为适应全国旅游业不断发展的需要,各地出版社出版了具有当地特色的英方地游书籍,但介绍文化常识的英文读本却极少,更不用说适用于教学、课外阅读、模拟训练的读本了。笔者针对这种情况,结合实际需求,编写了《和老外聊天文化中国》一书。 该书的编写体例具有以下特点:,全书分19个专题,含268个常用话题。每个专题有一段概述,每个话题分中英文提问、英文回答、单词简表三个部分。涉及中国传统文化的方方面面,资料丰富,内容翔实,使读者在涉外活动和导游过程中可以信手拈来。第二,按专题分类,从实际出发,将传统的长篇论述改成英文简答的形式。第三,增加中文概述,配上中、英文提问,检索非常方便。 此外,本书还有一个显著特点就是语言简练,朗朗上口。读者可以通过该书的模拟问答训练提高英语口语水平,培养用英语简介中
众所周知,中国历史上第四次翻译高潮正在蓬勃推进.方兴未艾,景况可谓壮观。在今日地球村,离开翻译来谈论信息知识是不可思议的。而随着中国成功加入世贸组织,成功举办奥运会、世博会等,越来越多的外国人涌入中国,这为我国旅游业发展创造了的契机。为了更好地把中国文化推向世界,许多专家、学者不遗余力地投身到旅游翻译中,为第四次翻译高潮起到推波助澜的作用。目前,旅游翻译事业呈蓬勃发展之势,成果卓著,如北京第二外国语大学的吕和发教授等对公示语翻译的研究,浙江大学的陈刚教授对涉外导游的研究等。 本书作者在学习了相关的翻译理论及认真研读了这些专家、学者的成果之后,对晋城本地旅游资源翻译工作产生了浓厚兴趣,深入研究后发现了其中存在的诸多问题:①目前,晋城的旅游翻译没有得到相关管理部门的统一组织,
历史书上最早出现的有关日本的记载源于《汉书》,而到《后汉书》作者已经注意到长寿的日本,那么,在日本老人会这么长寿、朝气蓬勃呢?本书从日本的水、木、火、土、土这五个方面来讲述日本人长寿的原因。 为什么在日本老人会这么长寿、朝气蓬勃呢?一位长驻中国的日本外交官,用娴熟的中文,用中国古代的“阴阳五行说”——金、木、水、火、土,对日本进行了快餐式解读,相信会使您读后耳目一新。
本书在编写过程中,体例上力求内容充实,体系完整,结构合理顺当,并具较强的逻辑性,涵盖了外汇概念、外汇供求、汇率、汇率理论、汇率制度、外汇市场、外汇交易、外汇风险管理等方面;在方法上按照由浅入深的原则,依次阐述了外汇和外汇市场的基本知识、各类外汇交易及其操作系统,汇率预测的理论和方法等,并采用了国内外的数据和资料,对外汇交易和汇率预测进行了全面而系统的分析和介绍,力求使读者在阅完此书之后能对整个国际、国内外汇市场的运行状况、汇率变动的规律、市场的运行机制以及各类外汇业务的实际操作有个比较全面、清晰的了解。本书从实务性、操作性原则出发,用一定的篇幅对有关外汇风险管理的问题进行了比较详细的介绍和论述;在对汇率问题的论述中,联系我国外汇管理体制改革的实际,对人民币汇率问题作了一些探
《澳大利亚深度游Follow me(版)》介绍了澳大利亚的6大城市,如堪培拉、悉尼、墨尔本、珀斯、布里斯班等,并对城市的主要景点都做了详细阐述,提供了详细的资讯信息,更有驴友们的微印象供你参考。而导读及part1部分则为你提供了详细的旅行计划,准备了吃住行购的多个锦囊,以帮你应对旅行中的突发情况。
历史书上最早出现的有关日本的记载源于《汉书》,而到《后汉书》作者已经注意到长寿的日本,那么,在日本老人会这么长寿、朝气蓬勃呢?本书从日本的水、木、火、土、土这五个方面来讲述日本人长寿的原因。 为什么在日本老人会这么长寿、朝气蓬勃呢?一位长驻中国的日本外交官,用娴熟的中文,用中国古代的“阴阳五行说”——金、木、水、火、土,对日本进行了快餐式解读,相信会使您读后耳目一新。
历史书上最早出现的有关日本的记载源于《汉书》,而到《后汉书》作者已经注意到长寿的日本,那么,在日本老人会这么长寿、朝气蓬勃呢?本书从日本的水、木、火、土、土这五个方面来讲述日本人长寿的原因。 为什么在日本老人会这么长寿、朝气蓬勃呢?一位长驻中国的日本外交官,用娴熟的中文,用中国古代的“阴阳五行说”——金、木、水、火、土,对日本进行了快餐式解读,相信会使您读后耳目一新。
《新西兰·红白蓝》内容简介:有的人户外运动为了更好的活着,而新西兰人似乎为了户外运动而活。每一年,用1个月时间,走1个国家,我希望继续旅行下去,按照自己的方式而活着。一本好书,严谨的编辑和精心的设计有时比写作更重要。几年来,我依然信赖中国青年出版社和意如广告。另著《德意志印象》、《下一站——埃及》、《田园诗情巴厘岛》。
《天堂秘境:文莱》内容简介:刘新生大使,曾于1993年至1998年担任中国驻文莱大使。这些年,他一直致力于发展文中友谊并做出了杰出的贡献。作为大使,他对文莱国家、人民和文化遗产有着丰富的了解和认识。通过刘大使的这《天堂秘境:文莱》,读者将会对文莱的经济、文化、体育、卫生、旅游等方面有更加深刻的了解。
“异域风情丛书”是一套集历史、文化、地理于一体的旅游知识丛书。构成庞大,系统全面。每一集以国家、地区或城市名称为书名,不仅详尽介绍了当地的风光名胜、历史背景、文化渊源,而且还提供了住宿、饭店等旅游资讯。内容新颖独特,信息丰富完整,文笔生动流畅,图文并茂,方便实用。全面反映各国风光、民俗。提供旅游信息。
《搭地铁游纽约》一书深度挖掘了纽约地铁购票、进站、乘车等细节,详细介绍了部分站点的游乐信息,为你的出行提供具价值的参考。书中运用了众多图表,对纽约地铁及沿线的吃、住、行、游、购、娱等进行了直观地介绍,同时附有详实的纽约旅行行前准备及其他交通方式介绍,让你的纽约之行更加精彩。
《搭地铁游纽约》一书深度挖掘了纽约地铁购票、进站、乘车等细节,详细介绍了部分站点的游乐信息,为你的出行提供具价值的参考。书中运用了众多图表,对纽约地铁及沿线的吃、住、行、游、购、娱等进行了直观地介绍,同时附有详实的纽约旅行行前准备及其他交通方式介绍,让你的纽约之行更加精彩。
《澳大利亚深度游Follow me(版)》介绍了澳大利亚的6大城市,如堪培拉、悉尼、墨尔本、珀斯、布里斯班等,并对城市的主要景点都做了详细阐述,提供了详细的资讯信息,更有驴友们的微印象供你参考。而导读及part1部分则为你提供了详细的旅行计划,准备了吃住行购的多个锦囊,以帮你应对旅行中的突发情况。