《父与子全集》被誉为德国幽默象征的《父与子全集》系列漫画，是德国幽默漫画大师埃 奥 卜劳恩的作品，创作于1934～1937年之间，*初在《柏林画报》上连载。当时，德国正处于纳粹政府的统治之下，报刊审查极为严格，刊登的内容枯燥无味，毫无生气。《父与子全集》的出现给人们带来了欢乐与希望，它使人们在纳粹恐怖的阴影下看到了一个明朗清澈的世界：没有政治，也没有战争，只有一对享受美好生活的父子。由于充满幽默与温情，《父与子全集》一经问世就受到人们的热烈欢迎。 《父与子全集》的情节非常简单，在漫画中，父亲和儿子的生活和平常人一样，但每一个平凡之处都充满欢乐，饱含温情。父子俩热爱生活，天性乐观，偶尔会有奇遇，但环境的变化并没有改变他们善良的本性。《父与子全集》的幽默情节时时让人忍俊不禁，父子深情常

连环漫画《父与子》，充满了人性的温情和幽默，把普通民众的生活通过父子间的表露刻画得淋漓尽致，到处洋溢着暖暖的人情味。父亲和儿子善良、乐观、遭遇困难不绝望、获得意外财富不忘本的精神给读者留下了很深的印象。父亲和儿子的故事贴近人们的日常生活，所表现得内容又是人类无私的亲情。他们一直过着许多人向往的生活，平常而快乐，温馨又奇妙。 《父与子》在德国家喻户晓，并且赢得了世界范围内的读者们的喜爱，享有极高的艺术评价。这种父子间的温情与幽默感染着每位读者，历久弥新。

......

《父与子》是一本幽默连环漫画，作者是德国漫画大师埃·奥·卜劳恩。自问世七十多年来，每一个阅读过《父与子》的人，都能从中获得最开怀的笑声。《父与子》已经超越国界，成为全世界人们的最宝贵的精神财富。 人们喜欢《父与子》，是因为书中塑造的是一对可爱又十分有趣的父子，他们善良、正直、真诚、宽容，并富有幽默感，他们总能最合时宜地调动起读者们的兴趣，而又不失时机地引人发笑。这便是这 本书的魅力所在。 几十年来，《父与子》被译成多种语言版本，影响遍及全世界。在我国，《父与子》很早就见诸报端，但是由于受报刊版面等限制，不能完全地反映出《父与子》的全貌。我们的这次出版，集合了卜劳恩的全部作品，并且在原著的基础上添加了令人捧腹的文字和英语注释，希望它能够使《父与子》锦上添花，带给广大读者更多

《父与子》的故事内容多取材于家庭生活，一小部分取材于一些特殊的社会现象。在整部作品中，生活背景发生了一些变化，但父亲和儿子那善良、乐观的本性却一直没有改变。因为他们具有这样美好的品质，所以遭遇困难不绝望，获得意外财富不忘本，一直过着许多人向往的快乐生活：平常而快乐，温馨又奇妙。父亲和儿子的故事贴近人们的日常生活，所表现的内容又是人类最无私的亲情，所以《父与子》才会历经七十年而不衰，流传范围也越来越广。《父与子》原作并未着色，为了适合现代人的阅读习惯，我们对原作进行了电脑着色，精心制作出《父与子》的彩图版。希望读者因此而更加喜欢《父与子》。

由付赛男译，埃·奥·卜劳恩绘的本书具有以下特色：百年经典漫画：大师的不朽杰作，人类艺术长廊里的瑰宝。一幅幅感人至深、简约生动的画面，泪点与笑点同时被点燃。大开本分册故事，与孩子共同参与，共同演绎现实的“爸爸去哪儿”。 电台播音主持倾情朗诵：居家、旅行，无论身在何处，孩子只要轻轻一扫，就能听到录音。伴读声音亲切温和，让耳朵带领孩子进入诙谐幽默的温情世界。 英文伴读，专业外教录音：专业外教，纯正美式发音，发音地道、纯正。流畅的英语故事对话，逼真呈现诙谐温情的父子对话。让孩子跟着外教学外语，英语进步Soeasy！

由付赛男译，埃·奥·卜劳恩绘的本书具有以下特色：百年经典漫画：大师的不朽杰作，人类艺术长廊里的瑰宝。一幅幅感人至深、简约生动的画面，泪点与笑点同时被点燃。大开本分册故事，与孩子共同参与，共同演绎现实的“爸爸去哪儿”。 电台播音主持倾情朗诵：居家、旅行，无论身在何处，孩子只要轻轻一扫，就能听到录音。伴读声音亲切温和，让耳朵带领孩子进入诙谐幽默的温情世界。 英文伴读，专业外教录音：专业外教，纯正美式发音，发音地道、纯正。流畅的英语故事对话，逼真呈现诙谐温情的父子对话。让孩子跟着外教学外语，英语进步Soeasy！

......

《父与子全集》被誉为德国幽默象征的《父与子全集》系列漫画，是德国幽默漫画大师卜劳恩的作品，创作于1934～1937年之间，初在《柏林画报》上连载。当时，德国正处于纳粹政府的统治之下，报刊审查极为严格，刊登的内容枯燥无味，毫无生气。《父与子全集》的出现给人们带来了欢乐与希望，它使人们在纳粹恐怖的阴影下看到了一个明朗清澈的世界：没有政治，也没有战争，只有一对享受美好生活的父子。由于充满幽默与温情，《父与子全集》一经问世就受到人们的热烈欢迎。 《父与子全集》的情节非常简单，在漫画中，父亲和儿子的生活和平常人一样，但每一个平凡之处都充满欢乐，饱含温情。父子俩热爱生活，天性乐观，偶尔会有奇遇，但环境的变化并没有改变他们善良的本性。《父与子全集》的幽默情节时时让人忍俊不禁，父子深情常常令人掩卷

埃 奥 卜劳恩（EO Plauen），原名埃里西 奥塞尔（ErichOhser），德国著名漫画家，1903年3月18日生于德国萨克森州福格兰特山区阿尔多夫附近的翁特盖滕格林村。卜劳恩的父亲保罗出生于一个磨坊主家庭，服过12年兵役，之后在边境海关工作；卜劳恩的母亲是一名家庭主妇。 1907年，由于父亲的工作调动，全家迁到了福格兰特山区的首府卜劳恩市（Plauen）。由于家庭经济的原因，奥塞尔去当了钳工学徒。三年艰辛的学徒生活，并没有削减他对艺术的追求。学徒生涯结束后，他踏上了去莱比锡皇家绘画与出版学院求学之路。 1921年～1926年在莱比锡皇家绘画与出版学院的这五年中，前两年奥塞尔边打工边求学。19岁时，奥塞尔的作品首次在卜劳恩市的画展上亮相，获得了高度评价。从此他开始参加各类的绘画比赛，获奖作品频频出现在报刊上。他也因此结识了许多世界一流的

《牛仔》以小淘气牛仔和老天真的爸爸为主要角色，串演出一幕幕喜剧。简单的线条，短短数格的漫画，便能表达了一个个起、承、转、合的小故事。王司马笔下的牛仔淘气又可爱，光头爸爸孩子气又捣蛋，他们一碰头就发生许许多多充满温情的趣事，是刻板都市生活的调剂品，也让读者从中体味家庭的温暖！请看：牛仔又淘气了，老子用手指示意：你过来，打屁股，牛仔偏不，走到远处趴在椅子上，也用手指示意，您过来，打吧！情愿打也不能失掉自尊心，儿童的心理刻划入微。路遇乞讨的母子，看老子拾钱，牛仔把心爱的玩具车送给孩子，分享，真乃赤子之心！

《父与子》是卜劳恩（埃里克?奥塞尔）的传世名作，书中的一张张小画面充满了父子俩浓浓的天伦之乐，每一个故事都让那些生活在灰暗统治下的人们感到温暖看到希望，每一个情节都给那些终日奔波忙碌的的家庭带去了一丝快乐一缕温馨，时至今日，《父与子》仍然感动着一代又一代人的心灵。 1934年，奥塞尔被《柏林画报》的编辑库尔特?库森贝格邀请担任专栏漫画家。《柏林画报》是当时德国权威的画报社，通过和有关当局交涉和协调，奥塞尔被获准发表非政治题材的作品，至此改用笔名 埃?奥?卜劳恩 ，这个笔名是由他姓名的*个字母以及他童年生活过的城市卜劳恩构成的。 1934年，《父与子》的发表得到了空前的成功，一夜之间家喻户晓，卜劳恩一举成名。书中的父子俩就是卜劳恩与自己的儿子克里斯蒂安的真实生活写照，那时的克里斯蒂安只有3岁