随着我国改革开放的深入发展，国际间学术交流与合作也日益频繁和深入，眼科学领域尤为活跃。从80年代初国际友人或个别医院眼科间开始的友好往来，到ORBIS飞机来中国传播先进的眼科理念和技术，所有这些无疑对改变中国的科技滞后局面起到了积极的催化作用。中国的眼科工作者新老结合，携手前进，很快认识到自己的不足，积极地走出国门，并把西方发达国家大量的眼科理论、设备和技术带回到中国，用自己灵巧的双手、求精探索和创新的精神，在眼科学临床诊治方面取得巨大进步，同时也为眼科学的应用基础研究奠定了新的发展基础。这些进步都与国际间的学术交流息息样相关。在翻译过程中，我们逐步领略到该书有很多值得学习之处，作者不仅在学术上有很丰富的经验和很深的造诣。该书图文并茂，语言生动，读后是一种享受。眼科手术有一套知识主体

《软组织与骨肿瘤病理学和遗传学》是WHO有关人类肿瘤组织学及遗传学分类系列丛书的第五卷。这是一本具有性的参考书，简明扼要，为肿瘤学医师和病理学医师提供了肿瘤分类的国际标准，并作为监控治疗反应和判断临床转归研究设计中必不可少的指南。 本书以严格反映疾病本质的手法介绍了疾病的诊断标准、病理学特征及相关遗传学改变。章节内容按照WHO公认的肿瘤及其亚型设定，依次包括了疾病的ICD-O编码、年龄及性别分布、发病部分、临床症状及体征、病理学、遗传学及预后因素。 来自28年国家的147位作者参与编写本书，书中配有966张彩色照片，及大理X线、CT、MRI影像图片，并引用了2300余篇参考文献。

因为在许多致盲疾病治疗方面，特别是手术方面所取得的成就，使得临床眼科医生对难治性致盲眼病如变性、遗传性等眼病的注意与重视程度不够。编写本书的目的是帮助临床眼科医生加深对视网膜色素变性这样一种难治性眼病的认识，并在临床工作中注重对该病的治疗，或者将病人介绍到有治疗经验的医院进行治疗，而不是一句“目前对视网膜色素变性没有办法治疗”而使病人坠入无望、无助和无处求医的境地。由于视网膜变性病从“无治”到“根治”之间有一个疗效渐进的过程，患者的有效视功能持续时间可在这个过程中得以延长，这对医患双方来说，这个过程都是非常重要的。 中医在治疗视网膜色素变性方面有许多独到之处，并且有一些对视网膜色素变性治疗方面的论著出版。虽然中医和西医的理论基础不同，但相信将来的研究成果与治疗效能殊途同归

这本书为所有临床医生将近期的创新技术进行介绍和指导，它是一个决策的伙伴、一个文献的指导，可以指导医生进行治疗计划设计、治疗和跟踪。没有比这更全面、、贴近临床，还具有科学支持的手术指南了。本书是专家收集并以浅显易懂的方式概括的临床问题，让所有读者印象深刻。本书的学习有助于我们完成为患者更进一步恢复他们自然的形态和功能的使命。

本书共分五章，章主要介绍焦点解决模式的概念、发展简史及焦点解决模式与后现代思维，第二章主要介绍焦点解决模式的十三个谈话技术；第三章主要介绍焦点解决模式心理治疗的基本过程。第四章主要介绍焦点解决模式在学校心理健康、企业EAP咨询服务、慢性病患者健康教育、临床护理、危机干预、电话咨询中的应用以及焦点解决在团体中的应用。第五章主要介绍焦点解决模式的其他议题，包括本土化实践的思考、焦点解决模式的有效性研究、焦点解决模式缘何无效、走向整合的焦点解决模式、焦点解决模式与助人者个人成长以及完整个案呈现与分析。第四、第五章有许多是我们这几年实践的思考和总结。

《临床牙周病学：手动刮治与超声刮治对比专辑（中文版）》阐述了牙周病学临床的核心原则，并通过一系列从简单到复杂、从常见到少见的典型临床病例，展示了这些核心原则在牙周临床每天的实际应用。这种独特的方式支持了基于病例和基于问题学习的新趋势。

口腔种植已成为最常用和发展最快的代替缺失牙的修复技术。虽然口腔种植以可预期性、良好的功能和耐用性赢得患者和医生的青睐，但它的并发症可能发生于从患者评估到维护治疗的任何时候。《口腔种植并发症--病因预防和治疗(精)》是本基于循证研究、为各个层次的口腔临床医生提供全面临床指导的参考书。选取口腔临床与口腔种植相关的各专业各具特点的典型病例，该书既包含了最常见的口腔种植并发症，也包含了罕见但独特的13腔种植并发症。 《口腔种植并发症--病因预防和治疗(精)》一书在内容的安排上有序组织，引导读者了解从口腔种植的诊断开始，到治疗计划、种植体放置、修复和维护治疗等口腔种植各个时期的并发症。与骨增量和上颌窦提升相关的并发症也给予了详细的讨论，重点是它们的病因和预防。该书的每一章都力求做到言简意明、层次

《手术学全集·口腔颌面外科手术学》（第二版）分15部分，近1600幅插图，在原书的基础上对各大章节作了必要的修改，删除了已过时的内容，同时跟踪国际上本专业进展，增加了当今出现的新的手术技术，如牙种植体的即刻种植、后牙的种植体植人、牙槽嵴牵张增高术、颌骨牵开器的应用、阻塞性呼吸睡眠综合征的外科治疗、颌面颈部异物摘除、新皮瓣的临床应用等内容，新绘制的手术示意图达上百幅。 本书内容更加丰富、全面、新颖，对临床手术操作有重要的指导价值。适合口腔颌面外科医师、口腔医学院校的学生参考、阅读。

多曲唇弓矫治技术对于疑难骨性错牙合病例的矫治有其独到之处，本书为本系统详细介绍该矫治技术的参考书。内容包括理论基础，诊断技术指标和弓丝弯制方法，图文并茂。另外本书介绍了28例应用该技术矫治完成的病例，包括安氏Ⅲ类错牙合，安氏Ⅱ类错牙合，开牙合和治疗中出现问题的病例治疗前、治疗中、治疗后的头影测量描记图、重叠图、以及面像，有些病例还附有病例完成人的治疗体会，对阅读者学习并掌握该技术会有很大帮助。

本书作者查阅了眼科诊断学、治疗学、手术学及有关的眼科临床文献，从新颖、实用的角度出发，并紧密结合近年来眼科基础和临床的新知识、新理论、新技术和新方法在眼科的应用，编写了该书。全书分19章，约70万字，附图300余幅，对眼的解剖学、组织学与眼病的病因、发病机制和病理的联系以及在眼科检查、治疗、手术和科研方面的应用进行了系统的阐述，尤其对近年来眼科基础和临床的新理论、新技术和新方法进行了专题讨论。该书内容新颖、全面，图文并茂，实用性强，是眼科工作者必不可少的参考书，对提高眼科基础、临床和科研水平，促进眼科学的发展将起到积极作用。 相信该书是一部理论结合临床的极富实用性的重要参考书。

《航空航天生物动力学》共5篇18章，系统介绍了外航空航天生物动力学的研究概况和进展，详细论述了航空航天活动中，在各种加速度、振动、噪声、失重等航空航天动力环境因素的作用下机体的生理效应、耐受限度、应采取的防护措施，以及所进行的各种科学研究和实践活动，扼要阐述了本学科未来的发展方向。内容新颖，系统性、科学性、先进性和实践性并重，是航空航天医学工作者的重要参考书，对从事飞机设计、制造的工程技术人员及广大飞行人员也具有参考价值。

王三虎主编的《王三虎抗癌经验》内容简介：王三虎教授积极地探索中医药抗癌的路子，既继承传统 中医抗癌的优势，又在现代肿瘤综合治疗中做了有益的尝试，充分发挥中医药的独特作用，并取得了显著 的效果，得到外中医抗癌同道的普遍认可。《王 三虎抗癌经验》收录了相关研究。

本书是一部系统介绍性医学的大型专著。由学者马晓年和长期从事性医学理论研究和临床医疗工作的专家教授集体编著而成。重点论述了近10年来外性医学研究、发展的新内容。第2版选留了版的一部分精华内容，而新写的内容达40万字以上，是一部阳新之作。全书共分为23章，主要内容为：性医学发展史、生殖健康与性健康、人类性行为、人类性反应周期、性障碍概论、性咨询与性治疗的理论与实践、功能障碍、精神疾病与人格障碍中的性问题等。学术内容的系统性、理论观点的新颖性和技术方法的实用性使本书成为从事性医学、生殖医学、计划生育、临床妇产科及泌尿科医师的的参考书之一。也可供其他医学工作者学习参考。

作者根据多年的临床、教学经验，详细介绍了全口义齿的制作方法、步骤和相关理论，并结合自己的科研成果增加了全口义齿钛基托和覆盖全口义齿的制作，还对全口义齿的寄存位、（牙合）平面的定位标准以及平衡（牙合）理论等提出了独特的见解。文字简明易懂、图文并茂，可供中青年医师、技师、医学院校师生参考。

本书以严格反映疾病本质的手法介绍了疾病的诊断标准、病理学特征及相关遗传学改变。章节内容按照WHO公认的肿瘤及其亚型设定，依次包括了疾病的ICD—O编码、发病率、年龄及性别分布、发病部位、临床特点、病理学、遗传学及预后因素等内容。本书由来自20个国家的150位作者完成，书中配有648幅彩色病理图片、临床影像图片和表格，并引用了2600余篇参考文献。 本书是WHO有关人类肿瘤组织学及遗传学分类新系列丛书的卷。该书简捷明练，具有性，为皮肤科医师、病理科医师和肿瘤科医师提供了肿瘤疾病分类的国际标准，并作为监控治疗反应和判断临床转归研究设计必不可少的指南。

杨甫德、崔勇主编的《精神康复－－艺术治疗实操手册》共分5章，详细介绍了目前较为成熟的、本土化的艺术治疗形式，包括心理剧、团体美术治疗、手工珠艺治疗、软陶治疗和音乐治疗。书中针对不同的艺术治疗形式，选取日常工作中常用的、易操作的治疗方案进行了详细的介绍，清晰地展示了治疗的物品准备、操作步骤和注意事项等方面，并配以分步图片、指导语、讨论和案例分析等内容，对具体工作的开展提供具有较强实操性的指导。每一章后还附有参考文献供读者深入学习。

本书共4篇34章。篇为总论，叙述眼成形术的基本原则和技术以及常用的人工材料等。第二篇为眼整形篇，全面介绍与眼整形有关的眼睑、结膜、泪道等部位疾患的整复。第三篇为眼美容篇，介绍多种美容手术、激光美容及药物除皱。第四篇为眼眶病，详尽论述眼眶的解剖、影像诊断及各种眼眶疾病的诊治方法。 本书从实用出发，结合必要的理论，力图使理论与实践密切结合，手术步骤尽可能多地配以插图，以便于学习和掌握。 本书除适用于从事眼整形的医师阅读外，也适用于眼科、整形外科以及颌面外科各级医师参考。

作为这本书的主编，难道不允许我说我是多么的感动吗?我怎能不为撰稿人慷慨加入的品质而感动?我怎能不为撰稿人交付的优质作品而感动?我怎能不为各式各样的案例和多彩多姿的隐喻风格而感动? 在此之前，我已经写了两本关于隐喻治疗的书：《心灵氧吧：101个重塑人生的故事》和《l01个抵达孩子心灵的故事》。我本以为关于隐喻治疗我已经把我该说的内容说得差不多了……但接下来的三件事情让我改变了想法。首先，是认识在不断地深入，因为读者和我的工作坊的同事发现这两本书提及的原理和案例确实有用，还希望读到更多不同案例的更加丰富多彩的隐喻故事的运用。其次，是来自特雷西·贝尔蒙特的请求，他是我在威立公司出书的编辑，他邀请我再写一本有关隐喻的书。起初我拒绝了，因为我不想重复写隐喻故事的运用——它虽然是我工作中很重要的一个方