《绿山墙的安妮》是加拿大女作家露西 蒙哥马利于 1904 年创作的一部儿童小说,作者以清新流畅、生动幽默的笔触,讲述了纯真善良、热爱生活的女主人公小安妮,自幼失去父母,在朋友和老师的关爱中没被生活的困难所挫败的感人故事。小说 1908 年出版,很快成为当年*畅销的书并逐渐风靡全球。到目前为止,已有 50 多种文字译本,成为公认的文学经典,并在加拿大、美国、英国、法国、德国等相继被搬上银幕或拍成电视剧,风靡欧美。
《王子与贫儿》描写王子爱德华和贫儿汤姆在一个阴差阳错的偶然机会下,互相换了位置,王子变成了贫儿,贫儿成了王子。贫儿因穿着王子的衣服可以在王宫里尽享荣华富贵,还当上了英国的新国王。而真正的王子却在外四处流浪,不得不忍受贫穷和乞丐们的欺凌嘲讽。在好人亨顿的帮助下,爱德华王子经过了重重劫难,改掉了自己的坏习惯,回到了王宫。而贫儿汤姆在良心的谴责下,将不属于自己的王位还给了真正的王子。此后,爱德华成了一位仁慈的君主,和他的子民一起过着幸福的生活。故事的想像极其丰富、语言幽默风趣,在带给儿童快乐的同时,还能极大地激发儿童的想象力和对纯洁、善良、美好事物的向往。
《老人与海》塑造了人类文学史上一个平民英雄的形象。古巴老渔夫圣地亚哥出海八十四天都一无所获,但他却并未绝望,*终钓上了一条大鱼。他和大鱼在海上搏斗了三天,才将鱼杀死,并将其绑在小船的一侧。归程中大鱼一再遭到鲨鱼的袭击,回港时就只剩下了脊骨和尾巴。它奠定了海明威在世界文学中的突出地位,这篇小说相继获得了 1953 年美国普利策奖和 1954 年诺贝尔文学奖。 《老人与海》这本书,不仅可以让你认识到一位在生活的重压下依然保持优雅风度的老人,一个在精神上不可战胜的硬汉子,更能让你感受到深刻的人生体验和庄严的生命经历,以及一个人完美而崇高的人格和永不言弃的精神。
欧内斯特 海明威*,黄源深、汤伟译的《老人 与海(海明威中短篇小说精选插图版全译本)/译林名 *精选》讲述了古巴老渔夫圣地亚哥与大鱼的搏斗故 事,他出海八十四天一无所获,但并未*望,终于钓 上了一条大鱼。他和大鱼在海上搏斗了三天,才将鱼 杀死,并将其绑在小船的一侧。归程中大鱼一再遭到 鲨鱼的袭击,回港时就只剩下了脊骨和尾巴。除了《 老人与海》,另收有《乞力马扎罗的雪》等十一篇海 明威*名的短篇小说。
今晚死者们冷冷地睡在西班牙。雪花吹过橄榄树丛,纷飞在树根间。雪花堆积在立着小墓碑的土堆上(如还有时间立墓碑的话)。在冷风里橄榄树是疏落的,因为下半截的枝条,曾被砍去掩护坦克了,而死者们冷冷地睡在耶拉玛河上的小山间。那个二月是寒冷的,他们就在那儿死去,自此以后,死者们便没有注意过季节的变换。 现在已是两个年头了,自从林肯纵队沿着耶拉山地固守了四个半月之后,到如今,美国的位死者早已成为西班牙土地的一部分了。今晚死者们冷冷地睡在西班牙,他们会整个冬季冷冷地长眠,因为土地和他们躺在一起。但是到了春天,雨水会使得土地再温馨起来。风会从南方柔和地吹过群山。黑黑的树会复苏过来,带着碧绿的叶子,而沿着耶拉玛河的苹果树会开遍花朵。这个春天,死者们会感到这土地又开始活了过来。因为我们的死者现
《绿山墙的安妮》是一个孤儿长大成人的故事。这是一部甜蜜的描写儿童生活的小说,是一本感动家长、老师和孩子的心灵读本。 蒙哥马利的《绿山墙的安妮》: 马修和玛丽娜兄妹俩在绿山墙农舍过着平淡从容的生活。为了给患有心脏病的马修找个帮手,他们打算从孤儿院收养一个男孩,不料阴差阳错,孤儿院送来的竟是一个满头红发、整天喋喋不休的十一岁女孩安妮?雪莉。小安妮天真热情,满脑子都是浪漫的想象。在她的想象中,有古怪的名字,顽皮的小溪在冰雪覆盖下欢笑;玫瑰会说话,会给她讲很多有趣的故事;自己的影子和回声是自己的两个知心朋友,可以诉说心事……然而,由于酷爱想象,安妮给自己惹来了一连串的麻烦,她不断地闯祸,也不断改正错误。在朋友、家人和老师的关爱中,小孤女安妮渐渐变成了绿山墙里快乐成长的小主人。
《雪虎》和《野性的呼唤》一样,是杰克·伦敦小说中的杰出代表。 它集动物故事、探险故事、人性故事、心理故事、寓言故事等于一身,不仅叙述细腻、感情真实、行文精练、语言生动,而且真挚感人,极富渲染力,完全适合各种年龄段和不同审美情趣的读者阅读。 本书由著名翻译家蒋天佐根据英文版《雪虎》翻译。 本书是《野性的呼唤》之作者杰克·伦敦小说中的又一部杰出代表。该书集动物故事、探险故事、人性故事、心理故事、寓言故事等于一身,不仅叙述细腻、感情真实、行文精练、语言生动,而且真挚感人,极富渲染力,完全适合各种年龄段和不同审美情趣的读者阅读。
《假如给我三天光明》是海伦凯勒的自传作品。本书共分为两个部分,第一部分主要写了海伦变成盲聋哑人后的生活。刚开始,海伦的情绪非常暴躁,常常发脾气,她感觉不到现实生活中的爱,她的内心充满了对光明的渴望。直到安妮莎莉文老师的到来,才燃起了海伦对生活的希望。随着时间的推移,海伦在老师和亲人的陪同下,学会了阅读和写作,认识和体会了许多不同的事物。凭着海伦坚强的意志,她闯过一个个困境,从考入大学到走进社会,一路的艰辛和努力,足以让我们动容。第二部分是海伦的散文代表作《假如给我三天光明》,这是本书中最精彩、最有影响力的篇章。在散文中,海伦假想自己如果有三天的光明将会去做什么:第一天,她要看到老师和亲朋好友,好好端详他们的面孔,将他们的外貌深深地印在心上。第二天,她要去参观博物馆、戏院或电
玛丽出生在印度,是个相貌平庸、脾气倔强、人见人厌的姑娘,她对什么都没兴趣,对一切都看不顺眼。一次瘟疫夺去了她爸爸妈妈的生命,她成了孤儿,被送回英国,来到英格兰约克郡米塞尔斯威特庄园,由姑夫克拉文先生收养。 在大庄园内经历的种种离奇、有趣的事。在这里,友好的大自然改变了她的一切:她的个性由乖戾变得亲切、温柔,蜡黄的小脸儿变得红润,孤单的生活里多了好多有趣的朋友 作者把整个故事描述得既有悬念,又充满温情,感动了一代又一代的读者。
《汤姆叔叔的小屋》是美国著名作家斯陀夫人重要的作品,这部小说不仅是世界文学史上的经典之作,而且对美国历史及世界文明进程均产生了深远影响。美国总统林肯曾称此书 导致了一场南北战争 。美国学者道恩斯将《汤姆叔叔的小屋》列入 改变世界的16本书 之中。《汤姆叔叔的小屋》的一个中译本在20世纪初的中国问世后,很快被改编成话剧上演,风靡一时,对中国近代社会产生了重大影响。
《乞丐王子》虽以16世纪的英国为背景,但真正影射的却是19世纪美国社会贫富不均的问题,书中,马克·吐温的文风已不若当初那样幽默和犀利,而是混合理多成长过程过中的思考,汤姆和爱德华王子都不满意自己的生活状态,认为对方的世界无限美好,但真正历过对方的生活后,才明白适合自己的生活才是快乐,幸福的所在。
本书中援引了不少关于基督受难的细节,说明作者有意识地把老人比做基督的化身,在故事的全过程中经历了两次被钉十字架的过程。次是老人钓上了大鱼时开始的,他和小船被鱼拖着走,把钓索勒在背上,感到疼痛,才用一只麻袋衬垫在钓索下,而紧扣在头上的草帽把额部勒得好痛,双手被钓索勒得出血。而出海前孩子给他送来的吃食,喻指耶稣的“后晚餐”。
......
《假如给我三天光明》是海伦凯勒的代表作。 作者以一个身残志坚的柔弱女子的视角,告诫身体健 全的人们应热爱生活,珍惜生命。本书系统而完整地 介绍了作者丰富、生动、真实而伟大的一生。 在文中,作者希望在这假想的三天时间里,能看 见自己的老师、朋友;能去参观自然史和艺术博物馆 ;能看看纽约城和日常世界;后还要去看一场戏剧 。三天的活动,内容涉及生活的各个方面,既表现了 作者对生活中美的追求,也表达了作者对人类创造的 高度赞美。她还以自己的痛苦经历和美好渴望,劝诫 世人要珍惜光明,珍惜光阴。 《假如给我三天光明》是自传,采用了白描的手 法,无论是对往事的回忆,还是对自己内心的表白, 都是极平常的话语,真实而亲切,自然而流畅。
《热爱生命》这篇小说中,杰克 伦敦以巨大的艺术力量表现了对生命的酷爱如何帮助一个人战胜了死亡,尽管病饿交加,精疲力尽,仍然在徒手搏斗中把紧跟在后面的一只饿狼制服了,并又通过冰天雪地的荒野挣扎着来到海边,终于被一艘捕鲸船救起。《荒野的呼唤》是杰克 伦敦以具有狼的特征的狗为主人公的长篇小说。其中对寒冷、严酷、寂静、荒凉的北极世界的描写不仅引人入胜,动物世界中弱肉强食,适者生存关系的细腻刻画更是惊心动魄。这两部描写动物的小说或许是杰克 伦敦*有才气也是*有代表性的作品,他非常令人信服地展示了动物的心理,仿佛是用狼狗的眼睛观察周围世界,读来使人叹为观止,而且感慨良多。
欧·亨利,美国幽默大师。他一生中创作了300多篇短篇小说,本书从中精选出42个短篇,以飨读者。其中《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》、《后一片叶子》和《温良的骗子》,都是大家耳熟能详的经典名作。 他的作品以美利坚合众国为广袤的背景,勾勒出社会生活各个层面五彩斑斓、光怪陆离的画面。 他笔下的故事构思奇崛,诙谐幽默,经常有荒诞不经的情节和意外的结局。
薇拉·凯瑟是美国本世纪初出现的一位杰出的女作家,后来甚至被认为是二十世纪美国*秀的小说家之一。她以颇具特色地反映了美国中西部大草原开发时期艰苦而富于朝气的生活而闻名于世。 薇拉·凯瑟的短篇小说为数并不多,却被反复选入各种集子。这次编选的八个短篇:雕刻家的葬礼、一只金色的鞋、保罗的一生、摇钱树、流言蜚语、瓦格纳音乐会、“死于荒漠”、来了啊,阿芙罗狄蒂!大都是她的著名作品,有几篇中可以看到她对草原生活以及与之有关的人物所流露的深厚感情。其中对美国社会中的资产者的性情狡诈、精神空虚、知识浅薄以及其腐朽没落的心灵的揭露,颇多独到之处。
欧 亨利,1862年生于美国北卡罗莱纳州格林斯波罗小镇的一个医生家庭,原名威廉 西德尼 波特(William SidneyPorter)欧 亨利的父亲阿尔杰农 西德尼 波特是一位有名望的医师,曾经想把自己的儿子也培养成一个医生,但这个愿望终没能实现。阿尔杰农心地善良,乐善好施,再加上他把大多数精力都用于一些不切合实际的兴趣之上,相信自己能够制造出永动机,因此耗费了大量的财物和精力,也浪费了自己的才能和时间。因此,家庭生活重担基本上落在欧 亨利的姑妈琳娜的身上。琳娜姑妈以招收镇上的学生上课来增加收入,并受到镇上普遍的欢迎。 《欧 亨利中短篇小说选》这本集子包括三十七个短篇以及作者惟一的一部中篇小说《命运之路》。 《欧 亨利中短篇小说选》由袁英编译。
《月亮下去了》是斯坦贝克出版于1942年的一部长篇佳作。小说以第二次世界大战时德国占领北欧某国(暗指挪威)为历史背景,描写了某小市镇以奥顿市长为首的反法西斯人民反抗纳粹占领军的故事。 与一般的反法西斯主义作品不一样的是,在这部小说里,斯坦贝克对正反面人物的描写都尽量表现出了人性的两面性:英雄(或法西斯)的一面和普通人的一面。他既没有拔高反法西斯人民一方,把他们写得 高大全 ,而是突出了他们对自由的热爱,不能忍受占领军的侵略而进行的各种形式的反抗,对德国占领军的描写也没有进行妖魔化处理,在他的笔下,这些侵略者是软弱的,甚至富于人性的。 《月亮下去了》是一部充满理想主义光辉的作品,饱含了作者对现实和人性的洞察,以及对人类前途的信心。