《战争与和平》是一部宏伟巨著,它以战争问题为中心,以库拉金、保尔康斯基、罗斯托夫、别祖霍夫四家贵族的生活为线索,展示了19世纪初15年的俄国历史,描绘了各个阶级的生活,是一部再现当时社会风貌的恢弘史诗。作品中的各色人物刻画精准细腻,景物如临眼前,虽是19世纪的小说作品,但流传至今,却没有任何隔阂感,其中流露出来对人性的悲悯情怀,穿越时空背景,仍旧撼动人心。《战争与和平》恢弘的构思和卓越的艺术描写震惊世界文坛,成为举世公认的世界文学名著和人类宝贵的精神财富。
《红与黑(插图珍藏版)》是法国 现代小说之父 司汤达的代表作,搭配法国著名插画家让 保罗 昆特专为《红与黑》所作的300余幅木刻版画插图。小说主人公于连是木匠的儿子,从小受到父兄的恶意对待,一心渴望通过自己的聪明才智逃离原有的阶级、出人头地。他崇拜拿破仑,渴望像拿破仑一样建立丰功伟绩,无奈当时的法国正处于波旁王朝复辟时期,从军无门的他选择了走教会的道路。因为能背诵整本拉丁文《新约》,于连被市长瑞那先生看中,成为他家的家庭教师,却因与瑞那夫人被市长发现,被迫远走贝藏松神学院。后又经教会举荐,为拉穆尔侯爵担任私人秘书,并和侯爵小姐玛娣儿特小姐恋爱。于连跻身上流社会的梦想似乎就要实现了,但一封告密信使他的梦想毁于一旦
《三个火枪手(插图珍藏版)》是法国 通俗小说之王 大仲马的经典代表作,搭配法国艺术家莫里斯 勒卢瓦尔专为本书所绘的200余幅插图。小说以法兰西国王路易十三时期红衣主教黎塞留掌权这一时期的历史事实为背景,讲述了没落贵族出身的达尔大尼央到巴黎参军,意外加入了国王路易十三的火枪手卫队,和其他三个火枪手阿多斯、波尔朵斯、阿拉宓斯成为好朋友。他们为了保护王后的名誉,抗击红衣主教黎塞留,击败了黎塞留设置的重重障碍,前往英国,从巴京汉公爵那里取回王后的钻石,挫败了黎塞留挑拨国王和王后的阴谋。小说情节跌宕起伏,人物性格鲜明,是法国通俗历史小说的典范。
本书收录诺奖作家纪德《窄门》《背德者》《田园交响曲》三部中篇小说: 《背德者》中,主人公米歇尔从小受到严肃的宗教教育,在各种书籍中度过青年时代,他不懂生活,也不懂夫妻情爱,在蜜月旅行中由于身体衰弱突然咯血,多亏妻子精心照料才恢复了健康,而这次大病成了他生活的转机,他满怀激情地投入大自然的怀抱,恢复了强壮的肌体,然而精神开始 堕落 ,他一意追求感官的刺激,终使妻子郁郁而终。 与《背德者》所表现的放荡不羁相反,以日记体写成的《 窄门 》,表现的却是克制和约束。杰罗姆与表姐阿莉莎相爱,却因各自心中障碍无法在一起,阿莉莎目睹母亲与他人私奔、妹妹过着平淡的婚姻生活后,无法忍受任何阻碍通往完美爱情的崎岖,她恪守清教徒的自我约束,把感情深埋心底,将自己的存在视为杰罗姆接近上帝的障碍,最终选择孤
《幻灭》主要讲述了在法国向资本主义社会过渡的新旧交替时期,两个有才能、有抱负的青年理想破灭的故事。年轻的野心家吕西安带着自己的作品闯荡巴黎,一心想着飞黄腾达。出身贫穷但被溺爱长大的他,经不住巴黎社会物欲横流的诱惑;为了转瞬即逝的名利和享乐,不惜一次次出卖自己的天赋和良心。每当有新的利益出现,他可以迅速背弃原先的同伴,最终落得身败名裂的下场。吕西安的好友和妹夫大卫 赛夏是个埋头苦干的发明家,单纯正直的他醉心发明却不知世道复杂、人心险恶,既算计不过虎视眈眈、贪得无厌的竞争对手和诉讼代理人,又提防不了父亲的盘剥、副手的背叛、舅子的拖累,最终被迫放弃理想,靠遗产过上慵懒的地主生活。 巴尔扎克耗费8年心血完成这部作品,将之称为 我作品中首要之作 ,茨威格也认为这部巴尔扎克所著篇幅最大的作品
《基督山伯爵》讲述了青年水手埃德蒙 唐代斯被告密而遭迫害,越狱后化名基督山伯爵报恩复仇的故事。 法老号 的年轻大副唐代斯受船长临终之托为拿破仑党人送一封信,遭三个卑鄙小人陷害,被关入死牢,剥夺了本该属于他的美好阳光、爱情和前程。十八年后,他带着狱友法里亚教士临死前告诉他的秘密,越狱逃生,找到宝藏后成为巨富,从此他化名基督山伯爵。经过精心策划,他报答了恩人,惩罚了仇人。
《悲惨世界》初次发表于1862年,是一部长篇小说。其内容涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间。故事主线围绕主人公苦刑犯让 瓦让的个人经历展开,融进了雨果对法国历史、战争、哲学、法律、宗教等主题的探讨,检视了善与恶、爱情与亲情、法律与人性的本质。 本书采用翻译名家、《追忆似水年华》的译者潘丽珍老师的全新修订译本,收录近万字译者新版序言,同时搭配200余幅法国画家古斯塔夫 布里翁所绘插图,按原书架构分为五册,收入函套之中,典藏装帧以飨读者。
《远大前程(插图珍藏版)》是狄更斯晚期成熟之作,搭配英国百年幽默画刊《笨拙》的重要画师哈利 福尼斯的26幅插图。小说讲述了孤儿匹普的成长故事,他从小在姐姐家的铁匠铺长大,因偶然的机会接触到贵族郝薇香,对她的养女艾丝黛拉心生情愫,对上流社会产生了向往。几年后他竟梦想成真,有一神秘人委托律师安排他去伦敦接受上等教育,成年后还可继承一大笔遗产。种种巧合令他以为是被郝薇香选中,从此将走向远大前程。然而命运却再次发生转折:神秘人的真实身份浮出水面,所谓的 远大前程 不过是匹普的黄粱一梦
本书为英国批判现实主义作家威廉 萨克雷的代表作之一,首版于1847年。全书围绕利蓓加和爱米丽亚两位性格迥异的年轻女子的际遇展开,以圆熟泼辣的手笔,淋漓尽致地描绘出了一幅19世纪英国上流社会骄奢淫逸、勾心斗角的生活图景,无情地揭露了上流阶层腐朽堕落的本质和资产阶级追名逐利的虚伪面目。
在20世纪上半叶,德语文学出现了一个堪与歌德、席勒时代媲美的高峰,托马斯 曼被誉为这一兴旺发达时期的 火车头 ,长篇小说《魔山》对作者获此殊荣起了重要作用。小说写了青年卡斯托普原本只想上山庄疗养院探望表哥,短期逗留,却似乎永远留在了充满着自由资产阶级散漫氛围的有 魔力 的山上。《魔山》自始至终充满着离奇、紧张和神秘的气氛,又不乏思想、精神范畴的激烈碰撞、交锋乃至你死我活的斗争。《魔山》在描绘自由资产阶级没落的外在表现和过程的同时着力于揭示其内在的历史和精神根源,这使《魔山》成为 智性小说 或者说是形而上的哲理小说的典型。近年来在德国和世界范围内评选20世纪德语长篇小说,托马斯 曼的《魔山》多次入选,而且总是名列前茅。
《基督山伯爵》是 通俗小说之王 大仲马经典代表作,讲述了青年水手埃德蒙 唐代斯因被告密而遭迫害,越狱后化名基督山伯爵报恩复仇的故事。 法老号 年轻大副唐代斯受船长委托,为拿破仑党人送了一封信,遭到两个卑鄙小人和法官的陷害,被打入死牢,从此失去了自由、爱情与美好的人生。狱友法里亚神甫向他传授各种知识,并在临终前把埋于基督山岛上一批宝藏的秘密告诉了他。被陷害入狱十四年后,唐代斯成功越狱逃生,找到了宝藏,成为巨富。他化名为基督山伯爵,经过精心策划,报答了恩人,惩罚了那三个一心想要置他于死地的仇人。
《人间喜剧》被誉为人类小说史上的奇迹。《人间喜剧》包括九十一部小说,塑造了两千四百多个人物,将大千世界,汇于纸上,成为一部洞悉社会和人心的百科全书,被恩格斯评价为 一部法国社会,特别是巴黎上流社会的卓越的现实主义历史。 从1938年起,傅雷设想 把顶好的都译过来,大概在十余种 。在近三十年中,傅雷总共翻译了巴尔扎克的十五种小说(《猫儿打球号》在 文* 中遗失),现存十四种。 《人间喜剧》(全六卷)收录现存于世的所有傅雷翻译的巴尔扎克十四部作品,分为六卷。卷是《高老头》《夏倍上校》《奥诺丽纳》《禁治产》《亚尔培萨伐龙》,第二卷是《欧也妮 葛朗台》《于絮尔 弥罗埃》,第三卷是《都尔的本堂神甫》《比哀兰德》《搅水女人》,第四卷是《幻灭》,第五卷是《贝姨》,第六卷是《邦斯舅舅》《赛查 皮罗多盛衰记》
本书是法国作家凡尔纳的代表作之一,讲述了博物学家,生物学家阿罗纳克斯、其仆人孔塞耶和鱼叉手尼德 兰一起随鹦鹉螺号潜艇船长尼摩周游海底的故事。 作为凡尔纳经典 海洋三部曲 中最著名的一部作品,本书拥有最扑朔迷离的故事情节, 最瞬息万变的人物命运,最丰富详尽的知识和最严密绝伦的幻想,堪称 小说式的百科全书 。
值许渊冲先生百岁诞辰之际,推出全新《法兰西三大文学经典》插图纪念珍藏版。 其中,《包法利夫人》是法国著名作家福楼拜的长篇小说代表作,也是著名翻译家许渊冲的代表译作。 《包法利夫人》以简洁而细腻的文笔,通过一个富有激情的女子艾玛的经历,再现了十九世纪中期法国的社会生活。生性浪漫的女主人公艾玛,婚后生活沉闷无比。她梦想着传奇式的浪漫爱情,看不起当乡镇医生的丈夫夏尔 包法利。于是,她开始用贷款支撑自己的虚荣,用外遇填补心灵的空洞。可是两次外遇经历不仅没有给她带来幸福,还让她债台高筑,直至在自掘的陷阱里一步步走向死亡。 本书首次将女性欲望纳入文学主题,被视为 新艺术的法典 、一部 十全十美的小说 。它是众多文学大师的写作范本,入选英国BBC 改变世界的100个故事 、英国《卫报》百大小说,同名电影
《漂亮朋友》是法国作家莫泊桑创作的第二部长篇小说,也是他的代表作。 作品讲述了出身平民阶层、退伍后来巴黎闯荡的男主人公杜洛瓦,从一次偶遇的战友那里获得进入报社做记者的机会,虽然胸无点墨,却凭借自己漂亮的外貌频获上流社会女子的青睐,尤其借助才华横溢的女主人公玛德莱娜之手发表文章、结交政界要人,从此飞黄腾达。但他野心勃勃,毫不满足,又设计离开玛德莱娜,成为报社老板的女婿,一跃而为该报的总编辑。小说结尾处暗示,这位毫无道德的野心家 漂亮朋友 ,还会前程远大。 本书采用《追忆似水年华》的译者徐和瑾先生的经典译本,搭配法国版画家让 埃米尔 拉布勒所绘50余幅插图,并du家收录法国评论家勒内 杜梅尼尔的5000字序言,讲述莫泊桑创作《漂亮朋友》的背后轶事。
《飘》是米切尔一生中仅有的一部小说,却轰动了全世界。小说以美国南方亚特兰大及其附近的一个种植园塔拉为场景,以斯佳丽、瑞特、阿希礼、玫兰妮等几对青年的爱情纠葛为主线,讲述了几个南方家族的兴衰命运以及美国南北战争与南方地区战后重建的情形,全景展示了一个大时代背景下的悲欢离合。女主角斯佳丽本是一个农场庄园的娇小姐,在经历了战争的洗礼后,终于成长为一个坚强、独立的新女性。其性格既有浪漫纯真、勇敢坚定、敢爱敢恨,也有叛逆、自私、贪婪、狡诈等多重特点,是世界文学史上极为饱满丰富的经典女性形象之一。 无论如何,明天又是新的一天 ,已成为无数人的精神坐标。她与瑞特的那段旷世之恋也成为永恒的爱情传奇。
《卡夫卡文集》收录卡夫卡36部小说代表作,包括《变形记》《审判》《城堡》《法的门前》《判决》《关于譬喻》等。其中《变形记》讲的是推销员格里高尔由于沉重的肉体和精神上的压迫,突然变成了使家人厌恶的大甲虫的荒诞故事。变形后被世界遗弃使他的心境极度悲凉,几次努力试图与亲人以及外界交流失败后,等待他的只有死亡。读来虽荒谬不经,却是震撼人心,他的变形折射了西方人当时真实的生存状态。
《纪德文集》收录纪德三大代表作《窄门》《背德者》《人间食粮》。《人间食粮》是纪德的散文集。纪德游历北非和意大利之后,以路上的漫游为线索,以虚拟的女神为倾诉对象,抒发人生感怀,糅合传统的短诗、颂歌、旋曲等形式写成的一连串富有诗意的断想。纪德蔑视传统道德,提倡个人行为自由,尤其强调人对自然对人生的强烈感受,并以这种感受作为精神食粮。
《飘》是美国作家玛格丽特 米切尔创作的长篇小说,该作1937年获得普利策文学奖。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了内战前后美国南方人的生活。一方面,小说从主人公斯佳丽命运的变迁、情感的经历反映出人生命运的变化无常,塑造了一个坚强独立的女性形象,并通过一系列意象表达了小说的文学主旨,具有独特的艺术魅力和审美价值。另一方面,《飘》镜像式地呈现了两种重农主义之间的斗争以及内战后重农主义的全线崩溃。女主角斯佳丽战后为重振田园所付出巨大代价,隐喻了重农主义在南方终将没落的命运。斯佳丽执着的不是虚幻的爱情,而是情人阿希礼所代表的南方重农主义文化。作为重农主义神话的悲壮挽歌,《飘》也反映了大萧条时期美国人对过度重商主义的普遍质疑以及对社会过快转型的不适和怀旧。
《神秘的陌生人》 是马克 吐温晚年创作的一部作品,几次易稿,生前并未定稿出版。1910年4月21日,马克 吐温因心脏病去世,6年之后,《神秘的陌生人》 首版问世。 1969年,加州大学出版社出版了《马克 吐温的神秘的陌生人手稿》,收录了马克 吐温的3份原始手稿,包含了这个故事的4个不同版本:写于1897年9月的《圣彼得堡残篇》, 写于1897年11月至1900年9月之间的《少年撒旦纪事》,写于1898年11月的《校舍山》,写于1902年至1908年之间的《44号 神秘的陌生人:从水罐中找到并自由翻译的古老故事一则》。 本次引进的版本为德国插画师阿塔克所绘插图版,底本为《神秘的陌生人》1916年首次在美国发表以来传播最为广泛的版本,以《少年撒旦纪事》为主体,讲述了在16世纪奥地利的一个偏僻村庄,一个自称天使的撒旦来到人间,与男孩西奥多及其两个朋友相识,为
世界文豪托尔斯泰经典代表作, 一部尽善尽美的艺术杰作 。 小说以两条平行又相互联系的线索构成:一条是安娜与卡列宁、伏伦斯基之间的家庭、婚姻和爱情纠葛;一条是列文和吉娣的爱情生活及列文进行的庄园改革。上流社会的贵妇人安娜聪慧美丽,追求个性解放与爱情自由,却在卡列宁的虚伪、伏伦斯基的冷漠和自私面前碰得头破血流,终是落得卧轨自杀、陈尸车站的下场。庄园主列文和吉娣以爱情为基础结为恩爱夫妻,但婚后生活并非事事如意。列文反对土地私有制,抵制资本主义制度,同情贫苦农民,却又无法摆脱贵族习气而陷入无法解脱的矛盾之中。 矛盾的时期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理,使全书在矛盾的漩涡中颠簸。小说深刻揭露了十九世纪六七十年代俄罗斯上流社会的丑恶与虚伪,同时也表达了作者处在社会转型期时所进
《战争与和平》以1812年卫国战争为背景,反映从1805到1820年间的重大历史事件。以鲍尔康斯、别祖霍夫、罗斯托夫和库拉金四大家族的为主线,在战争与和平的交替描写中把众多的事件和人物串联起来,其中共描述有各阶层人物559位,其心理、思想和生活状况各异,个个独具魅力,人物命运的轨迹不断交织、纠缠,犹如奏一曲格调庄重、技巧绚烂的时代交响乐。
《一生》讲述了贵族女子约娜追求幸福而不可得的一生。在《一生》中,莫泊桑以敏锐的眼光注意到女性与自然天生的密切联系,通过描写贵族女性约娜理想不断破灭的一生,对 传统 和偏男权主义世界观下的婚恋、爱情观,以及人们对宗教的寄托等问题提出了思考。 《一生》是莫泊桑较为经典的一部长篇小说,也是莫泊桑以女性感受为写作重点的长篇小说。《一生》在恩师福楼拜的敦促和关怀下完成,光手稿就有4份、小说前后历时5年,虽是断断续续写成的,但却经过精心打磨,是其呕心沥血之作,后续的长篇小说都有《一生》的影子。 《漂亮朋友》是法国作家莫泊桑创作的第二部长篇小说,也是他的代表作。 作品讲述了出身平民阶层、退伍后来巴黎闯荡的男主人公杜洛瓦,从一次偶遇的战友那里获得进入报社做记者的机会,虽然胸无点墨,却凭借自己漂
《基督山伯爵》主要描写的是法国波旁王朝时期发生的一个报恩复仇的故事。法老号船的年轻大副唐泰斯受船长临终之托为拿破仑党人送一封信,遭两个卑鄙小人和阴险检察官维勒福的陷害,被关入死牢。剥夺了本该属于他的美好阳光、爱情和前程。十八年后,他带着狱友法里亚教士临死前告诉他的秘密,越狱逃生,找到法里亚藏匿的宝藏后成为巨富,从此他化名基督山伯爵。经过精心策划,他报答了恩人,惩罚了三个想置他于死地的仇人,并向恩人报了恩。