本书讨论客家方言的语音问题。全书共分八章，两个附录。二三章以近年来出版的几部有关客家方言的调查报告为基本语料，对客家方言声母、韵母、声调中的一些重要特点进行了研究和探讨。还讨论了客家方言与古江东方言的关系。第四章主要讨论“奶、嘴、择”等字在客家方言中的特殊读音，或考证其来历，或探讨其演变过程。第五章讨论客、赣方言的关系。第六七八章是江西南部宁都客家方言语音、词汇和语料的调查报告。附录一“《于都方言词典》引论”对江西南部于都客家方言语音、词汇、语法的主要特点进行了介绍。附录二“20世纪的汉语方言调查”简要回顾了20世纪20年代以来汉语方言调查方面取得的成果。在研究方法上，主要运用层次分析的方法，区分语音的历史层次。同时也注意语音构造对语音演变的影响，注意客家方言内部之间的比较，客家方

南澳岛上只有不到8万的人口，却有两种明显不同的方言土语：县城后宅话是一种接近于粤东闽语汕头话的土语；云澳话却是一种接近于福建漳州、厦门话的土语；而县城深澳话，语音近于后宅话，而词汇去接近于云澳话。在岛上的贵丁街上，有街东讲广东闽方言、而街西讲福建闽方言的现状。这种汉语方言颁的特殊现象是南澳岛特殊的历史地位造成的。

本书是继甑尚灵先生50年前调查研究成都话后，再次对成都话的全面调查研究。本书运用汉语方言学、历史比较语言学及社会语言学的相关方法，将成都话的声韵调系统与中古音系、《中原音韵》音系及普通话音系的声韵调系统进行了比较，从而进一步揭示成都话的音系特点。本书对于人们了解成都话提供了相关的语音词汇资料。

本书将《新方言》和以《汉语方言大词典》、《现代汉语方言大词典》为主的各种方言文献对比，统计并分类考察了《新方言》中未被《汉语方言大词典》收录的词语的或词语的义项，被《汉语方言大词典》收录但仅有《新方言》作为孤证的词语，和《汉语方言大词典》所收音义皆同但不以《新方言》为证的词语，考察了《新方言》中今方言词语的同词异字，并订正了《汉语大字典》、《汉语方言大词典》一些立目、释义、书证方面的讹误，举例说明《新方言》考本字、同词异字研究对《现代汉语方言大词典》等方言文献用字的参考作用，因此，本书在《新方言》的进一步研究和《汉语大字典》、《汉语方言大词典》、《现代汉语方言大词典》的修订等方面具有实用价值。

朱道明，女，湖南省平江县西江（原名梓江）人，1930年11月生。1956年7月毕业于华中师范学院中文系，留校任教，一直从事现代汉语教学和研究工作，为华中师范大学中文系副教授，1987年8月退休。退休后返聘3年，担任对外汉语教研室主任，主持留学生的教学工作和对外汉语教材的编写工作。现为湖北省老教授协会会员和武汉市老年书画研究会会员。主要著作有：《普通话教程》（主编）、《平江方言研究》（独著）、《现代汉语》（合著）、《现代汉语词汇知识》（合著）、《现代汉语语音知识》（合著）、国家对外汉语教材《中学汉语》1-6册（副主编）、《汉字学习》（独著），等。发表文章有：《论汉语的点》、《词语的形象色彩》、《关于短期汉语班的教学》、《易错字辩析》，等。

木玉璋和孙宏开编写的《傈僳语方言研究》主要介绍了傈僳族概况，各地傈僳语音位系统，怒江傈僳族自治州福贡傈僳话的语音、语法、声韵调配合表，3000字左右的词汇和155条词、短语和句子对照，6个话语故事和4种傈僳文字。

《秦简词汇初探》到处都洋溢着理性的热情，闪耀着求是范式的光辉。前述全书内、章节内、问题内皆有其内在的逻辑语言可说，即其式例之一，其余每个问题的提出和解决，都有与之相适应的成竹在胸的把握，有丰富的语料、必要的假设、丝丝人扣的求证、一张又一张的列表。前者可作二次概括化为范式，后者则直接书写为令人不得不信的内容。这也是《秦简词汇初探》不同於同类他书之处。

《汉语言文字系列·望岳文库：钱曾怡汉语方言研究文选》选共收入大大小小的文章28篇。按内容分为4部分：部分包括汉语方言研究方法问题的讨论和具体的调查研究报告；第二部分是关于方言与共同语方面的，讨论了汉语规范化的一些问题；第三部分是为10种方言著作写的序文，除去对这些著作的评述以外，有不少内容是讨论方言研究方法问题的；第四部分介绍扬雄《方言》和段玉裁古音研究。从全集的总体来看，可以说是《汉语方言研究的方法与实践》（2002年出版）的姊妹篇。