本词典共收词约12000条，为便于读者理解掌握新词，除列出词目的详细义项外，大多义项下配以例证。该词典是国内目前收新词较全面的一部词典，适合大专院校师生和从事德语工作者查阅。
《袖珍德汉汉德词典》收录词目16000余条，选词广泛，除收录一些常用的单字、词语之外，反应时代发展、社会变革等的新词语、新概念在词典中也有较明显的体现。词条释义准确，版式简明，功能实用，精美便携，适合各类读者随身携带，随时随地使用。
