本书是《韩国语汉字前缀研究》的姊妹篇,两书共同关注现代韩国语中数量多、使用频率高、发展速度快的汉字词缀。本书借助“现代韩国语书面语语料库”对汉字后缀的使用状况进行考察和研究。首先基于原型范畴理论设立汉字后缀原型属性的两级标准,对汉字后缀的原型性层级进行了四类划分。接着从语言接触角度阐述不同历史时期汉字后缀的发展变化和使用状况。接下来着重对汉字后缀的形成和演变进行论述,包括汉字词根向汉字后缀演变的语法化现象,以及部分汉字后缀向依存名词功能演变的词汇化现象。
《首尔大学韩国语3学生用书 新版》是以成人学习者为对象编写的韩国语系列教材——新版首尔大学韩国语系列教材的第三册。本书以接受过400小时韩国语学习或者达到相应水平的成人学习者更容易接受的日常主题和交际功能为切入点,旨在培养学习者语言组织能力和实际应用能力。
《朝鲜语/韩国语笔译教材(3级 新版)》为全国翻译专业资格(水平)考试官方教材,由全国翻译专业资格(水平)考试办公室组织外高校的数十位朝鲜语/韩国语语言学、翻译教学和翻译实践领域知名专家学者,根据《全国翻译专业资格(水平)考试朝鲜语/韩国语考试大纲》编写。围绕提升翻译人员双语互译水平,重点考查语言能力、翻译能力和知识能力等要求,专家们将多年的理论研究和翻译实践经验融入每一个知识点和翻译实例之中,在新冠肺炎疫情期间克服重重困难,反复磋商,精心编排。 本套教材编写原则为指导性与操作性相结合,旨在帮助考生熟悉测试重点,总结测试规律,快速提高翻译实践能力,同时本套教材也可作为高校朝鲜语/韩国语翻译硕士专业(MTI)学生和具有相应水平的各类人员的自学用书。
本着轻松快乐的原则,为零起点学习者量身打造课文内容生动、活泼,注重口语能力培养练习形式多样,充分调动学习者的积极性配有同步练习册,便于学习者自学、自测。
《中韩互译教程》是《韩中翻译教程》、《中韩翻译教程》的姊妹篇。书中各课均有“韩翻中”和“中翻韩”两种内容,易错点拨与专题翻译技巧有机结合,课后配以丰富的练习题,有助于学习者同时提高“韩译中”与“中译韩”的实践能力。书后附有参考答案,便于自学和教学使用。
《首尔大学韩国语3学生用书 新版》是以成人学习者为对象编写的韩国语系列教材——新版首尔大学韩国语系列教材的第三册。本书以接受过400小时韩国语学习或者达到相应水平的成人学习者更容易接受的日常主题和交际功能为切入点,旨在培养学习者语言组织能力和实际应用能力。
延世大学韩国语学堂创立至今已有53年。在过去的53年里,延世大学韩国语学堂编写、出版了许多会话教材、语言功能类教材、活用练习类教材等。但是最近随着韩国语学习者数量的增加,学习者的要求也变得多样化了,从而需要专门针对韩国语词汇和语法的差别化、战略化学习用教材。特别是随着韩国语能力考试应试生数量的日益增加,学习者对这类教材的需求量也越来越大。针对这种需求,对TOPIK等韩国语能力测评考试有深入研究和丰富出题经验的韩国语学堂编写了《TOPIK词汇标准教程》、《TOPIK语法标准教程》两套教材。《TOPIK词汇标准教程》分为初级、中级、三册,是为了增强韩国语学习者的词汇能力,进而提高学习者的韩国语熟练程度以及应对现阶段实施的TOPIK考试等各种韩国语能力测评考试而编写的。为此,《TOPIK词汇标准教程》把韩国语教材和韩国语能力
本书的韩国语版已在韩国出版发行,而这次有幸又能够在中国得以出版,为此感到非常欣慰。最近,韩国语学习者的学习需求在急剧发生变化。在韩国接受韩国语教育的留学生过去主要以短期语言进修为主,而现在正在逐渐转变为接受长期的学位教育(大学本科和研究生)。纵观领域,人文社会学科的留学生占留学生人数的45.8%,理工科的学生仅占19.9%,可见选择人文社会学科的学生偏多。而在人文社会学领域,读管理学的学生又占绝大多数。这些韩国语学习者分布的变化给我们带来了很大的启发,推动我们进一步探讨把获取学问为目的的韩国语学习者作为对象的韩国语教育。我们已经得知在中国以做学问为主要目的的韩国语学习者日益增多。根据2006年12月的调查显示中国现有57所大学设立了韩国语学科,而韩国语学科的毕业生大多数都想在韩国企业就职。从这些
近30年韩语教育经验全力打造的高效韩国语学习书! 本书以会话、语法学习为主,并辅以发音、词汇、听力、练习等。真实还原韩国本土的文化风情,采用*时尚有趣的内容,讲解*实用流行的韩语,兼具了趣味性和实用性。 本书由认知韩文的预备篇和10个主题章节构成,分为上、下两册,每册有5个章节。每章设有4课时新课及1课时复习。预备篇主要讲解韩文字母的发音和书写,并提供详细的发音口型示意图,让你逐步熟悉韩文。10个章节的内容依次为 导入 对话 词汇 语法1 练习1 语法2 练习2 课后习题 发音 ,同时在每章的*后都设有综合复习和韩国文化赏析,方便学习者及时掌握要点。另外,本书创造性的将发音规则融入到每个章节中,边听边练,让你扎实掌握正确的韩语发音。以TOPIK等级考试要求定制的内容、丰富的会话练习、相应的语法讲解以及有趣的课
本系列丛书作为韩国语短期培训教材使用,共计5册,每册包含的内容可用于100个学时的教学。本系列丛书以外国学习者需要掌握的主题和事项为主,包含对话、词汇、表达、语法、课题与活动等内容,适用于以语法学习和沟通能力开发为中心的教学方法。特别是对不熟悉韩国语语法体系的中国学习者而言,本系列丛书是能使他们在短时间内正确流畅地使用韩国语的速成教材。本系列丛书为希望在短时间内理解并掌握韩国语的学习者提供了简捷而轻松的学习方式。
尹允镇主编的《中韩交流标准韩国语(中韩交流标准韩国语(初级2普通高等学校韩国语专业十三五系列规划教材)》参照了近几年 外出版的各种类型的韩国语教材,同时结合近年来韩国语教学的实践和中国人学习韩国语的特点,以及几年来韩国语能力测试(TOPIK,原KPT)的情况力求做到通俗易懂、突出重点,尽可能使读者能够在 短时间内学到纯正、地道的韩国语。 本套书分初级和中级两个级别,分四册出版,初级适合于韩国语能力测试初中级,中级适合于中 。
……
……