奥斯卡 王尔德是英国*著名的唯美主义作家。 《快乐王子(译文名著精选)》收入王尔德两部 著名的童话集:《快乐王子集》和《石榴之家》,是 唯美主义童话的代表作。作家除遵循一般童话中应有 的惩恶扬善、锄强扶弱、劫富济贫以及褒美贬丑等主 题外,还以他的唯美主义观点,探讨 幸福 、 心 之美 、 灵魂、肉体与心灵 等重大命题,而且在 童话写作形式和内容表达两方面都取得突破,取得实 绩,创作出 世上*美的童话 。
年轻的贵族格里欧由于热情追求天生美丽但举止轻浮的女郎曼侬,甘愿抛弃自己的贵族家庭,社会地位和全部财产。然而他的幸福受到了父亲的阻挠,因为他不同意儿子和这个出身微贱、名誉上远非白玉无暇的姑娘结婚。《曼侬·雷斯戈》作者普莱沃指出:曼侬的缺乏道德观念是由法国贵族阶级的那种荒淫无耻和目空一切的风气所养成的,因为她是一个贫苦的姑娘,但是她的崇拜者和保护人中却有许多是贵族出身的人物。曼侬的心理面貌是既复杂又矛盾的:她对格里欧的感情是由衷的,真实的,但由于害怕贫困,为了金钱她又有许多不忠的行为,二者同时并存。后耽于情欲的贵族子弟格里欧的一生断送了,举止轻浮的曼侬的生命也遭到了毁灭。 曼侬,一个拥有致命吸引力的绝代美女,她贪图享乐,可以为了舒适的生活而依附不同的情人,直到遇见真心爱她
美国南北战争结束后,巴尔的摩城大炮俱乐部主席巴比康提议向月球发射一颗炮弹,建立地球与月球之间的联系。法国冒险家米歇尔 阿当获悉这一消息后,建议造一颗空心炮弹,并邀请巴比康和尼科尔一同乘这颗炮弹到月球去探险。三个人克服了种种困难,终于乘坐炮弹向月球出发了。但是,他们*终未能到达目的地,因为炮弹并没有在月球上着陆,而是成为月球的卫星,无休止地绕月运行。于是,故事给人留下一个悬念:三位探险家的命运如何,无人能知。 小说中涉及的天文、地理、人文等知识并非是作者儒勒 凡尔纳无中生有的虚构,书中所有的数字及描述都是作者丰富想象和理性知识的结合,今天看来仍有着坚实的科学基础和依据。
《王妃的秘密》共收录巴尔扎克的中篇小说和短篇小说各两篇。《纽沁根银行》塑造了法国七月王朝时期大银行家组沁根的典型形象,他用蓄谋已久的投机办法,剪光了不少巴黎人身上的“羊毛”,变成了一个百万富翁。《王妃的秘密》揭示了卡金尼扬王妃骗取作家大丹士爱情的秘密;作者以高超的艺术才华,描写了卡金尼扬王妃的微妙而复杂的心理。短篇小说《假妓》和《坚贞的爱情》都以中世纪为时代背景,歌颂了夫妇之间和男女之间的忠贞爱情,同时有力地揭露和批判了封建阶级和僧侣阶级的“好色”和“ 好货”。
《高龙芭》展示了在十九世纪文学中一个不多见的女性形象,她感情炽裂、豪爽正直,蔑视上层社会的“体统”,无视统治阶级的法纪:她有胆有识,敢作敢为,在生活中出色地导演了一出惊心动魄的戏剧,她不仅远远高出于村长这一类封建遗孽之上,使一些深受资产阶级文明熏陶的人物相形之下黯然失色。 这个姿容秀丽而又尚水完全开化物山地少女,鲜明地体现了作者梅里美的美学理想,有使人不忍释卷的魅力,充分显示了梅里美精湛的艺术技巧。
《赣第德》是伏尔泰在三天内写成的一部奇书。 伏尔泰是个法国人,他是18世纪聪明的,博学的,放诞的,古怪的,臃肿的,擅讽刺的,会写文章的,有势力的一个怪物。他的精神的远祖是苏格拉底士,阿里士滔芬尼士,他的苗裔,在法国有阿拿托尔法郎士,在英国有罗素,在中国——有署名西滢者有上承法统的一线希望。 “赣第德”是书中主人公的名字。这个字的意义是“老实人”。这部小说的主题思想是批判十七世纪德国哲学家莱布尼兹的。莱布尼兹认为世界上的一切现实都是自然的安排,是完全协调的,因而是尽善尽美的。赣第德的老师潘葛洛斯是莱布尼兹的信徒,可是他的学生却对此怀疑,认为这一切都是维护旧政权、旧社会、旧制度、旧礼教的欺骗人民的谎话。伏尔泰通过他创造的故事,辛辣地讽刺并揭露了这些旧政权、旧制度的腐败和
本集中收入的《少年维特的烦恼》,从艺术特色讲并不是典型的Novelle,歌德自己和传统的德国文学史都视之为长篇即所谓Roman。只是由于其篇幅仅仅9万来字,按照我们的习惯通常称为中篇,也就收了进来。关于歌德这篇代表作的思想内容和艺术成就,各种外国文学教材中都分析、评介得很多,似无重复的必要。想提一下的只是,在思想内涵方面读者不妨多注意作者关于宇宙、人生、社会的哲学思考,在艺术审美方面多注意其与真正Novelle的显著区别,这样也许就可读出一些与现行观点不同的新意,得到一些意外的收获。
儒尔 凡尔纳*的《八十天环游地球(精)》叙述了英国人福克先生因和朋友打赌。在八十天克服重重困难完成环游地球一周的壮举。书中不仅详细描写了福克先生一行在途中的种种离奇经历和他们所遇到的千难万险,而且还在情节的展开中使人物的性格逐渐立体化。沉着、寡言、机智、勇敢、充满人道精神的福克,活泼、好动、易冲动的仆人等等都给人留下了深刻的印象。
利特维诺夫是一个家庭业已破败的贵族之子,在欧洲苦学农艺,准备和未婚妻塔吉亚娜返回俄罗斯。但他却在此遇见了多年前的情人伊莲娜,并旧情复燃,可当利特维诺夫与伊莲娜预谋私奔时,伊莲娜又一次辜负了他。若干年后,利特维诺夫向塔吉亚娜忏悔了自己的过错,终于获得谅解。书中一波三折的爱情故事动人心弦,对俄国官僚社会和贵族知识分子的嘲讽入木三分,美好爱情的火花激流与刻薄恶意的嘲讽并存,语言生动活泼,情节曲折动人。 《烟》起初定名为《两个生命》,后来更换为《烟》,因为其具有更广的象征意义。作者以爱情故事来鞭挞沙皇统治,并把社会政治运动比作一团轻烟,认为到头来只是一场虚空。
《高老头》是法国19世纪伟大作家巴尔扎克的优秀作品之一,它入木三分地刻画了资本主义世界里人与人之间赤裸裸的金钱关系。高老头的两个女儿,在高老头的养育下一贯过着奢华的生活。她们一个高攀贵族,进入了上流社会,成了新贵雷斯托伯爵太太;一个喜欢金钱,嫁给了银行家,成为纽沁根夫人。她们出嫁时,每人得到了80万法郎的陪嫁,因此对父亲百般奉承体贴。但不久,这对宝贝女儿双双将父亲赶出大门,让他在破旧的伏盖公寓过着寒酸的生活。 《高老头》通过高考头的悲剧,细致入微地描写了统治阶级的卑鄙罪恶,抨击了物欲横流、人性丑恶的社会现实,暴露了在金钱势力支配下资产阶级的人格沦丧和人与人之间赤裸裸的金钱关系。
《格林童话》是德国的格林兄弟在19世纪所著的故事集,又名《儿童和家庭童话集》。1812年,《儿童和家庭童话集》的卷即《格林童话》的首版,于圣诞节前夕在柏林问世,书一上市就受到人们的热捧。在后来陆陆续续出版的版本中,格林兄弟在不断补充进去新故事的同时做了大量的修订,为了符合儿童的认知能力,在处理故事中的形象时,大都写得善恶分明。哥哥雅各布 格林是严谨的史学家,弟弟威廉 格林文笔优美,所以终版的《格林童话》既保留了童话原型的内核,故事又充满浪漫的文学气息。《格林童话》自1812年问世以来,在200多年的时间里,已被译成140多种文字,其中《青蛙王子》《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》《睡美人》《勇敢的小裁缝》《渔夫和他的妻子》《狼和七只小山羊》《大拇指》《不莱梅的城市乐手》《穿靴子的猫》等已成为世界各
《高老头》以1819年底至1820年初的巴黎为背景,描写了一个发人深省的故事:面条商高里奥老头靠粮食卖起家,养大女儿反而被女儿遗弃,悲惨的死在沃凯公寓的阁楼上;青年拉斯蒂纳纳在巴黎上层的社会的腐蚀下渐渐地走了堕落之路。高老头既是金钱的追逐者,又是拜金主义的牺牲品。他临死前一大段交织着爱与恨的器嚎,是一篇对金钱罪恶的血泪控诉书,被人们誉为 千古绝唱 。作品通过高考头的悲剧,细致入微地描写了统治阶级的卑鄙罪恶,抨击了物欲横流、人性丑恶的社会现实,暴露了在金钱势力支配下资产阶级的人格沦丧和人与人之间赤裸裸的金钱关系。 深刻揭露批判了资本主义世界中人与人之间赤裸裸的金钱关系;巴尔扎克*代表性的作品。 购买此书的读者还喜欢: 泰戈尔诗选 变形记 阿城精选集 纪伯伦诗选 后一
一次偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,尼克惊讶地发现,盖茨比内心的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯 灯影婆娑中,住着心爱的旧情人黛熙。盖茨比曾因贫穷而失去了黛熙,为了找回爱情,他不择手段成为有钱人,建起豪宅,想让昔日情人来小坐片刻。然而,冰冷的现实容不下缥缈的梦,悲剧却在此时悄悄启幕
《八十天环游地球》是凡尔纳非常重要的作品, 讲述绅士福克同俱乐部朋友打赌,从伦敦出发,用八 十天时间环游地球一周的故事。打赌当天,福克先生 就带着他的法国仆人路路通从伦敦出发,开始了他们 的环游之旅。途中,他不幸被误认为是偷窃英格兰银 行的大盗,遭到警方的通缉和追捕。在时间紧迫,又 有追兵的情况下,福克先生并没有退缩,他以坚定的 意志和顽强的拼搏精神,跟仆人一起克服重重艰难险 阻,终于成功地环绕地球一周,在第八十天返回伦敦 。 《八十天环游地球》作者儒勒凡尔纳匠心独具 ,布局巧妙,笔调生动,语言活泼,并且极富幽默感 ;他时而将读者带入诗情画意的境界,时而又将读者 带到惊险刺激的场面;他不仅详细描写了福克先生一 行在途中的种种离奇经历以及所遇到的千难万险,而 且还在情节的展开中使人物的性格
《傲慢与偏见(全译本)》描写傲慢的单身青年达西与偏见的二小姐伊丽莎白、富裕的单身贵族彬格莱与贤淑的大小姐吉英之间的感情纠葛,充分表达了作者简·奥斯汀本人的婚姻观,强调经济利益对恋爱和婚姻的影响。《傲慢与偏见(全译本)》情节富有喜剧性,语言机智幽默,是奥斯丁小说中*受欢迎的一部,并被多次改编成电影和电视剧。
19世纪末,英国绅士菲利斯 福格因与改良俱乐部牌友的一个赌约,偕同仆人 万事通 开始了一项八十天环游地球的壮举。虽然在理论上八十天环游地球是可以实现的,但是现实中总会有各种各样的困难阻挠旅行的正常进行。福格先生与 万事通 不但一一排除了受人冤枉吃官司、遭遇海上风暴、遇到印第安人抢匪等险情,还 英雄救美 使得美丽的艾欧达夫人也加入了旅行。另外,还有一位傻瓜侦探费克斯,误认为福格是银行窃贼,一路跋山涉水跟踪福格,闹出了不少糗事与笑话 旅途也变得精彩纷呈、妙趣横生。福格一行人途经地中海、红海、印度洋、太平洋、大西洋,游历了印度、新加坡、中国、日本、美国等地,但就在即将回到伦敦时,却因福格先生没有登上返回伦敦的定期轮船,而使这个两万英镑赌约的结果变得难以预测 本书带有浓厚的现实主义色彩,
《海蒂(全译本)》是一部 以情动人的文学名著,作品始终贯穿着浓缩于海蒂身上的 爱 的主题。作者通过优美的笔 触,把一个无比可爱,充满爱心的海蒂栩栩如生地展 现在读者眼前,使我们仿佛看到了一个爱的天使、爱 的化身。 主人公海蒂是一个天真、活泼、心地善良的小女孩儿。她自幼失去了父母,五岁时,被姨妈送到山上的爷爷家。她热爱生活,热爱大自然。在她的陪伴下,孤僻的爷爷变得开朗起来,体弱多病、不能走路的贵族小姐克拉拉 摆脱了轮椅, 重新站了起来走路,她还帮助彼得学习读书写字。海蒂的感染下,每个人都快乐、幸福了起来。 《海蒂》充分地展示了人性中善良美好的一面,在尔虞我诈、相 互倾轧、人性扭曲的现实生活中,能唤醒人们心中的 爱与爱心,重新思考何为幸福,何为生命的意义爱与被爱是每个人一生 中必有的行为和感
《欧也妮 葛朗台》是《人间喜剧》中的代表作品之一。 作品以吝啬鬼葛朗台的家庭生活和剥削活动为主线,以欧也妮的爱情和婚姻悲剧为中心事件,层层剖析了葛朗台的罪恶发家史和泯灭人性的拜金主义,成功地刻画了世界文学史中不朽的吝啬鬼形象,深刻地揭露了资产阶级的贪婪本性和资本主义社会中人与人之间冷酷无情的金钱关系。 作品以写实的笔墨描写了资产阶级暴发户的罪恶手段:葛朗台控制市场、哄抬物价、大搞公债投机、放高利贷;查理贩卖人口、偷税走私、勾结海盗等。同时,还生动地刻画了葛朗台的爱财如命:妻子病危,他竟舍不得请医生;妻子死后逼迫女儿欧也妮放弃继承母亲遗产的权利;眼看着弟弟破产自杀而不去救助;逼走了侄儿,制造了欧也妮的爱情悲剧。
《爱的教育》是意大利作家亚米契斯在1886年写的一部儿童小说。这是一本日记体的小说,包括发生在安利柯身边各式各样感人的小故事、父母姐姐在他日记本上写的劝诫启发性的文章,以及老师在课堂上宣读的精彩的“每月例话”。此书以一个男孩安利柯的眼光,从10月份开学的 天,一直写到第二年7月份,记载了他九个月的生活,涉及到9—13岁的孩子日常生活的方方面面。
凡尔纳编著的《八十天环游地球(全译本)》是 凡尔纳一部引人入胜的小说,笔调生动活泼,富有幽 默感。讲述了英国人福格先生因和朋友打赌,而在八 十天克服重重困难完成环游地球一周的壮举。《八十 天环游地球(全译本)》中不仅详细描写了福格先生 一行在途中的种种离奇经历和他们所遇到的千难万险 ,而且还在情节的展开中使人物的性格逐渐立体化。
《夜航》的构成元素和《小王子》颇有不同,在那个年代,飞行仍然是一项安全系数并不高的工作,在跨越数度的同时,也在挑战着自身,在挑战人为自己所建立的整个价值体系:生存、生活、幸福。飞行员出身的圣 埃克苏佩里在书中极其出神入化地刻画了几个飞行员在机舱内的方方面面,尤其画龙点睛地展示了他们面对困境和灾难时的微妙情感变化。 在群星璀璨的法国文坛占有一席之地并非易事。圣 埃克苏佩里以飞行员独特的视角观察世界,观察人,从而终获得了法国人乃至全世界的认可。这两本书十分具有代表性,《小王子》的译者王佳等希望大家能从书中收获快乐和心灵的共鸣!