年轻的贵族格里欧由于热情追求天生美丽但举止轻浮的女郎曼侬，甘愿抛弃自己的贵族家庭，社会地位和全部财产。然而他的幸福受到了父亲的阻挠，因为他不同意儿子和这个出身微贱、名誉上远非白玉无暇的姑娘结婚。《曼侬·雷斯戈》作者普莱沃指出：曼侬的缺乏道德观念是由法国贵族阶级的那种荒淫无耻和目空一切的风气所养成的，因为她是一个贫苦的姑娘，但是她的崇拜者和保护人中却有许多是贵族出身的人物。曼侬的心理面貌是既复杂又矛盾的：她对格里欧的感情是由衷的，真实的，但由于害怕贫困，为了金钱她又有许多不忠的行为，二者同时并存。后耽于情欲的贵族子弟格里欧的一生断送了，举止轻浮的曼侬的生命也遭到了毁灭。 曼侬，一个拥有致命吸引力的绝代美女，她贪图享乐，可以为了舒适的生活而依附不同的情人，直到遇见真心爱她
《王妃的秘密》共收录巴尔扎克的中篇小说和短篇小说各两篇。《纽沁根银行》塑造了法国七月王朝时期大银行家组沁根的典型形象，他用蓄谋已久的投机办法，剪光了不少巴黎人身上的“羊毛”，变成了一个百万富翁。《王妃的秘密》揭示了卡金尼扬王妃骗取作家大丹士爱情的秘密；作者以高超的艺术才华，描写了卡金尼扬王妃的微妙而复杂的心理。短篇小说《假妓》和《坚贞的爱情》都以中世纪为时代背景，歌颂了夫妇之间和男女之间的忠贞爱情，同时有力地揭露和批判了封建阶级和僧侣阶级的“好色”和“ 好货”。
《高龙芭》展示了在十九世纪文学中一个不多见的女性形象，她感情炽裂、豪爽正直，蔑视上层社会的“体统”，无视统治阶级的法纪：她有胆有识，敢作敢为，在生活中出色地导演了一出惊心动魄的戏剧，她不仅远远高出于村长这一类封建遗孽之上，使一些深受资产阶级文明熏陶的人物相形之下黯然失色。 这个姿容秀丽而又尚水完全开化物山地少女，鲜明地体现了作者梅里美的美学理想，有使人不忍释卷的魅力，充分显示了梅里美精湛的艺术技巧。
《赣第德》是伏尔泰在三天内写成的一部奇书。 伏尔泰是个法国人，他是18世纪聪明的，博学的，放诞的，古怪的，臃肿的，擅讽刺的，会写文章的，有势力的一个怪物。他的精神的远祖是苏格拉底士，阿里士滔芬尼士，他的苗裔，在法国有阿拿托尔法郎士，在英国有罗素，在中国——有署名西滢者有上承法统的一线希望。 “赣第德”是书中主人公的名字。这个字的意义是“老实人”。这部小说的主题思想是批判十七世纪德国哲学家莱布尼兹的。莱布尼兹认为世界上的一切现实都是自然的安排，是完全协调的，因而是尽善尽美的。赣第德的老师潘葛洛斯是莱布尼兹的信徒，可是他的学生却对此怀疑，认为这一切都是维护旧政权、旧社会、旧制度、旧礼教的欺骗人民的谎话。伏尔泰通过他创造的故事，辛辣地讽刺并揭露了这些旧政权、旧制度的腐败和
《与往事说再见》通过女主角露易斯写给前男友克莱芒的书信来表现爱情的得失、痛苦和痊愈。露易斯始终无法摆脱分手的阴影，为了使自己从回忆中走出来。她开始了旅行——古巴、纽约、威尼斯……每到一个新的地方，她都会给克莱芒写一封信，一封他永远看不到的信。 通过写这些信，露易斯变得越来越真诚，能够通过书信释放隐埋在心底的怨恨、悲伤、疑惑，并且可以从对克莱芒的美好幻想中走出来，回到现实生活当中去。慢慢地，她终于有勇气当面向克莱芒说出她心中的愿望，那些她曾在信中说过无数次的愿望。，她勇敢地与克莱芒说再见，与往事说再见。
今年4月13日是世界著名作家贝克特诞辰100周年纪念，湖南文艺出版社推出了《贝克特选集》。全书共5卷，125万字，按年代收录了贝克特定居法国巴黎后所有用法文写作的作品，由中国社科院研究员、《世界文学》主编余中先主译。 塞缪尔·贝克特因为“他那具有奇特形式的小说和戏剧作品，使现代人从精神困乏中得到振奋”而荣获1969年诺贝尔文学奖，但在中国，很多人对他的了解只限于他的成名作《等待戈多》。 据悉，贝克特正式的文学生涯，是从小说创作和写诗开始的，其小说的数量也远远高于戏剧作品。从文学表现的角度来说，贝克特以表现内心世界的飘忽和细腻见长，小说作为一种个性化更强的形式，更适合贝克特。他用法语写就的小说三部曲《莫罗瓦》《马龙正在死去》和《无名者》打破传统，淡化情节人物，只有絮絮叨叨的内心独白。这种写法
“这是什么味道？”她突然间吸着鼻子问道。 “是啊，什么味道……我得马上去报警……” “到家里来吧，”吉塞勒看了简一眼，建议道。 但是简的眼神向小欢娱花园里望去。老船长还没来得及阻止，简已经看见了长椅上那个吸引了瓦伦丁注意力的可怜的家伙。 面对着由于突如其来的意外死亡变了形的面部表情，伸长了的已经变成蓝色的舌头，突出的眼睛，毫无血色的尸体，简呆了几分钟才认出他是《宇宙报》的特派记者。简大声地叫吉塞勒不要靠近，接着感到一阵反胃，弯下腰在花丛里吐了起来。 看起来是这样：阿什利·布朗勒死了阿德里安·朗佩里尔以防他把他在那里发现的事情给传出去：她与以群鸭岛为中转站的毒品交易有关，而且群鸭岛看上去是属于她的，实际上却已经被玛格丽特·尤尔西纳给买了下来，但是她偷了购买合同，为的是给威
治安警察玛赛尔·布朗没有忘却“死神裁缝”那桩可鄙的案件，他继续密切注视着。一个系列杀手很快就来了！真不巧，这一次又是布朗先发现那些被仔细摘除了内脏的壮汉的尸体。雅诺队长的所有部下，包括靓丽动人的洛拉，都绷紧了神经。洛拉一点也没觉察那个疯子“裁缝”的灵魂已经在她那美丽的警察身体里为自己找到了一个小小的栖身之所。尽管警方做了种种努力，但那个专事摘除*的“裁缝”却无影无踪。与此同时，这个歹徒正不声不响地把切碎的内脏塞进冰箱——他喜欢在那些从尸体肚脐眼里拨出来的生了锈的钉子和他那份钢琴师的工作之间忙碌着。侦查毫无进展，那些被摘除了器官的尸体开始发臭。作家以出色的想象力和讽刺的笔调描绘了这些刑侦警察在破案过程中一个个自命不凡，各执己见愚蠢可笑、互相攻讦，以致几次与杀人犯擦肩而过，几次
法国海军军官“我”随舰来到日本长崎,按当地习俗,把菊子姑娘“租”来当临时妻子。小说围绕这一租妻故事,细致地描绘了“我”与菊子之间的家庭生活,以及他与菊子的母亲、姐妹等亲属的交往,从中反映出十九世纪初日本长崎的风貌,以及当时日本人面对欧洲人那种卑躬屈膝的奉承相。小说既写了法国人恃强高傲的优越感，也以一个法国人的眼光，描写了当年日本社会乃至日本民族的种种阴暗面和弊端。特别是末尾法舰调防，“租妻”结束，菊子不但毫无伤感，反而热衷在数钱，计算赚了多少钱，这就把人物的心理剖析得更深了一层，无疑具有认识的作用。
本书是法国雷诺多文学大奖得主丹尼尔·皮古利的自传小说。 丹尼尔在故事一开始就交待了：“我快九岁了，从来没恋爱过，也从来没有一见钟情的经历。”于是，为了一见钟情，丹尼尔便开始了爱情角逐。 就像一次体育比赛，他要打破爸爸在8岁9个月18天11时54分9秒就一见钟情的世界纪录！丹尼尔坚持不懈，却一无所获：想上太空但又病弱的女孩、在书店买普鲁斯特小说的有钱太太、机场历险中的“圣诞天使”、骄傲又慷慨的女护士，还有遥远夏日里的她……那些“一见钟情”在作者精湛的描述里，时而滑稽，时而悲怆，时而动人。快十三岁的丹尼尔要搬家了，他会有新的奇遇吗？我们还能跟着他，拿着电筒蹲在一棵树上窥伺巴黎郊区塞纳河省的生活吗？本书是《小淘气尼古拉的故事》《四百下》与《放牛班的春天》的奇妙混合，丹尼尔那种与生俱来的
巴勒莫是意大利西西里岛一座古老的城市，小说以第二次世界大战为背景，围绕两个家庭，把发生在巴勒莫和纽约的故事串联在一起，讲述了生活在这两个地方的不同人物，尤其是巴勒莫人的命运。 D男爵是巴勒莫索兰托的世袭贵族，精神领袖，家族几代都崇尚自由和民主思想，在当地德高望重。波那威亚家族的人心地善良，但世事不公，逼得他们一个个不得不背井离乡。阿尔菲欧·波那威亚是男爵的牧羊人。他的房屋被海浪冲毁，得不到市长和男爵的支持，他无法重建家园，只好含恨偷渡美国。很多年以后，D男爵因为反战受到迫害，也去了美国。D男爵和阿尔菲欧代表了古老的巴勒莫精神——淳朴、善良、高傲、倔强不屈。
写作对于一位天生丽质的女子有什么意义吗？苏菲·玛索以她的小说处女作《说谎的女人》提供了一个答案。苏菲·玛索，这位法国男子的梦中情人，无数中国影迷追捧的偶像级国际巨星，通过这本风格独特的小说证明：她不公风华绝代，艳质倾城，下笔为文也能顾盼生辉，摇曳多姿。一个美丽的女人也能有一枝漂亮的笔！ 苏菲此书，以演艺女人人称手法创作，写出了她的生活与感受。书中的女人，与封面女郎苏菲是完全不同的另一年轻女人，同时，喜读书喜独睡喜带狗散步等习性，又与苏菲生活的某此方面有着惊人的相似。书中追忆童年生活、少女时代、与男孩交游、与情人做爱、演戏拍电影、应约去好莱坞，后在剧场当领座，虚虚实实，半真半假。所以苏菲一面说：“这不是一本关于我自己的书。”一面又承认：“这本书，是迄今为止个人化的东西。” 苏
![情感淡季 [法]菲利普·贝松 著；边静 译 上海社会科学院出版社【放心购买】](http://img3m4.ddimg.cn/98/6/11960143964-1_l.jpg)
少女们纯洁而单调的生活中，必有一个美妙的时间，阳光会流入她们的心坎，花会对她们说话，心的跳动会把热烈的生机传给头脑，把意念融为一种渺茫的欲望，真是哀而不怨、乐而忘返的境界！儿童睁眼看到世界就笑，少女在大自然中发现感情就笑，像她儿时一样的笑。要是光明算得人生 个恋爱对象，那么恋爱不就是心的光明吗？《欧也妮·葛朗台》是巴尔扎克经典名著。以父亲的敛财和女儿的爱情悲剧为主线，描绘出生动的外省风俗画卷，小说结构古典，文笔简洁，是一部朴素的史诗，自问世以来，一直广受读者喜爱。雨果誉其为“一部可以洞穿现代文明的书”。
作为公认的“法国国贼”、“侠盗界鼻祖”，亚森·罗平无疑是极富魅力的。按照作者莫理斯·勒布朗的说法，亚森·罗平是一个“诱惑者，无政府主义者，艺术爱好者，爱国者”。也有人说，亚森·罗平是“后的浪漫英雄”。这套《亚森·罗平探案全集》，选取了三十多部作品中有代表性的，而且尽量保证各本书之间的差异性，以便向读者做尽量全面的展现。在翻译上，立足于法文原文，同时参照了英译本，力求给中国读者一个准确、全面、通俗的版本。本书是其中的分册《三十口棺材岛(全译本)》，情节精彩刺激，令人手不释卷。《三十口棺材岛(全译本)》讲述：神秘的小岛上有个古老的传说：在岛上一下子死三十个人之后，就会出现一块赐人以生死的神奇宝石。当韦罗妮可在一封神秘书信的指示下为找儿子登上小岛时，看到了一幕幕惊悚的事情，终于，传说
故事发生在南美洲海地的一个小镇雅克梅尔。小说讲述了一个来自法国的女孩阿德里亚娜的传奇经历。她年轻美丽，是雅克梅尔一颗耀眼的星。悲剧发生在她的婚礼上，就在举行仪式的时候，女孩突然倒地而死。这一切源自于一只邪恶的蝴蝶——尔塔扎尔·格朗希雷。这是一个专门追逐残害女人的恶魔，因为他勾引了其养父收养的女园丁，所以被施了魔法变成了蝴蝶。就是他在婚礼上的柠檬水中下了毒。接下来，雅克梅尔为年轻姑娘举行了守灵仪式，那是一个盛大的伏都教传统的假面狂欢，人们疯狂地唱歌跳舞，扮演着种种怪异的角色。阿德里亚娜被葬后的第二天，她的尸体却从墓穴中消失了。谁也不知道她去了哪儿。美丽的女孩离去了，雅克梅尔也从此衰败下去……在她死后，小说的叙述者帕特里克，阿德里亚娜童年的伙伴、她忠实的仰慕者之一，为了寻找她的
