《新版欧标德语B1备考指南与模拟测试》一书自德国原版引进,分为《模拟试题》和《教学参考书》两册。《模拟试题》中包含10套完整欧标德语B1考试的模拟试题,并对欧标德语B1考试的考试目标、考试设置、考试流程和考试内容进行了详细介绍,模拟试题的听力部分配套有符合考试标准的原版听力音频。《教学参考书》中包含有欧标德语B1考试的备考建议、听力原文和练习答案,还专门为考生总结出每套模拟题中的重要词汇。本书是备考欧标德语B1的德语学习者的推荐用书。安妮?费舍尔-米次米利斯(Anni Fischer-Mitziviris),德国人,德国柯莱特出版教育集团,编写《欧标德语A2-B1备考进阶训练》。
《楚辞》产生于两千多年前的战国时期,是中国诗歌乃至中国文化的源头之一。本书收入的作品包括代表作家屈原的26篇,宋玉的2篇。这些作品形式上参差错落、灵活多变;典故、方言,辞藻华丽;比兴手法,表现力强;对理想的热烈追求融人了艺术的想象和神奇的意境之中,充满了积极的浪漫主义精神。内容涉及诸多领域,述遭际,刺群小,表现了诗人爱国爱民的高尚情怀和追求真理的科学精神。 《楚辞(汉德对照)(精)》译文是**个德语全译本,由日耳曼学者陈鸣祥和德国记者、诗人彼得·赫尔曼联袂完成。
本套书自德国原版引进,专为备考歌德欧标德语B2证书的德语学习者和考生编写,分为模拟试题和教学参考书两部分。本书专为已有中级德语水平的并想要备考欧标德语B2的考生编写,包含有详细的考试介绍、考题解析以及15套模拟题及听力原文和答案。本书从近期新版欧标德语B2考试的考试目标和考试内容出发进行编写,每一题都符合2019年启用的新版欧标德语B2考试题型。模拟试题部分配图生动并配有听力音频。教学参考书部分含有听力原文、练习答案以及备考指南,是欧标德语B2课堂和备考的推荐用书。本书既适合读者自学自测,同时也适合学生在课堂上进行有针对性的备考训练。
◎内容简介 中华文明源远流长、博大精深,是中华民族独特的精神标识,是当代中国文化的根基,是维系全世界华人的精神纽带,也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事,增进外国受众对人类文明新形态的了解,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词:文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分,选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读,阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发展形态,展现中国人 用典 治世 的文化自信,促进中外文明交流互鉴。
本书是成人高等教育德语专业基础教材,也可以作为高等院校公共外语、外语院校第二外语选用教材,也是高职院校、网络学院以及自学中的选用教材。 本书分上下册。上册15课,前4课为德语语音教程,后11课每单元由课文、词汇、语法、对话和听力五部分组成。
“歌德证书备考指南”系列图书中的试题和练习为各级别的歌德证书考试准备提供了多种可能。因此,各单册的每一个模块既可单独处理,也可将各模块结合起来处理,还可把重点放在后一个部分的全真模拟试题上。这关键取决于学习者对个人学习过程和语言能力的正确定位。这里尤为强调的是听说两项技能,当然,也没有弱化读写的重要性。在备考期间,除了要求对文章的细节理解之外,也要注意结合上下文的理解和对文章的整体把握。该系列丛书中的所有练习均适合自学自测,同时也适合在课堂上进行有针对性的备考训练。本书为其中一册《歌德证书A1备考指南》,由格贝斯等编著。
《新版欧标德语A1备考指南与模拟试题》是引进德国康乃馨出版社的一套原版书,同时为适应国内读者的需要,在原版内容的基础上对内容进行了汉化和补充。本书包含有新版欧标德语A1证书考试的详细考试介绍、考题解析、复习建议、词汇训练以及词汇汇总。本书的考题解析部分包含不同题型的解题策略,一步步指导学生解题。词汇训练共包含11个主题的词汇,有效帮助学生记忆和复习。同时本书还包含欧标德语A1词汇表,方便考生查阅。本书既适合学生自学自测,同时也适合教师在课堂上对学生进行有针对性的备考训练。
该丛书围绕外交思想的重大理念和新时代中国对外交往实践中的重大事件,选取了 外交思想 和平发展道路 新型靠前关系 正确义利观 等关键词进行介绍和解读,系统阐释了具有鲜明中国特色的大国外交理念和外交实践,向世界展示了中国智慧和中国力量,体现了中国的责任与担当。本书在内容方面涵盖了中国特色大国外交的焦点,迎合了世界不同地区读者的兴趣所在。该丛书在编写及翻译方面均由非常不错专家完成,符合不同文化背景读者的阅读习惯。
本书对标欧洲共同语言参考标准(以下简称“欧标”)德语中级水平,适用于欧标德语B1级别备考生以及中级德语学习者,帮助学习者在练习过程中逐渐掌握特定场景的德语阅读能力,并且认识和避免常见的错误。本书由以下三个部分构成:第一部分,德语B1考试阅读模块的试题概况,包括考试目的和要求、试题题型、成绩等级和评分标准等。第二部分,以主题和相关场景为导向,按照12个主题设置配套模拟阅读模块考题。每套试题后都附有配套答题纸和参考答案,读者既可以用于自测,也可以用于课堂测试。第三部分,以知识百科的形式向读者讲解第二部分的试题中出现的跨文化知识,帮助读者获得模块化知识,能够举一反三,应对相关主题的其他试题。对第二部分的试题中出现的关键词进行词汇解析,帮助读者增加词汇量。
《新求精德语强化教程》是日前国内赴德留学培训使用最广的教材,现有初级和中级两套:初级教程(第四版)有初级Ⅰ和初级Ⅱ两册;中级教材(第四版)有中级Ⅰ和中级Ⅱ两册。中级内容推度相当于欧标德语B1~B2要求的水平,适用于已读完初级德语(540学时)的学员。本书为中级教程Ⅱ。 为了适应广大参加德福考试人员的要求,同济大学留德预备部组织了有丰富教学经验的教师对中级教材第三版进行重新修改编写,在题材、信息、词汇以及训练方法等方面进行了更新。第四版中级教材分Ⅰ、Ⅱ两册,由28个单元构成,每一个单元有5篇课文,其中3篇是阅读课文,2篇为听力课文,所有课文都提供了德国社会、文化、经济、科技等方面的近期新信息内容。中级教材的题材广泛,词汇量丰富,将语言技能的培养和训练与对德国概况信息的了解融合在一起,为学员留学和通
《德福考试高分突破真题集》精选五套真题,全面真实呈现德福考试要求和题目类型。德福考试院特别撰写“德福考试官方指南”部分,包括“德福考试概况”及考试中听、说、读、写各个环节的答题技巧。书后附赠MP3光盘一张,包括各部分真题的听力文章及口头表达部分的习题。可供德福备考班课堂使用,也可做学生自测用练习。德国MAXHUEBER出版社和德福考试院联合出版,外研社引进。
国和德国以及奥地利、瑞士之间的经济技术交流十分密切,没有一部德汉经济法律词典,无疑是一大语言障碍。本书填补了这个空白。本书收录了经济和企业管理、国际贸易和技术转让、商业、金融、会计、税务、保险、遗产继承以及与上述紧密相关的经济法律词汇,有动词、名词、形容词、组合词、常用专业短语和词组,共计58,000多条,基本上能满足全面、系统的使用要求。这本词典包括经济,经济法,尤其是企业经济,商业,财会以及金融,税务等领域约58000词条。值得欢迎的是,梁先生考虑并收录了国际贸易和技术转让,银行和保险业务以及不同社会制度和公司形式方面的词汇。
《德译中国文学名著研究》为华东师范大学德语系宋健飞教授结合多年文学翻译教学经验与研究成果倾力所著,旨在向广大德语专业师生以及德汉、汉德翻译工作者和文学爱好者呈现德国翻译家们对中国文学作品的译介情况。《德译中国文学名著研究》精选二十三篇(部)中国文学名作,既有耳熟能详的古代国学经典,亦有蜚声海内外的当代小说。在选摘与对比之外,《德译中国文学名著研究》着重分析了译作的翻译特点、技巧以及不同翻译家的翻译理念和风格,以提高读者的翻译认识与文化素养,促进中德文学翻译的相互学习和借鉴。
《实用德语口语大全》根据编者在德国学习和工作的亲身体会以及多年的外语教学经验,结合赴德人员的实际需要编写而成。全书共33课,近200个会话情景,包括了留德人员在工作、学习和生活中可能遇到的各种会话情景。每课由五个部分组成,分别为信息指南、句型归纳、对话实例、常用词汇和注释。另外,本书配有MP3录音,请登陆封底提供的网站免费下载。本书可供赴德国、奥地利及瑞士留学和工作的人员自学口语用,也可作为一般读者自学口语的参考书。本书采用袖珍开本,以便于读者随身携带。
本书从进行商贸活动的交际意向出发,针对商贸活动的各个场合,介绍商贸德语的常用句型、习惯用法和专业词汇等。全书分商务联系、商务洽谈、商务合同、金融结算、保险、商检等专题。本书覆盖面宽、信息量大、内容丰富、语言地道,是一本学习商贸德语、提高商贸德语语言水平的理想教材和工具书。本书采用德语新正字法编写。本书可供外经贸人员、赴德工作和留学人员、情报和翻译工作者、大专院校师生以及其他德语学习者使用。
本词典于1972年开始由北京大学、同济大学、上海外国语学院三个单位合作编写,1975年列入国家语文词典出版计划,并明确由上海外国语学院统一领导。1977年至1979年四川外国语学院也派员参加了编写工作。本词是一部中型的综合性语文工具忆,释义与用法并重,收词85000多个。鉴于德语在科学技术领域内应用较广,本词典选收的科技词较多,约计18000个。
本辞典的编写主要参考了联邦德国出版的同类工具书。它系统性强,收集词汇量多,共收入词目12000多个,同义词和反义词的词条或词组多达11万余。这部工具书的编写形式新颖,富有特色,用它可以查阅到在一般辞典里查不到的同义词和反义词。它不仅适用于我国的德语工作者和学生,亦适用于德语国家的汉语学者。