《意大利消费法典》是对《意大利消费法典》的翻译本。两位译者将意大利关于消费法方面的法律规范翻译成中文，便于我国学者和读者借阅和学习，对于相关方面的研究也是大有裨益的。 《意大利消费法典》共分为六编，编是“总则暨立法宗旨”；第二编为“教育、信息、商业行为与广告”；第三编是“消费关系”；第四编是“产品安全与质量”；第五编是“消费者协会与诉诸司法”；第六编是“后条款”。此外；《意大利消费法典》还包括与法典相关的六个附录，附录中规定了各种消费合同中的信息格式。 通过此部译作，将意大利的消费法介绍到国内，对于我国的消费者法的发展有借鉴意义，有助于我国法律规范与国际接轨。同时，也有助于学者的研究。
本书所涉及的内容是罗马公法，故与先前出版的卷册颇有不同。在先前出版的卷册中，罗马公法只是在关于法的渊源的第Ⅰ.1辑和关于犯罪行为的第Ⅵ.2B辑有所论及。之所以将罗马公法的内容汇成单辑出版，目的在于更广泛，更全面地展示优士丁尼《民法大全》所包含的丰富内容。的确，自11世纪波洛尼亚大学的学者们“重新发现”了《民法大全》以来，人们更多地研究其所含的私法规范，但另一方面，多个世纪以来，诸多法学家们和政治人物对其所含有的大量的公法规范也给予了重视，试图铲除封建和习惯法中规定的特权和公民地位的不平等。自然法学派、现代民法法典化的兴起随后的不祥汇纂派一度把罗马法研究只眼于对其私法规范的研究，从而造成了《民法大全》只包括私法内容的假象。
在欧盟各成员国中，欧共体法已经成为其国内法律的一个分支。作为一种介绍欧共法律制度的基本读物，本书采取了部门法的写作方法。全书简要介绍了欧共体法律的渊源、基本立法和法律的基本原则、共同体法与成员国法的关系、共同体机构的组成和各机构作用的演变以及共同体法律目前主要发挥作用的领域。
