《山居新语·至正直记》收录《山居新语》、《至正直记》两部文言笔记小说。其中:《山居新语》,一名《山居新话》,元杨瑀著,李梦生校点。此书成于元末,是作者归老山中后所作,“皆记所见闻,多参以神怪之事,盖小说家言”(《四库总目提要》)。于当时朝廷异闻、文人逸事知之甚详,足资谈助。所记杭州事多为后世地方志书采纳。以《武林往哲遗著》本为底本,校以《四库全书》、《知不足斋丛书》等本。《至正直记》,又名《静斋直记》、《静斋类稿》,元孔齐撰,庄葳、郭群一校点。全书四卷,元末避居四明(今浙江宁波)时所作,提供了不少有关当时政治、经济等方面的资料,还记载了许多文学家和艺术家的逸闻轶事。以《粤雅堂丛书》本为底本。
唐僧、孙悟空、猪八戒、沙和尚师徒四人上西天取得真经回唐,一路上又平妖灭怪,历尽艰辛,终究善功圆满,万有吉祥。这就是《续西游记》一百回所描写的内容。该书作者尚无确考,一说为明人兰茂,根据是清袁文典《滇南诗略》中有“(兰茂)《续西游记》所言,乃佛氏要旨……与梅子和《后西游记》别是一种”云云;一说为季跪,根据是清行奇龄《季跪小品制文引》有“向之所为《续西游》者”云云。本书此次出版,以上海古籍出版社影印之日本天理图书馆藏嘉庆十年刊本(金鉴堂藏板)为底本,参校他本。
《世说新语》宋绍兴八年董弅刻本题记云:“唐初史臣修书,率意窜定,多非旧语,尚赖此书以传后世。然字有论舛,语有难解,以他书证之,间有可是正处。而注亦比晏本时为增损。至于所疑,则不敢妄下雌黄,姑亦传疑以俟通博。”董氏与南宋校勘名家彭叔夏相去不远,虽然名不见经传,但题记所云和彭氏的“书不可以意轻校”宗旨相侔。本书以王先谦思贤讲舍刻本为底本,校以影宋本、袁褧刻本及余嘉锡《世说新语笺疏》、徐震堮《世说新语校笺》,采用定本形式,对诸家以为当改的明显讹误,全数予以校正,不出校记。至于作者所校,则采用底本附校勘记形式,一律附后,不入正文。(本书为精装繁体竖排!)
中华民族有数千年的文明历史,产生了辉煌灿烂的古代文化。它不仅对中华民族的形成和发展产生了巨大的凝聚力,而且对在全民族弘扬爱国主义思想,建设社会主义精神文明仍有巨大的现实意义。这些宝贵的精神财富,已成为世界文化宝藏的重要部分。不仅是中国的骄傲,也是全人类的骄傲。然而,我国浩如烟海的古代文化典籍,由于时代的变异,语言的古奥,现代社会的多数人已难识其庐真面目。为了继承我国文化遗产,我们在全国学术界专家的支持下,出版了这套中国.历代名著全译丛书。
本书主要内容包括一霎狂潮陆沉奴乐岛 卅年影事托写自由花、陆孝廉访艳宴金阊 金殿撰归装留沪渎、领事馆铺张赛花会 半敦生演说西林春、光明开夜馆福晋呈身 康了困名场歌郎跪月、开樽赖有长生库 插架难遮素女图、献绳技唱黑旗战史 听笛声追白傅遗踪、宝玉明珠弹章成艳史 红牙檀板画妨识花魁、避物议男状元偷娶女状元 借诰封小老母权充大老母、遣长途医生式试电术 怜香伴爱妾学洋文、险语惊人新钦差胆破虚无党 清茶话旧侯夫人名噪赛工场、潘尚书提倡公羊学 黎学士狂胪老鞑文、影并帝天初登布士殿 学通中外重翻交界图等详细内容。