《时间机器》始终以*人称进行叙事,因此读者始终以接近受述者的地位存在,两者之间的心理距离始终得到弱化。值得注意的是,这其中也存在一个级次问题,即读者先听到叙述者 我 的叙述声音,接着听到时间旅行家的叙述声音,*后又听到 我 的叙述声音。这个级次的转换是借助无名叙述者 我 来实现的。 我 的*人称叙述明显意味着时间旅行家的神奇经历他是亲耳所闻,也就是说,他当时是 在场 的,而这位 牵涉其中的叙述者 的在场,使得读者得以跟随他的叙述如同身临时间旅行家家中。从这个意义上讲,无名叙述者 我 构成读者和时间旅行家发生关系的桥梁,正是借助这位不知名的 我 ,时间旅行家的叙述声音有了言说向度,读者参与意识或曰 在场 意识得到进一步强化,对时间旅行家的讲述也就更有可能感同身受。同时,两位叙述者叙述过程中明显的自我意识
勃朗特所著的《呼啸山庄》是世界上最震撼人心的“黑色英雄”小说作品之一,有“文学中的斯芬克斯”、“人间情爱的最宏伟史诗”之誉,它是“唯一一部没有被时间的尘土遮没了光辉的杰出作品”。 小说主人公希斯克利夫与收养他的庄园主的女儿相爱,却因社会地位悬殊不能结合。数年后希斯克利夫再回到庄园时,便对夺走他爱情与幸福的人进行残酷的报复,复仇虽然成功了,但他并未从中获得幸福,而是留下了一个令人神伤的传奇故事。全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神,又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛。本书为英语原著版。
本书采撷了几十篇古今中外被广为流传的寓言故事,分为处世哲学、生存之道、智慧箴言、生活睿语四个章节。
《小王子》 20 世纪最佳法语图书 当代流传最广的童话之一 被翻译为超过190 种文字 最佳的文学经典读物最好的语言学习读本 1. 经典著作。 2. 有助于提高文学素养和英文水平。
《卡斯特桥市长(世界文学名著·英语原著版)》是哈代著名的“威骞克斯故事”之二。作品描写的是19世纪初叶,资本主义在英国发展,并向农村渗透时期,发生在英国乡村市镇上的一出悲剧。《卡斯特桥市长(世界文学名著英语原著版)》作者遗过进一悲剧的描写,在一定程度上揭示了资本主义制度盼不合理性,谴责资本主义发展给劳动人民带来了灾难。
本书全部作品均系20世纪著名作家的20篇散文佳作,题材涉及文化、人生、读书、自然、教育、家庭等多个方面。每个话题包含2篇文章,篇幅短小、题材广泛、真实自然、情文并茂;原文后附有思考题、讨论习题,能够启发和引导学生创造性地解读文本,也有助于课堂上实施探究式、讨论式、参与式教学方法。本书适应英语专业一、二年级学生和理工科专业本科生和研究生的文学爱好者课程教学或课外阅读使用,是阅读者初步学会欣赏名家名篇的适宜读本,可为衔接短篇小说阅读奠定基础。
少女芭西芭·艾维汀父母双亡,寄住在姑母家,后来继承舅父的遗产担任了崴热坝上农场的农场主。她年轻、美丽、有才干,但虚荣心强,希望得到男人们的倾慕。年轻人奥克曾是一个小小牧场的农场主,一次突然事故使他破了产,于是他受雇做了芭西芭农场的牧人。奥克爱上了芭西芭,但不善表达自己的感情,爱慕虚荣的芭西芭拒绝了他。此时,另一位与芭西芭相邻的农场主威廉·博尔德伍德也疯狂追求芭西芭。但姑娘却醉心于唐璜式的风流军士特罗伊。他学过几种语言,风流潇洒,曾欺骗过纯洁少女范妮·罗宾,后来又抛弃了她,范妮怀孕,惨死在救济院。芭西芭很快与他结了婚,然而婚后生活并不快乐。不久特罗伊厌倦了农庄生活,他出走到海边游泳遇险,被搭救后一年多没有音信。博尔德伍德三番五次向芭西芭求婚,她被迫答应,正当博尔德伍德举行晚会之
适合人群:英语中级、高中及以上世界文学名著是岁月和空间的凝炼,集中了智者对于人性和自然的*感悟。阅读精选的世界文学英文原著,是精通英语语言、了解英美文化的一个重要的途径。 中译经典文库系列 图书囊括了百年来英美文学经典,汇集了英美文豪的代表作,为读者提供世界一流的文学精品。以原汁原味的经典著作熏陶人、感染人,使读者在英语阅读水平上有所提高,在阅读事业上有所拓宽,在精神情操上有所升华。
爱玛是一位农庄女孩,美丽但不文静,因父亲受伤而结识了平凡的小镇医生包法利。成为包法利夫人后,平淡的婚姻生活让爱玛大失所望。她沉浸在追求炙热爱情的美梦中,先后结识了才华横溢的年轻人莱昂和俊朗的贵族罗多夫,并发生了出轨的行为。在厌倦了爱玛的肉体之后,罗多夫抛弃了她。于是,爱玛大病一场。之后爱玛又与曾经喜欢的莱昂旧情复燃。陷入热恋的她不断从服装商人那儿赊购服饰打扮自己,因而债台高筑。法院限定爱玛在24小时内把全部8000法郎的借款还清,她向莱昂求助未果,在绝望之余吃下砒霜,痛苦地离开了这个世界。
朗读和背诵有助于克服“哑巴英语”。在中国学英语,在课外说英语的机会不多,朗读和背诵就显得更加重要了。对于提高口语能力,已有不少专家学者提出了许多好的建议和方法,其中一个重要的方法就是朗读和背诵。脑子里有词、有句,笔下才能写出来,嘴里才能说出来。朗读与背诵是口语的基础。说是即兴表达,因而,要说得好,必须有相当的语言知识和语言材料的积累。
《小王子》 20 世纪最佳法语图书 当代流传最广的童话之一 被翻译为超过190 种文字 最佳的文学经典读物最好的语言学习读本 1. 经典著作。 2. 有助于提高文学素养和英文水平。
《飞鸟集》初版完成于1916年,共收录325首短诗,其中部分译自作者的孟加拉文诗集,另一部分则为作者创作的英文诗。 读诗时,读者仿佛栖息于窗边,夏日的鸟儿在窗前歌唱飞过。 这些诗涵盖了自然、人类以及人所处的环境等主题,虽然短小精炼,有时甚至仅有一行,常常只描述了一幅画面或转瞬即逝的想法,但与夏日的飞鸟不同,它们会长久停驻在心间。
《爱玛》是英国女作家简·奥斯汀较有影响的长篇小说,是她作品中艺术上思想上成熟的一部。小说主人公爱玛是个美丽聪明的地主小姐,喜欢与人作媒。她在无聊之中把邻近的一个孤女哈丽埃特置于自己的保护之下,主观臆想地安排她的恋爱。哈丽埃特很随和地一次又一次“爱”上了爱玛给她选择的“求婚者”。最后在爱玛的不负责的怂恿下,竟自以为“爱”上了本地优选的地主兼地方官奈特利先生,这时爱玛才猛然发现原来自己是爱奈特利先生的,最后两人都找到了与自己相匹配的伴侣。作者在小说中,已把爱情、婚姻与财产、社会地位联系起来。书中还穿插了美丽优雅的简费尔法克斯和爱玛家庭女教师泰勒小姐的继子,富家子弟弗兰克丘吉尔的婚恋故事。小说现实主义成分增多,戏剧成分减少,结构精微巧妙,喜剧气氛弥漫全书,趣味横生。 《爱玛
《小飞侠彼得·潘》是20世纪最伟大的童话巨著之一,是英国著名小说家、剧作家J·M·巴利最著名的作品。这部充满想象与冒险的经典儿童故事里,叙述了温迪和彼得·潘等几个小孩在梦幻岛的奇遇。故事创造了一个让孩子们十分憧憬的童话世界——梦幻岛,岛上无忧无虑的小精灵、美人鱼、丢失的孩子们以及那个用蘑菇当烟囱的“地下之家”,对孩子们来说,都是一种最纯朴、最天然的境界,而主角彼得·潘那种“永远不想长大”的思想与行为更是淋漓尽致地呼出了孩子们的心声。
《世界文学名著英语原著版:劝导》描写了一个曲折多磨的爱情故事。贵族小姐安妮·埃利奥特同青年军官温特沃思倾心相爱,订下了婚约。可是,她的父亲沃尔特爵士和教母拉塞尔夫人嫌温特沃思出身卑贱,没有财产,极力反对这门婚事。安妮出于“谨慎”,接受了教母的劝导,忍痛同心上人解除了婚约。八年后,在战争中升了官、发了财的温特沃思上校休役回乡,随姐姐、姐夫当了沃尔特爵士的房客。他虽说对安妮怨愤未消,但两人却不忘旧情,终于历尽曲折,排除干扰,结成良缘。 《世界文学名著英语原著版:劝导》承袭了奥斯丁的一贯风格:完整地、平静地讲述一个感情故事。语言亲切、平实、流畅。
胡佛总统亲笔撰写,独家回忆早年生活 《冒险年代:美国总统胡佛自传》由美国总统胡佛亲笔撰写,他在书中回忆起自己早年的生活,从中我们不仅可以了解到胡佛的童年生活,求学生涯,婚姻家庭生活,作为工程师的采矿经历,还有一战期间他对欧洲难民和儿童的救助行动。通过这本回忆录,读者可以认识一个更全面,更生动,更立体的胡佛总统。 洞悉时代风云,解读历史真相 《冒险年代:美国总统胡佛自传》中,胡佛重点回忆起一战期间及战后,他作为美国救济委员会主席对欧洲难民和儿童的救助行动,以及在这个过程中遇到的诸多问题。也正是他在美国救济委员会的工作,使他成为享誉世界的风云人物,并由此步入政坛。通过他的回忆,读者可以近距离地了解一战及战后欧洲的境况,更直观地了解胡佛的人生轨迹。
本书一本语言类读物,是根据原版书籍《安徒生童话》进行改写的中英文对照读物。《安徒生童话》是丹麦作家安徒生创作的童话集,共由166篇故事组成。本书选取了其中为大家熟知的5篇,分别为《豌豆上的公主》《拇指姑娘》《皇帝的新衣》《卖火柴的小女孩》《老头子做事总不会错》。 《安徒生童话》中的故事爱憎分明,既热情歌颂劳动人民,赞美他们的善良和纯洁的优秀品德,又无情地揭露和批判王公贵族们的愚蠢、无能、贪婪、残暴和底层民众的悲苦命运,是安徒生花费了几十年时间陆续完成的呕心沥血之作,已经被译为150多种语言出版发行。
苏格兰王邓肯的表弟麦克白将军,为国王平叛和抵御入侵立功归来,路遇三个女巫,女巫对于麦克白未来地位的预言使其野心和贪欲膨胀。在心狠的夫人的怂恿下,麦克白谋杀了邓肯,继承了苏格兰王王位。为掩人耳目和防止他人夺位,他又设计害死了更多无辜的人。达到权力高峰的麦克白疑神疑鬼,心神不宁,也越来越冷酷,即便在得知夫人精神失常而死后,其反应也异常冷淡。在众叛亲离的情况下,麦克白面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻,终于落得削首的下场。
《了不起的盖茨比》是美国作家f.s.菲茨杰拉德1925年所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的短篇小说,小说的背景被设定在现代化的美国社会中上阶层的白人圈内,通过卡洛维的叙述展开。表现了“美国梦”的幻灭。这部小说谴责以汤姆为代表的美国特权阶级自私专横,为所欲为,以同情的态度描写了盖茨比的悲剧,并指出他的悲剧来自他对生活和爱情的幻想,对上层社会人物缺乏认识。
本故事为童话故事,讲述了达林家的三个孩子和彼得·潘在梦幻岛上的奇遇。一天晚上,温迪和她的两个弟弟跟随彼得·潘飞到了梦幻岛。在这个岛上,他们遇到了迷失的孩子、小精灵、美人鱼、土著人。他们还和海盗头领胡克船长斗智斗勇,并最终战胜了胡克。后来,温迪和弟弟们返回了家中,迷失的孩子们也从此和达林一家人生活在了一起。多年后,孩子们都慢慢长大了,温迪也长成了大姑娘,结了婚,有了自己的孩子。彼得又把温迪的小女儿带去梦幻岛做他的小母亲。于是,一代复一代,小母亲不断更换,彼得却始终是个长不大的小男孩。