`

《美国宪法的经济解释》是一部运用“经济决定论”解释历史的主要著作，也是一部探讨美国宪法制定过程的性著作。 比尔德在书中仔细研究了美国开国元勋们制定宪法的动机和他们代表的经济利益，对于制宪过程中的矛盾斗争，也从经济决定论的角度，做出了具体的分析和概括。并且根据当时可能搜集到的大量资料，对“动产”利益集团在制宪过程中的重大作用做出了比较准确的描述，为研究美国宪法指出了一条新的道路。

“美国法律文库”是“中美元首法治计划”（Presidential Rule of law Initiative）项目之一，该项目计划翻译百余种图书，全面介绍美国高水平的法学著作，是迄今中国的法律图书引进项目。“美国法律文库”著作将陆续推出，以飨读者。

麦圭尔先生早在20世纪80年代已经是解决纠纷的专家，他在替代诉讼纠纷解决各方面的经验极其丰富，包括调解和仲裁。他曾主持超过150宗调解，亦曾为过百宗案件担任仲裁员；在解决纠纷的领域里，他的经验和专长既全面且深入。吴瑞卿博士与陈子豪先生均为美国国务院的约聘翻译员；吴博士专注法律交流和翻译工作超过15年。本书更蒙美国国际开发署和美国国务院的资助，得以出版和广泛流传。 当然，世界上没有“一通百通”的替代诉讼纠纷解决方案或方式一纠纷的和解不但受法律制度和结构的影响，也涉及文化、价值、传统和历史。我们期盼这本词汇手册在未来中美不断的交流中，可以成为有用的参考资料。

《美国法律辞典》集中解释通行于美国司法制度之内的概念、术语和短语。辞典的编排以便方便查找辞条位置为依归。在以主题分类的各章之内，具体条目按字母顺序排列。每个条目均标有代表自己的数码。可以通过综合索引（译按：即索引之一）检索某个术语或概念排列在哪一章。索引中黑体字标出的编码数字表示有详尽辞条解释该术语或概念。在对其他术语的释文中涉及到的术语以罗马体标出编码。 需要了解与某个主题相关内容的读者可以利用绝大多数辞条都附有的参看提示。列于定义段落后的参看条目编码将能引导读者参考包括在本章或其他章中的相关讨论。 本书可以用作（1）关于美国法律制度的语言和概念的一部辞典或参考指南；（2）法学院或政治科学专业学生的学习引导书；（3）法律职业者使用的一部手册；（4）有关法律程序的教科书或读

马丁·吉尔伯特编著的《美国历史地图》通过163幅结构清晰、内容详备的地图展示了从北美地区有人类生活以来到当代的完整美国历史。地图中的释文、史实和数据令人耳目一新，增长学识。与旧版相比，对原图进行了修订，并增加了新图。《美国历史地图》通过对一系列里程碑式事件的生动描绘，全面展示了美国丰富多彩的历史。内容包括：政治——从反对奴隶制的斗争、黑人选举权的斗争，直到当下，包括2008年总统大选的结果；军事——从独立战争、南北战争和美国参加两次世界大战，到朝鲜战争、越南战争和海湾战争，并新增了几幅有关伊拉克战争和阿富汗战争的地图；社会——包括美国印地安人的命运、妇女解放运动的高涨以及当今的人口迁移和移民情况；交通——从十九世纪的铁路和运河，到航空旅行人数的增长以及当今的太空探险；经济——从早