学习者使用已有的知识对故事的内容进行预测;故事后面的阅读理解练习帮助学习者检查阅读效果;练习可供教师组织课堂讨论使用;书中提供的、详尽的注释有利于学习者理解故事;书后的词汇表和参考译文便于学习者查找和使用。本改编版对原著中第一部分前几章的内容进行了重新改写,在不丧失原著韵昧的前提下,使读者能够感受“面容忧伤的骑士”的荒唐冒险。
外教社于2001年从哈珀-柯林斯出版集团引进出版了柯林斯德英·英德、俄英·英俄、法英·英法、葡英·英葡、西英·英西和意英·英意等系列袖珍双语双向词典。该系列词典体积轻巧、查找方便,广受读者尤其是具有英语基础的小语种初学者的欢迎。为了给较高水平学习者提供收词更多、信息更全面的词典,外教社又引进了四本中阶双语双向词典:《柯林斯中阶德英·英德词典》、《柯林斯中阶法英·英法词典》、《柯林斯中阶西英·英西词典》、《柯林斯中阶意英·英意词典》。四部词典的收词、立目、配例均依据庞大的柯林斯语料库,与袖珍词典相比,中阶词典收词更广、释义更详尽、语法说明更系统。《柯林斯中阶西英·英西词典》西英双向,兼配西班牙语语法,一书三用。适合以西班牙语为第二外语的中等水平学习者使用。·双向收词六万余条;·新词新义收录全