《西班牙语快乐学》是一套专门为儿童设计的西班牙语教程，共2册，学完后可以达到西班牙语初级水平（A1-A2），每册书包含：·学生用书：6个单元，共18课，每单元后设置复习课。课文以日常生活为主题，精心安

本书分为基础篇、发音篇、场景篇、语法篇和书写篇五大部分。 基础篇：是让我们了解西班牙语的字母。 发音篇： 是了解西班牙语的基本字母发音，这是最简单的部分，只要学会了字母的发音，就迈出了流利说西班牙语的步。 场景篇：是本书内容最多的部分，一共分为12类大场景，69个小场景。这69个场景包含了生活的方方面面，只要你能想到的场景，本书都有呈现。 语法篇：是学习西班牙语的一些基础语法，了解西班牙语中名词和形容词的性与数、数词、动词的变位，以及一些前置词，这能让我们的西班牙语学习变得井然有序。 书写篇：本书后面还有一个西班牙语习字帖，教读者一笔一划写好西班牙语字母和单词，提高大家的书写水平。

《白狍子》和《魔鬼的十字架》是古斯塔沃·阿道尔夫·贝克尔（1836-1870）作品集《传说》中的两则短篇叙述文。其中充满了浪漫主义、奇幻和对中世纪的爱好，这是那个年代的时尚。 《白狍子》的主人公是一个美丽的少女。她举止独特，任性，充满奇特的想法，从遥远的国度被带到西班牙，也许还具有魔力…… 《魔鬼的十字架》可称得上是歌特式的小说，它试图给读者营造一种恐怖的气氛。它的主人公是一个封建主，他如魔鬼般邪恶。 贝克尔巧妙地将小说和民间故事融合在了一起。

《ELE现代版》（ELE ACTUAL）是一套交际西班牙语教程，它的编写创意来自作者切身的教学体验，并广泛采纳了各地教师的建议。适用于高校西班牙语专业、西班牙语二外的教学及西班牙语培训机构等社会学习者。全书共有四册，涵盖了欧盟语言统一框架所规定的A1、A2、B1、B2语言水平要求，同时也与西班牙塞万提斯学院的教学大纲配套。这是一套以学生为中心的教程。 这套中国人学习西班牙语的教材基于启发式、综合式教学方法，教学效果明显，能使学生在整个学习过程种投身于语言的创造性应用。本书由三个板块构成，每一个版块有五篇课文和一篇复习性课文组成。每篇课文都围绕一个或几个互相关联的专题展开。每篇课文的末尾都有“补充材料”专栏，它向师生提供了更多的教学方案，以便开展更多补充性的教学活动。 每篇课文都设有“探索西班牙和

为了满足那些没有多少西班牙语基础而又希望马上开口说话的广大读者的需要，本着活学活用、现学现用的目的我们编写了本书。 本书分为部分：“语音部分”介绍了必要的西班牙语发音知识；“基本句式”精选了在各种场合都可以使用的西班牙语基本表达方式；“情景对话”设想了各种与外国人接触的场面，收录了每种场面所必需的西班牙语语句；“常用词汇”分门别类汇集了日常生活中经常使用的西班牙语词汇。 为了帮助读者掌握西班牙语发音，本书对所有的西班牙语发音都尽可能地标注了发音近似的 汉字。虽然汉字的发音不能完全准确地表示西班牙语发音，但它可以给初学者起提示作用，辅助初学者记忆一些常用短句。本书还配有MP3录音，读者应尽量模仿录音中的发音。

《走遍西班牙》是套引进西班牙语系列教材，北京外国语大学老师精心编译，打破传统的教学模式，以“听说、交际、文化”为中心，全面培养学习者的语言能力，学习地道的西班牙语表达法，全方位了解西班牙社会。

全国高校西班牙语专业基础阶段水平测试，即专业四级考试从1999年开始举办，目的在于了解并确认学生的西班牙语水平，检查教学大纲的执行情况，评估教学质量，调动学生的学习积极性，加强学生的基本功训练，真正提高学生的西班牙语综合运用能力。 《高等学校西班牙语专业四级考试：真题与解析》分四部分，分别为基础阶段教学大纲摘要，考试口语听力部分全解析，笔试部分全解析和1999至2004年高校西班牙语专业四级考试试卷。

《西班牙语音快速突破》内容简单明了，易学易懂，除了发音技巧和语音练习外，还配了常用的单词和句子，以便大家在学会语音的同时可以进行最为简单的会话，为深入学习西班牙语打下基础。西班牙语不仅是西班牙和绝大多数拉丁美洲国家的官方语言，也是美国的外语，仅次于汉语、印地语、英语的全球第语种和联合国六种工作语言之一。随着我国和西班牙语国家之间政治、经济、外交、旅游、文化交流等往来日益频繁，越来越多的人开始关注并学习西班牙语。为了学习者的需要，《西班牙语音快速突破》作者编写了这本语音教材。

《现代西班牙语阅读教程》第二册供大学西班牙语专业学生二年级学期阅读课程使用。经过一年的学习，学生已大致掌握2500个左右的西班牙语词汇。教程编写者对于本册教程的使用作以下说明与建议，供任课教师与学生参考。 教学单元。考虑到学生学习能力与水平的差异，本教程在设计时仍采用了弹性的、可拓展的单元结构。本册教程为20个教学单元，每个单元课文内容的平均总词汇量(含单元首页内容)为2200词，比册单元平均增加1000个词左右。不同院校可根据本校本学期教学周数选择具体阅读的单元，亦可按照顺序读完单元，所余单元可安排下一学期继续阅读。 单元内容。每个单元均为同类内容的五个篇章组成，并冠以相关的单元题目。前三个篇章为篇，后两篇为选读篇。篇中的课前问题旨在引出文章的主题或与之相关的内容，使学生在随后的阅读中对文章内容

《高级西班牙语口译教程》是外教社组织策划的“新世纪高等学校西班牙语专业本科生系列教材”之一，适用于大学本科高年级学生或研究生。本书除作为教材使用之外，还可作为自学材料和口译实务训练指南。 本书共19课，每课包含口译练习两篇、视译练习两篇、翻译理论与技巧及复习与巩固练习。课文收入了接见、宴请、咨询、祝辞、论坛、演讲、座谈会及领导人讲话等口译形式，内容涉及气候变化、环境保护、全球经济与贸易、货币与金融、可再生能源、世博会与城市发展、孔子与孔子学院等热门话题，并且更新了中国传统节日、中国外交、交通、广交会等传统题材，兼具时代性与多样性。

西班牙语是联合国六种工作语言之一，使用人数居世界第三，目前大约有4．5亿人在全世界20余个国家使用；就国际交往中的重要性而言，西班牙语是位列英语之后的第二大国际交往用语。 西班牙语与汉语不同，属于拼音文字，采用拉丁字母。西班牙语的书写与发音联系密切，可以说是“所见即所读”，即基本上可以做到“听音写词”、“见词读音”。’ 本书的目标读者为三类：广大零基础的自学者、已经学习西语并且希望完善提高发音的学习者以及一切对新知识有渴求的人。 本书有特点： 实用 全书共分8个单元，每个单元分三部分：学习目标、综合练习、日常用语。学习者可以轻轻松松每天花1小时左右，在2—3天里掌握一个单元。换句话说，在最长一个月的时间里，读者就可以掌握西班牙语的发音，外加百余最常用的单词和56句实用日常用

《西班牙语语法和词汇》系列丛书涵盖所有语法点，解释清晰，附配套练习，便于掌握，使用人群为学习西班牙语的学生。 该丛书遵循“欧洲语言共同参考标准”的指导思想，理论与实践相结合，共分四册，循序渐进，分别对应标准中的A1、A2、B1（1）、B1（2）四个水平等级。我们的编写宗旨为：语法是语言交际的基础，只有掌握语法，西班牙语使用者才能在不同的社会语境下互相交流。因此，我们的主要目的是帮助西班牙语学生打好扎实的语法和词汇基础，使他们在不同的交流场景下能够将语言使用自如。 《西班牙语语法和词汇1》包括30个语法单元和14个词汇单元，选取的内容可对应“欧洲语言共同参考标准”中的A1水平等级。 每个语法单元由以下部分组成： 语法点：介绍基本结构，基本用法，语言清晰易懂，举例典型，重点突出。 此外，例句场

《好简单！我是西班牙语入门学习书》是一本西班牙语入门学习书，为了方便学习者，字母、发音、单词、语法、句型、会话一本囊括其中，还配备了单词测验、填空、替换练习，随课测试自己的学习效果。1000个单词，2000句会话，内容丰富，编排清晰，是一本短时间内高效学习西班牙语的工具书。

《西班牙语口译》由北京外国语大学西班牙语系的常世儒教授执笔完成。作者具有十多年口译教学的丰富经验。口译理论主要是研究生和学者的研究课题，但口译实践却是很多人必须面临的课题。所以，《西班牙语口译》以口译理论为基础，侧重翻译实践，以培养翻译技能为宗旨。在编写的过程中经过不断修改，力图体现的国际形势，并引入的数据、资料、观点和立场。选题充分考虑到当前中外交往中翻译工作的需要，突出常用的题材和内容。 《西班牙语口译》以口译理论为基础，侧重翻译实践，以培养翻译技能为宗旨。 全书内容丰富，体现了的国际形势，引入了的数据、资料、观点和立场。 在选题方面，充分考虑到当前中外交往中翻译工作的需要，突出常用的题材和内容。

《西班牙语全攻略》原版引进英国知名出版社Hodder Education，是一本为西语自学者准备的综合性语言学习教材，它面向西语零基础读者，从听、说、读、写四个基本技能帮助读者自学，每个课程中的词汇、语法结构和练习能帮助你达到用西语自如交流的目标。 本书共设25个课程，主要围绕真实的日常生活从简单的诸如提供个人信息、自我介绍、介绍他人、问路、点餐到复杂的如谈论你的工作、日常安排、打电话、描述个人简历等。为了方便你随时跟进词汇的学习，大部分解释都及时出现在文章下方。书后还附有简明的西汉词汇表用于检索。在充分掌握这些会话后，你就能够把所学到的知识转移到新的情境。在课程最后有“自测”，帮你评估是否已经掌握了重要的语言点。书中配有插图，并常以对话形式呈现。在“小贴士”方框里你会找到如何学习语言的建议和各种生

盛力编著的这本《西汉翻译教程》(第二版)分为两个部分，部分，即“翻译入门”，分二十七讲，依照理解、表达、检验与评价这一次序，梳理翻译中必定会遇到的最基本的问题，介绍可能的解决办法以及应该注意的方面，采用便于学生理解的方式，探讨有关翻译的性质、过程、标准、方法等问题。第二部分，即“篇章翻译”，为专题训练，按应用文体、文化交流、经贸翻译、外交文书、法律文件、新闻报道及文学翻译等内容分为十个单元。每单元包括体裁、风格各异的若干篇课文。

为了满足那些没有多少西班牙语基础而又希望马上开口说话的广大读者的需要，本着活学活用、现学现用的目的我们编写了本书。 本书分为部分：“语音部分”介绍了必要的西班牙语发音知识；“基本句式”精选了在各种场合都可以使用的西班牙语基本表达方式；“情景对话”设想了各种与外国人接触的场面，收录了每种场面所必需的西班牙语语句；“常用词汇”分门别类汇集了日常生活中经常使用的西班牙语词汇。 为了帮助读者掌握西班牙语发音，本书对所有的西班牙语发音都尽可能地标注了发音近似的 汉字。虽然汉字的发音不能完全准确地表示西班牙语发音，但它可以给初学者起提示作用，辅助初学者记忆一些常用短句。本书还配有MP3录音，读者应尽量模仿录音中的发音。

《西班牙语听力教程》是外教社组织策划的“新世纪高等学校西班牙语专业本科生系列教材”序列之一。这是我国自西班牙语专业教学开展50多年以来，首次根据中国学生特点编写的一套听力教材，具有较好的系统性。《西班牙语听力教程》共5册。第二册适用于大学本科二年级上及同等水平的学习者，共有16课。每课设有热身、听力与理解、听力与表达、听写以及强化练习等5个部分。内容丰富实用，语言纯正地道，练习形式多样，力图使学习者在提高交际水平和语言应用能力的同时增进对西语国家文化的了解。