一个穷困潦倒、流落伦敦街头的美国年轻人亨利 亚当斯，一张源于一场荒唐赌局、从天而降的百万英镑钞票，仅仅一个月的使用期限，不劳而获的年轻人并没有如所有人料想的那样竹篮打水一场空，反倒成了富豪，并俘获年轻漂亮的小姐波霞 郎汉姆的芳心，春风得意。 小说建立在夸张的艺术想象上，人们并不问年轻人的身份、素质，更没有想过那张钞票的时效，只见到他手里的那张并未兑现的百万英镑，便蜂拥而上，为他竭尽全力的谄媚服务。马克 吐温以冷锐的目光审视社会群体，深度解构社会现象，幽默中见讽刺、喜剧中见悲剧，搞笑中给人以启迪。
《老人与海》塑造了人类文学史上一个平民英雄的形象。古巴老渔夫圣地亚哥出海八十四天都一无所获，但他却并未绝望，*终钓上了一条大鱼。他和大鱼在海上搏斗了三天，才将鱼杀死，并将其绑在小船的一侧。归程中大鱼一再遭到鲨鱼的袭击，回港时就只剩下了脊骨和尾巴。它奠定了海明威在世界文学中的突出地位，这篇小说相继获得了 1953 年美国普利策奖和 1954 年诺贝尔文学奖。 《老人与海》这本书，不仅可以让你认识到一位在生活的重压下依然保持优雅风度的老人，一个在精神上不可战胜的硬汉子，更能让你感受到深刻的人生体验和庄严的生命经历，以及一个人完美而崇高的人格和永不言弃的精神。
《王子与贫儿》描写王子爱德华和贫儿汤姆在一个阴差阳错的偶然机会下，互相换了位置，王子变成了贫儿，贫儿成了王子。贫儿因穿着王子的衣服可以在王宫里尽享荣华富贵，还当上了英国的新国王。而真正的王子却在外四处流浪，不得不忍受贫穷和乞丐们的欺凌嘲讽。在好人亨顿的帮助下，爱德华王子经过了重重劫难，改掉了自己的坏习惯，回到了王宫。而贫儿汤姆在良心的谴责下，将不属于自己的王位还给了真正的王子。此后，爱德华成了一位仁慈的君主，和他的子民一起过着幸福的生活。故事的想像极其丰富、语言幽默风趣，在带给儿童快乐的同时，还能极大地激发儿童的想象力和对纯洁、善良、美好事物的向往。
《哈克贝利 费恩历险记》描写小顽童哈克遇到逃离主人的小黑奴吉姆，两人为了躲避一场杀人误会，乘坐一条小木筏沿著密西西比河顺流而下，碰到了各种有趣的遭遇。其中*紧张刺激的一段，是哈克拆穿骗子 国王 欺骗三姐妹家产的骗局，结果被坏蛋穷追不舍。而哈克为了是否协助黑奴逃亡也时常内心交战，终于在辗转发展下有了一个完满的收场。
《绿山墙的安妮》是加拿大女作家露西 蒙哥马利于 1904 年创作的一部儿童小说，作者以清新流畅、生动幽默的笔触，讲述了纯真善良、热爱生活的女主人公小安妮，自幼失去父母，在朋友和老师的关爱中没被生活的困难所挫败的感人故事。小说 1908 年出版，很快成为当年*畅销的书并逐渐风靡全球。到目前为止，已有 50 多种文字译本，成为公认的文学经典，并在加拿大、美国、英国、法国、德国等相继被搬上银幕或拍成电视剧，风靡欧美。
《太阳照常升起》（The Sun AlsoRises）是海明威的*部长篇小说，作者藉此成为 迷惘的一代 的代言人，并以此书开创了海明威式的独特文风。美国青年巴恩斯在*次世界大战中脊椎受伤，失去性能力，战后在巴黎任记者时与英国人阿施利夫人相爱，夫人一味追求享乐，而他只能借酒浇愁。两人和一帮男女朋友去西班牙潘普洛纳参加斗牛节，追求精神刺激。夫人拒绝了犹太青年科恩的苦苦追求，却迷上了年仅十九岁的斗牛士罗梅罗。然而，在相处了一段日子以后，由于双方年龄实在悬殊，而阿施利夫人又不忍心毁掉纯洁青年的前程，这段恋情黯然告终。夫人*终回到了巴恩斯身边，尽管双方都清楚，彼此永远也不能真正地结合在一起
露西 莫德 蒙哥马利听说有个家庭要领养一个男孩，结果领来了一个女孩的事，灵感顿生，就写了一个小孤女故事。 于是，《绿山墙的安妮》诞生了：满脸雀斑的红头发小孤女安妮，阴差阳错来到了绿山墙农舍，她碎碎叨叨的谈吐、天马行空的想象和满脑子美好的念头，打破了古板木讷的马修、玛丽拉的沉闷生活，让宛如美景的绿山墙农舍焕发出了别样的生命力和魅力。从此，这个身世可怜的小姑娘像明媚的太阳、娇嫩的鲜花一样慰藉了年老的马修兄妹，温暖了全世界的读者，让每一个读过她的故事的人都充满了幸福感。 《绿山墙的安妮》出版后，读者的信像雪片一下飞向露西 莫德 蒙哥马利家，大家异口同声表示：想知道安妮后来怎样了。于是，有了《花季安妮》《小岛上的安妮》《风杨林的安妮》《梦中小屋的安妮》《壁炉山庄的安妮》《彩虹幽谷》《壁炉山
刘春英、陈玉立译的《小妇人(精)/经典译林》是美国作家路易莎·梅·奥尔科特的作品，也是她与最成功的作品，描述南北战争期间一个家庭的生活与4位女儿的爱情故事，这部小说以家庭生活为描写对象，以家庭成员的感情纠葛为线索，描写了马奇一家的天伦之爱。马奇家的四姐妹中，无论是为了爱情甘于贫困的梅格，还是通过自己奋斗成为作家的乔，以及坦然面对死亡的贝思和以扶弱为己任的艾美，虽然她们的理想和命运都不尽相同，但是她们都具有自强自立的共同特点。描写了她们对家庭的眷恋；对爱的忠诚以及对亲情的渴望。
圣地亚哥是位老渔夫。他在海上连续八十四天没捕到鱼，在第八十五天出乎意料地钓到了一条大马林鱼。他花了整整两天时间，才将它拿下。可是，因为马林鱼在海上留下的血腥踪迹，引来鲨鱼。老人跟鲨鱼展开了惊险的搏斗，最后鲨鱼被击败，老人拖着一副只剩下巨大骨架的“猎物”，回到了港湾，精疲力竭。在梦中，他看到了狮子。这部中篇小说通过老人圣地亚哥这个“硬汉”形象，热情歌颂了人在充满暴力和死亡的现实世界中表现出来的永不言败的勇气和坚不可摧的精神力量。
作为诺贝尔文学奖和普利策小说奖的双料得主，欧内斯特 海明威以其独树一帜的简洁而犀利的文风与威廉 福克纳并称为 20世纪美国醉伟大的文体家 。他的中短篇小说便是此文风的一面镜子，读者得以窥见他笔下永不言败的铮铮 硬汉 形象，感受到重压之下保持优雅风度的绅士勇夫的精神气派。《重压下的优雅》以权威的1952年查尔斯 斯克里伯纳出版社（Charles Scribner s Sons）首版《老人与海》和1987年瞭望山庄版（The Finca Vig a Edition）《海明威短篇小说全集》为底本，遴选了《老人与海》《乞力马扎罗之雪》《白象似的群山》等24篇传世佳作，精心移译，将尤能体现这位 迷惘的一代 代言人创作核心的华章奉献给读者。
《汤姆叔叔的小屋(精)》是美国作家哈里特？比彻？斯托（斯陀夫人）于1852年发表的一部反奴隶制小说。这部小说中关于非裔美国人与美国奴隶制度的观点曾产生过意义深远的影响，并在某种程度上激化了导致美国内战的地区局部冲突。 《汤姆叔叔的小屋》以及受其启发而写作出的各种剧本，还促进了大量黑人刻板印象的产生，这些形象在当今都为人们所熟知。譬如慈爱善良的黑人保姆、黑小孩的原型、以及顺从、坚忍并忠心于白人主人的汤姆叔叔。最近几十年来，《汤姆叔叔的小屋》中的这些消极成分，已在一定程度上弱化了这本书作为“重要的反奴隶制工具”的历史作用。
欧内斯特 海明威*，黄源深、汤伟译的《老人 与海(海明威中短篇小说精选插图版全译本)/译林名 *精选》讲述了古巴老渔夫圣地亚哥与大鱼的搏斗故 事，他出海八十四天一无所获，但并未*望，终于钓 上了一条大鱼。他和大鱼在海上搏斗了三天，才将鱼 杀死，并将其绑在小船的一侧。归程中大鱼一再遭到 鲨鱼的袭击，回港时就只剩下了脊骨和尾巴。除了《 老人与海》，另收有《乞力马扎罗的雪》等十一篇海 明威*名的短篇小说。
《了不起的盖茨比：英汉对照》内容简介：一次偶然的机会，穷职员尼克闯入了富豪盖茨比的世界，他与盖茨比结识，故事也这样开始。在盖茨比的豪华宅邸里夜夜笙歌，尼克也对盖茨比充满探究和兴趣。随着认识的加深，尼克了解到盖茨比年轻时并不富有，并且深爱着一个姑娘黛西。后来二战爆发，盖茨比被调往欧洲，黛西也与她分手，嫁给了一个纨绔的富豪子弟。 但盖茨比仍然深爱着黛西，妄图通过彻夜笙箫吸引黛西的注意。尼克被盖茨比的痴情感动，想为盖茨比与黛西牵线，但悲剧才刚刚开始 《了不起的盖茨比：英汉对照》以20世纪20年代的纽约市及长岛的美国中上阶层的白人圈为背景，通过卡拉维的叙述，描写了盖茨比的悲剧。悲剧来源于盖茨比对爱情和生活的幻想，对上层社会的人物缺乏认识。小说谴责了美国特权阶层的自私专横，细腻精准地描画
《海明威短篇小说选》集中收录了26篇海明威具代表性的短篇小说，其中包括《乞力马扎罗的雪》《白象似的群山》《印第安人营地》《在密歇根州北部》《雨里的猫》《在士麦那码头上》《禁捕季节》等。在海明威的所有作品中，让他开始成名的不是他的长篇小说，而是这些成就非凡的短篇佳作。这些短篇小说以陈述句为主，描写精准，对白简短，藏露有度，虚实结合，言有尽而意无穷，在有限篇幅中传递了蕴含无限的内涵，完美呈现出了处于高峰状态的海明威：精确、克制、神秘、忧伤。
美国青年弗雷德里克 亨利在*次世界大战后期志愿参加红十字会担任救护车驾驶员，在意大利北部战线抢救伤员。在一次执行任务时，亨利被炮弹击中受伤，在米兰医院养伤期间得到了英国籍护士凯瑟琳的悉心护理，两人陷入了热恋。亨利伤愈后重返前线，随意大利部队撤退时目睹战争的种种残酷景象，毅然脱离部队，和凯瑟琳会合后逃往瑞士。结果凯瑟琳在难产中死去。小说通过描述二人的爱情，吟唱了一曲哀婉动人的悲歌，揭示了战争的荒唐和残酷的本质。 《永别了，武器》首版于一九二九年，是海明威早期的代表作，这部作品标志着海明威在艺术上的成熟。
一位在大西洋上捕鱼的老渔夫，早出晚归八十多天了，还是一无所获。可是他毫不气馁，依然驾船出海。这次他钓到了一条罕见的枪鱼，比他的小船还长。他凭借非凡的意志，忍受着种种伤痛和极度疲劳，跟大鱼周旋了整整两天两夜，终于制服了它，捆在船帮。不料一批批凶猛的鲨鱼追来，疯狂地撕咬鱼肉。老人拼命反击，毕竟势单力薄。结果，筋疲力尽的老人，带回的只是一副庞大的鱼骨架。然而老人并不认输。 人不是为失败而生的。 他说， 一个人可以被摧毁，但不能被击败。 苍茫的大海，孤独的老人。在惊心动魄的狩猎故事框架里，展开了对人物的命运的深入刻画。故事是对奋斗意志的礼赞，对精神胜利的颂歌。在这部中篇小说中，读得到诗意，更读得出哲理。
马克`吐温创作的《汤姆`索亚历险记(精)》是一部充满童趣的小说。故事发生在密西西比河畔一个小镇上，小主人公汤姆`索亚聪明调皮、天真阳光、正义勇敢、向往自由，他厌恶刻板枯燥的生活环境，梦想着和朋友们一起到荒岛上做海盗，过一种刺激冒险的生活。一次偶然，他和哈克贝利目击了一桩杀人案，在正义的驱使下，他战胜了心中的恐惧，勇敢地揭发了犯罪者，保护了无辜的镇民。后又在一次郊游中，与贝琪在岩洞里迷了路，凭借乐观无畏终于自救脱险。最终，聪明机智的汤姆和哈克贝利地找到了强盗的宝藏，成为了小镇的小英雄，赢得了人们的赞赏。故事扣人心弦、跌宕起伏、情节生动、幽默有趣，充分展现了孩子的特性，借儿童的视角、心理反映了当时社会的各个层面。
《了不起的盖茨比》是美国作家菲茨杰拉德1925年所写的一部以20世纪20年代的纽约及长岛为背景的短篇小说。小说描述了出身贫寒的盖茨比如何历尽艰辛不择手段地攫取财富终从一个穷光蛋变成人们心中的 了不起 的大富豪，却又如何苦苦追求初恋时由于贫穷而失去情人的故事，再现了美国20世纪 爵士乐时代 的社会现实，揭示了 美国梦 的诱惑和破灭。 小说文字短小精悍，结构错落有致并以典型的场面和行动、简洁、抒情的语言为读者提供了一部饱含韵味、极富美感的 为动人的美国悲剧 。这部小说谴责以汤姆为代表的美国特权阶级自私专横，为所欲为，以同情的态度描写了盖茨比的悲剧，并指出他的悲剧来自他对生活和爱情的幻想，对上层社会人物缺乏认识。它是一切希望了解美国社会与文化、提高英语理解与写作的读者的生动教材。 《了不起的盖
《老人与海(精)》是欧内斯特·海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说，于1952年出版。是海明威的作品之一。它围绕一位老年古巴渔夫，与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗而展开故事的讲述。它奠定了海明威在世界文学中的突出地位，这篇小说相继获得了1953年美国普利策奖和1954年诺贝尔文学奖。
