本书收入中篇小说《不祥的蛋》和《狗心》。《不祥的蛋》描述动物学教授发现一种具有特殊的红光 ，“红光”国营 农场场长不顾教授的反对，建议政府利用红光发展养鸡事业。场长负责制定并实 行计划，向德国订购鸡蛋，可是阴差阳错，场长收到的却是驼鸟蛋、蟒蛇蛋和鳄鱼蛋。这些蛋受红光照射数小时后，无数巨大的驼鸟、蟒蛇和鳄鱼出壳到 处横行，吞噬了场长的妻子，疯狂攻击居民，然后朝莫斯科进发，引起全国恐慌。政府出动军队、警察和飞机，都无法制服这些怪兽。意外出现的强大寒流袭来，驼鸟、蟒蛇和鳄鱼才被全数消灭。 《狗心》同样也是一篇荒诞不经的讽刺小说。 一次人狗之间器官移植手术实验，意外造就了一个人脑狗心的怪物 。怪物驾轻就熟地适应了社会底层的暴力 、色情、娼赌、贩毒等一切罪恶，并将其推到极致。后，医生只得将狗
妙龄女郎叶莲娜意外死亡，刑侦员古罗夫奉命侦破此案。凶手会是谁呢？是丈夫？是男友？还是闺中女伴？待到肃开层层黑幕，凶手终被绳之以法。
每个野心勃勃的年轻人都把人生固有的“玻璃屋顶”当成内心*的敌人，即便中国留学欧美名校的佼佼者们也不太敢奢望在“洋人的世界”里“领衔主演”。但是，终于有人在巴黎砖击了自己的“玻璃屋顶”，向自身的文化和国度局限发起一次唐击诃德式挑战。 《巴黎飞鱼》描绘了几个在欧洲一流商学院学习的中国MBA学生试图挑战自身局限性的努力与挣扎：陈香墨，中国式的个人观点和欧美思想方式产生了多重冲突；徐斌，作为一个多才多金的特殊学生，他执着于征服欧美佳丽的芳心，浓重体现出许多中国男性对亚洲男性魅力在西方文化中弱化乃至缺失的焦虑；王林，一个新经济秩序下的金钱动物，快速富裕是他对个人生存意义的注解。 主人公们一个试图在保持文化自尊的前提下找到光明前途；一个内心将两性关系异化成自我肯定的准绳；另一个认定金钱面
《毁灭》描述的就是内战争时期一九一九年夏秋这间远东地区一支游击队的命运；莱奋生的部队受到日本干涉军和白军的追击队的命运：莱奋生的部队受到日本涉军和白军的追击，一面奋不顾峰地斗，一面突破敌人的包围，虽然损失了许多战士，但仍准备迎接新的战斗。然而不能说《毁灭》只是表现深海地区一个特定游击队的战斗历程，莱奋生的游击队的狭小世界是巨大历史规划的真实画面的缩影，里面的人物形象为革命运基本力量的工作、各阶层的农民和知识分子。作者根据这个材料，提出了一系令人深思的、重大的问题，表现了深刻的、重要的思想。
古罗夫以度假为名，只身前往某州调查一起贩运毒品案。不料犯罪分子疯狂反扑，连连杀害协助古罗夫办案的人。但古罗夫不为所动，终于抓住了犯罪分子的尾巴……
小说反映了农奴制改革前夕民主主义阵营和自由主义阵营之间尖锐的思想斗争。屠格涅夫敏锐地反映了这一社会历史变革时期的尖锐斗争，刻画了两种社会势力——民主主义者和自由派贵族问的思想冲突。小说问世之初，即在文学界引起激烈争论。小说主人公巴扎罗夫是年轻一代激进的平民知识分子，与代表保守的自由主义势力的老贵族帕维尔和尼古拉兄弟格格不入。
本书是由布尔加科夫，俄罗斯二十世纪集讽刺作家、幻想题材作家、现实主义作家的天才于一身的文学大师。在美国为纪念二十世纪文化名人而编的《二十世纪文库》中，有两位俄罗斯作家入选，其中之一就是布尔加科夫。 本书是一部幻想荒诞小说，也是作者的成名作。小说描写动物学家佩尔西科夫发现了“生命之光”。但是由于阴差阳错，一批巨大的怪物似的蟒蛇、鸵鸟和鳄鱼被繁殖出来，这批声势浩大的怪物所到之处尽遭毁灭性的破坏，直至逼近莫斯科……“生命之光”变成了“死亡之光”。动物学家和他的助手被惊惶、愤怒的人们乱棍打死，科学实验室也遭到彻底毁坏。在幻想荒诞的事件下面，作者毫不掩饰自己对现实社会的批判和讽刺。 前苏联文豪高尔基曾称赞本书作者写得非常机智与巧妙！
圣彼得堡市一位普通的老太太惨死在家中，她家的房客苏里科夫立即引起警方注意，并被逮捕入狱。侦查员塔尼娅在审理这个案子的过程中，却发现有国家工作人员参与的一个犯罪团伙作案的蛛丝马迹。她开始找证人取证，可是证人立即横遭车祸。这时莫斯科市另一个凶杀案浮出永 面，这两个案件有什么内在联系?是一人所为，还是团伙共同作案?
天真无邪的娜斯晶卡爱上了年轻的房客，向他表白了爱情，年轻的房客要到莫斯科去一年，答应她他回来后如果姑娘不改变，他就向她奶奶提亲。一年以后到约定日期，夜晚10时左右，她就在河岸边凭栏等候。但房客并没来，却和故事中的“我”邂逅相遇。“我”出于同情，给了她安慰，甚至陪她一起等侯，接连四夜，总不见那房客前来。当绝望的姑娘决定投身到“我”的怀抱，那个房客却赶到了，姑娘立刻脱开“我”的手臂，向他奔去……明朗的风格、蕴藉的诗意与浓厚的抒情气息，使得整篇小说像一个空灵而闪光的梦，一首飘逸而美丽的诗。
一家大旅游公司年轻漂亮的女老板杜达列娃在自家门口遇害。惟一听过杀人犯谈话及其喜欢的乐曲的证人却是个近乎盲人的青年。就在侦查员娜斯佳和同事们的侦破工作终于有所进展时，凶手遭人暗算，打算为本案辩护的律师也不明不白地死去……一起因婚外情而与黑社会相互勾结共同 制造的系列仇杀案，令人怵目惊心，引入深思。
为了消闲遣兴，来夜总会欣赏摇滚乐小组演唱的人谁都猜想不到，在他们之中隐藏着女歌手斯维特兰娜的一个狂热崇拜者，他丧心病狂地杀死批评这位女歌手的人。每次杀人后，他都要给自己的偶像写一封信，然而收到信的却是另一位姑娘……
《安娜 卡列尼娜》是列夫 托尔斯泰的代表作，在这部小说中，他创作了一幅无与伦比的19世纪70年代俄国社会生活的画卷。 安娜 卡列尼娜是世界文学史上*美、*丰满的女性形象之一。她以内心体验的深刻与感情的强烈真挚，以蓬勃的生命力和悲剧性命运而扣人心弦。 本书由著名翻译家力冈根据俄义版《安娜 卡列尼娜》翻译。
赛马场上，一位驯马师遭到马蹄践踏而死。刑侦员古罗夫装扮成作家前往调查。经过层层抽丝剥茧，方知赛马场操纵在一伙黑帮手里，驯马师由于不服操纵，才死在铁蹄之下。
这套丛书所译介的，并非欧美古老的口头传说，亦非昔时泰西民间故事，而是一类有着悠久历史及独特魅力的通俗小说——灵异小说。长久以来，此类小说在西方颇受欢迎，其销售数一度在历史上达及高峰，为各类通俗小说之，时至今日，依然畅销不衰。仅以美国亚马逊网上书店为例，该书店每年可供读者选择的灵异小说书目便达数千种，其中既有19世纪和20世纪的经典著作，又有当代作家的流行作品。 在西方灵异小说中，鬼、幽灵之形象自然存在，且不乏魑魅魍魉等另类臆想之物，它反映了远古时期人们在科学不发达的条件下对自然界某些无法了解的事物的想象与诠释。尽管鬼怪故事很早就在西方出现了，但以鬼怪、幽灵为主要描写对象的小说，则是在一百多年前方始出现。其直接的文学渊源，可追溯至西方早的超自然通俗小说——哥特式小说。 本丛书拟
《背后一枪》：韦特罗夫是在自己的住宅里被射入后背的子弹打死的，根据初步的现场勘察，杀人动机无法确定，住宅内似乎一切都原封未动……
1999年1月13日，俄罗斯著我侦探小说家、犯罪心理学家尼古拉·列昂诺夫在伊尔库茨克与世长辞，他的作品将永远被热爱他的读者珍藏…… 《跑马场》：有人在单间马厩里找到了骑师洛吉诺夫的尸体，死者的太阳穴处有一个血块，随后在一匹赛马的蹄子上发现了血迹，但化验结果却表明骑师并不是被马所伤……
本书是杰出的俄国思想家罗赞诺夫对俄国大作家陀思妥耶夫斯基的后一部长篇小说《卡拉马佐大兄弟》中的关键一章“宗教大法官”的解读。 《卡拉码佐犬兄弟》是一部规模宏大而有社会哲理内容的小说。作品的思想十分复杂，作家的创作意图也很深远。陀思妥耶夫斯基想要在这部作品中对自己的一生探索做个总结，想要在书中探讨他认为人生与社会重大的 “全宇宙的问题：有没有上帝?有没有灵魂不死?”探讨善与恶、社会主义与无政府主义，探讨“怎样按照新方式改造全人类”。一八六九年他在一封信中明确写道：“将贯穿令书的主要问题——它使我自觉不自觉地苦恼了一辈子——足上帝的存在问题。”他要把自己的信仰和怀疑通过艺术形象统统表现出来，让世人来评说。 而这些问题，集中地体现在“宗教大法官”这一章里。 与其他解说小同的是，正
莫斯科出现了一个杀人狂，短时间就勒死了七个人。黑手党头目杰尼索夫让侦查员娜斯佳明白，战场上的尸体不易辨认，杀人犯的奥秘是只有一个被害者是凶杀案的目标。这时有人在利用职权不断误导、破坏破案。经过一番惊险的较量，娜斯佳惊愕地发现：所有矛头指向了神秘的间谍培训中心……
警察米申在辑查毒品犯罪时神秘死亡，嗣后的十余年里，几个看似毫无瓜葛的人也相继身亡。一切似秋乎都很偶然，而女记者玛丽尼娜却凭着女性的直觉察到了某种心然。一把普通的钥匙打开了通往谜底的大门——玛丽尼娜身边亲爱的人就是那个凶残的杀手…
《巴登夏日》终得以向世，不啻是个奇迹。这部1977年开始动笔，1980年终完成的“亚小说”，以想象陀思妥耶夫斯基1867离开圣彼得堡的行为主线，杂糅进陀氏私人生活与文学精神、俄罗斯文学神韵，以及作者个人的生命经历。这部扮演“伟大的俄罗斯小说”终结者角色的小说，手稿经过友人带到国外，于1982年3月在纽约的俄罗斯移民周报《新报》上首次公开发表。1982年3月20日，作品风刚选载一周，茨普金因心脏病发作逝世。 这部初以英文出版的小书．在伦敦街头被著名作家、文学评论家苏珊·桑塔格偶然发现。被剧烈震撼了的桑塔格看来，这部小说仅仅被出版是不够的，仅仅意识到它的杰出也是不够的——必须要确立它在文学史上的地位!此后，作品相继被翻译成几十种语言，在世界各地得以出版，批评界给了它足够和全面的评价，纷纷称其为”文学史上被遗忘
