西班牙语是很典型的拼音文字。语音非常规范,一般是见什么字母就读什么音,全然没有英语那种读音和书写分离的麻烦。所以西班牙语语音入门并不难,学过英语的读者更觉如此。但是,这并不是说我们就可以轻视西班牙语语音。恰恰相反,我们应该高度重视,以争取效果。如果您刻苦钻研,通过认真模仿录音来掌握语音,或者在能者指导下过好了语音关,这将使您在用西班牙语交流时更加自信,了辈子受益。本书可用作一般西班牙语会话课程的,使用对象十分广泛,可以说是一切对西班牙语有需求和兴趣的人们,甚至也针对那些不得不临时抱佛脚的人们,即那些不开口而指着现成句子“交谈”的人们。
本大纲是西班牙语三级翻译专业资格(水平)考试的指导性文件,是考试命题的依据,也是应考入员的重要参考指南。根据翻译专业人员实际工作所需要的知识和能力,明确了考试范围、内容、重点,对考核点分层提出了要求。要求“掌握”的重点内容,要求“了解”的是相关内容,应考人员应全面学习和了解,争取成为合格的翻译人员。此外,本大纲还给出了考试样题的和参考答案,以及基础词汇表,供应考人员复习备考。